罗宾德拉纳特·泰戈尔(1861—1941)是驰誉世界文坛的印度著名作家。泰戈尔创作的数量可观的诗歌、长篇小说、短篇小说、剧本,已译成中文,深受中国读者喜爱。但编入孟加拉语《泰戈尔全集》的五十部散文集,除少量有英译的篇目外,绝大部分未译成中文。我国大学里使用的外国文学教材有关泰戈尔的章节中,也没有关于散文的论述。这对于全面认识研究泰戈尔可以说是一大缺憾。
除了《孟加拉风光》《中国和印度》《在中国的演讲》《支持中国人民抗战的公开信》,这本《泰戈尔经典散文集》的其余篇目是从孟加拉语《泰戈尔全集》择译的,涵盖了绝大部分散文集,但数量仅是篇帙浩繁的泰戈尔散文的一小部分。
这本《泰戈尔经典散文集》由著名学者季羡林先生作序,白开元翻译。
泰戈尔的散文创作几乎贯穿了他的一生,正如他自己写的“人世行客的身影落在我的作品里”。他以诗的语言、诗的意象、诗的韵律构成了一篇篇或清新或动人或洋溢着生命与爱的散文作品,让读者们沉浸在他的文字世界中。
除了《孟加拉风光》《中国和印度》《在中国的演讲》《支持中国人民抗战的公开信》,这本《泰戈尔经典散文集》的其余篇目是从孟加拉语《泰戈尔全集》择译的,涵盖了绝大部分散文集,但数量仅是篇帙浩繁的泰戈尔散文的一小部分。本书由著名学者季羡林先生作序,白开元翻译。
外国现代派作品选(C卷) 内容简介 本书主要选择**次世界大战以来欧美、日本、印度等国属于现代派文学范围内有国际影响的十个重要流派的代表作品。本卷包括荒诞文学、...
屠格涅夫作品-精华本 本书特色 本书是俄国著名作家屠格涅夫的代表性作品精选,分为散文、小说、书信等多种文体,其中有经典名篇如《猎人笔记》《在普希金纪念像揭幕上的...
红日-朝鲜文 本书特色 1946年深秋,国民党王牌军整编第74师向华东解放区疯狂进攻,我人民解放军沈振新军奋起抗击。经过一番苦战,涟水失守,我军被迫撤退,北上山...
人间词话门外谈 本书特色 《人间词话门外谈》,杨成凯著,本书是对王国维先生《人间词话》的探讨与讲评;共分为三大部分,分别是《人间词话》《人间词话补编》《人间词话...
《培根随笔集》内容简介:《培根随笔集》共五十九篇,内容涉及人类生活的方方面面。语言简洁,文笔优美,说理透彻,警句迭出,几百
那通关密语 本书特色 本书为文汇报“笔会”副刊的年度选集,编辑部从2018年度的栏目文章中选取五十篇各种风格的散文,按内容编成六辑,有怀...
唐君毅日记:儒家传统与当代中国-全二册 本书特色 ★ 16开平装,初版由台湾学生书局出版,本版本由吉林出版集团初次引进大陆发行★ 以日记的形式勾勒了一个跨时代学...
《互联网金融与大数据分析》内容简介:互联网金融作为传统金融行业与互联网精神相结合的新兴产物,近年来可谓风生水起,对传统金融
民国书信版本经眼录 内容简介 本书为远东收藏系列又一新的开拓,主要以书信、书简、家书、情书、书札·手札·函件、书牍·尺牍·文牍等几部分分类介绍,所收版本达一百几...
中国现代文学大师精品集丛书:郁达夫精品集 本书特色 大师的魅力是永恒的。大师们的精品是性情的结晶,是思想的精髓,是语言的楷模,是文学的榜样。能窥得大师们的心路历...
我不知道该如何像正常人那样生活 本书特色 本书为中篇小说《我不知道该如何像正常人那样生活》与《空闲工夫剥野菱》、《初恋》等9篇短篇小说的合集。《我不知道该如何像...
泰戈尔诗选-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 泰戈尔是世界著名的印度诗人、小说家、艺术家、社会活动家。他多才多艺,一生创作了50多部诗集,曾获得诺...
作品目录奥狄浦斯王附:安提戈涅· · · · · ·精彩摘录国王走近一点,那听不清楚的凄惨手声就飘到他的耳边。他叫喊一声,说
骆驼祥子 本书特色 “人民艺术家”老舍经典著作,京味小说代表作,一出经典永恒的命运大戏《骆驼祥子》是老舍的代表作之一,以现实主义的笔法与悲天悯人的情怀,塑造了祥...
贾平凹精选集 本书特色 本书是著名文学评论家白烨编选的贾平凹小说作品精选集,是贾平凹创作历程和创作成就的集中展示。本精选集所收录的八部中篇,可以说都是自上世纪8...
周作人散文精选 本书特色 周作人,浙江绍兴人。原名櫆寿,字星杓,又名启明、启孟、起孟,笔名遐寿、仲密、岂明,号知堂、药堂、独应等。历任国立北京大学教授、东方文学...
人这一辈子:探索生命文化密码 本书特色 适读人群 :刘达临的粉丝,中老年读者,关注生命思考人生的大众读者。1.刘达临先生是国内知名的社会学教授,著作等身,性学研...
风情日本 本书特色 你知道海鲜冰激凌的滋味吗?你知道怎样将“吃土”付诸实践的吗?你知道日本和尚怎么相亲吗?你知道《千与千寻》中汤婆婆浴池...
血痛 内容简介 “慰安妇”是指第二次世界大战时期,被迫为日本军人提供性服务、充当性奴隶的妇女。慰安妇制度既是日本封建主义的产物,又烙着日本军国主义的印记,是日本...
倾听词心 内容简介 伴随着隋唐燕乐的促节繁弦,词以合乐歌辞的身份,由胡夷里巷而竞艳艺坛,从歌唱的音乐文学走向律化的新体诗。它兴于唐而于宋,以更富音乐性、更为心灵...