罗宾德拉纳特·泰戈尔(1861—1941)是驰誉世界文坛的印度著名作家。泰戈尔创作的数量可观的诗歌、长篇小说、短篇小说、剧本,已译成中文,深受中国读者喜爱。但编入孟加拉语《泰戈尔全集》的五十部散文集,除少量有英译的篇目外,绝大部分未译成中文。我国大学里使用的外国文学教材有关泰戈尔的章节中,也没有关于散文的论述。这对于全面认识研究泰戈尔可以说是一大缺憾。
除了《孟加拉风光》《中国和印度》《在中国的演讲》《支持中国人民抗战的公开信》,这本《泰戈尔经典散文集》的其余篇目是从孟加拉语《泰戈尔全集》择译的,涵盖了绝大部分散文集,但数量仅是篇帙浩繁的泰戈尔散文的一小部分。
这本《泰戈尔经典散文集》由著名学者季羡林先生作序,白开元翻译。
泰戈尔的散文创作几乎贯穿了他的一生,正如他自己写的“人世行客的身影落在我的作品里”。他以诗的语言、诗的意象、诗的韵律构成了一篇篇或清新或动人或洋溢着生命与爱的散文作品,让读者们沉浸在他的文字世界中。
除了《孟加拉风光》《中国和印度》《在中国的演讲》《支持中国人民抗战的公开信》,这本《泰戈尔经典散文集》的其余篇目是从孟加拉语《泰戈尔全集》择译的,涵盖了绝大部分散文集,但数量仅是篇帙浩繁的泰戈尔散文的一小部分。本书由著名学者季羡林先生作序,白开元翻译。
《英文科技论文写作的100个常见错误》内容简介:本书针对中国作者在写英文研究论文时易犯的错误,用易于理解的实例,对正确的和错误
《4G核心网络规划与设计》内容简介:随着4G技术的成熟和国内LTE牌照的发放,三大运营商在4G网络的投入预计将达到每年数千亿元的规模
对一朵花微笑 本书特色《对一朵花微笑》大多以诗意散文的形式,托举一个露珠、空气、青苔、太阳皆有生命和思想的清新世界,它们似乎又和作者相互依赖、相互倾诉,融会成一...
吴冠中 艺海浮沉 目录 主编者言画里阴晴扑朔迷离意境美关于抽象美贾岛诗中画是非得失文人画肥瘦之间人之裸说逸品错觉风筝不断线——创作笔记艺途春秋——五十年创作回顾...
一个人流浪.不必去远方 本书特色 我们有太多的挣扎和压抑想去远方奔走发泄,也有那么多不忍挥去的从前想躲起来珍藏。可是在自己还不够强大的时候,我们没有资格和勇气那...
中国科幻的思想者-王晋康科幻创作研究文集 本书特色 王晋康的作品厚重深刻,需要我们认真系统地解读和阐释,这是一项非常重要的文化使命。内容简介:《中国科幻...
《关于《马丁·菲耶罗》》内容简介:豪尔赫·路易斯·博尔赫斯是阿根廷著名诗人、小说家、散文家,他钟爱《马丁·菲耶罗》,称其为
《初唐诗》《盛唐诗》三联版序言英文版的《初唐诗》和《盛唐诗》大约是在四分之一个世纪以前出版的。那时的中国古典文学学术界和
古今岁时杂咏(共两册) 目录 序卷一元日元会曹植会王公上寿酒苟勖汇旦大会礼乐歌诗张华元正辛氏和元日雪花应诏谢庄汇旦蒙赉酒度信司平南弟元日思归陈后主献岁宴宫臣馈场...
拜伦 雪莱 济慈诗精编 本书特色 本书是十九世纪英国三大经典诗人拜伦,雪莱,济慈的诗歌精选,收入了《她走在没的光彩中》《西风颂》《夜莺颂》等名作,此选本有中国现...
民国名报撷珍 女性潮汐 本书特色 “五四”新文化运动曾挟着冲击旧的“诗教”文化的狂飙,给中国大地带来思想的解放和“人”的觉醒,也为现代文艺的春天的到来廓清了传统...
郁达夫散文 本书特色 这里,有优美而浪漫,让人馨香练怀久久不忘的心灵独白;这里,有启迪青春、点缀人生、畅想世纪的人生感悟;这里,有*具有代表性的或伤感或甜蜜或浪...
早坂吝1988年生于日本大阪,毕业于京都大学。2014年获得由讲谈社主办的第50届梅菲斯特奖而出道。代表作有《侦探AI》《犯人IA》等。
《秦腔语言及民俗研究》内容简介:本书分两大部分:(一)秦腔语言。主要考察秦腔的语音、秦腔韵辙、秦腔词汇、秦腔语体及修辞,并
细雨慢煎一湖春 本书特色 ◎《细雨慢煎一湖春》精选美学大师朱光潜39篇有趣文字。谈美、谈生活情趣、谈留学往事,亦谈老友。其中有他的人生经历、留学往事、国外生活见...
琢玉记 本书特色 散文集《琢玉记》是《叶广芩文集》第八卷,主要围绕作者的个人成长经历、亲情友情等主题,无论是在农村的磨砺、对女儿的养育、对亲友的挂念与感念,于作...
从卡萨布兰卡开始 内容简介 这是徐鲁的一部文学散文集,书中以犀利的笔触记述了中外文学的各异之处,全书内容全面图文并茂,资料丰富翔实,是一部不可多得的读物。从卡萨...
东京喫茶店-琥珀色的77滴 本书特色 “喫茶店”是具有日本时代风格的咖啡轻食店,一般是在大正、昭和时期创办的。喫茶店历经百年发展,早已成为日本文化中的独特存在,...
好好爱 本书特色 人世甜美,慢慢走到前中年,风景真是不一般的好,一路上,有我深深眷爱的家人,友人同行,让我非常知足惜福。真的,除了好好珍爱这趟生命,好像不需要再...
海涅散文精选 本书特色 《世界散文八大家》由我国著名学者、翻译家,中国社会科学院终身荣誉学部委员柳鸣九主编,各卷的翻译者,如马振骋、蒲隆、杨武能等,也均为我国著...