本书针对我国高校翻译本科专业高年级开设的文学翻译课程编写。其目的是通过文学翻译基本原理与方法的介绍、翻译实例理解、表达与修订过程的分析与讲评以及翻译实践的训练,帮助学习者较为深入地认识文学翻译活动,较为充分地理解和掌握文学翻译的基本原理、方法和技巧,切实提高他们理解过程中的文学鉴赏水平与表达过程中的艺术再现能力,为他们能够独立从事文学翻译工作,并进行文学翻译研究打下坚实的基础。
本书针对我国高校翻译本科专业高年级开设的文学翻译课程编写。其目的是通过文学翻译基本原理与方法的介绍、翻译实例理解、表达与修订过程的分析与讲评以及翻译实践的训练,帮助学习者较为深入地认识文学翻译活动,较为充分地理解和掌握文学翻译的基本原理、方法和技巧,切实提高他们理解过程中的文学鉴赏水平与表达过程中的艺术再现能力,为他们能够独立从事文学翻译工作,并进行文学翻译研究打下坚实的基础。
定陵探险第一人 内容简介 本书共分十章,主要介绍了山水形胜十三陵、掘皇陵仁智互见、费筹措一波三折、神宗与酒色财气、天降大任待后昆等内容。定陵探险第一人 目录 导...
感症宝筏 本书特色 在近代中医学发展的历史进程中,民国当属一个颇具特色的时期,一些医家历经晚清和民国两个不同时代,阅历丰富,学术纯青,他们在清代考 据学风气的影...
文学批评方法手册第4版 内容简介 本书是一本文学批评方法的普及读本,既有批评方法的阐述,又有实践应用的例证。**版于20世纪60年代中期出版,此后我次修订再版,...
上古时期,海神重晶和火神墨羽争相统御人间,天火降世、生灵涂炭。千年之后,人类统治了辽阔山海,八荒神州进入群雄争霸的战国时
后期西昆派研究 目录 序绪论**章 关于后期“西昆派第二章 一个变革的时代——后期“西昆派”的历史文化背景一、盛世与危机——政治经济状况二、崇文、重儒、科举——...
新文学评论:2012/3 本书特色 中国新文学学会主办,黄永林、阎志、张永健主编的《新文学评论(2012\\3)》分作家语录、重审首届茅盾文学奖、诗人档案、新文...
《娱乐至死:童年的消逝》里,波兹曼指出,一切公众话语日渐以娱乐的方式出现,并成为一种文化精神。我们的政治、宗教、新闻、体
中国小说史略-(外一种:汉文学史纲要) 本书特色 《中国小说史略》是中国文学研究现代进程中具有开启先河之功的重要著作,是一部分体文学通史。其文学史梳理方式对后代...
外国文学名著批评教程 本书特色 《外国文学名著批评教程》是21世纪外国文学系列教材之一。外国文学名著批评教程 内容简介 本书力求改变“通史”式叙述方式的通病,突...
杨式太极拳三谱汇真 本书特色 本书撰写的“三谱”,即杨式太极拳的拳械谱、经论谱、传人谱。其目的在于记载杨式太极拳流传的历史、现状...
齐鲁文化与山东新文学 本书特色 齐鲁文化是一种在文化高峰时代形成的文化,尽管它曾经成为专制主义的思想统治工具,但是齐鲁文化固有的原始人道主义风度、民本主义价值倾...
湖湘诗派研究(中国古典文学研究丛书) 内容简介 《湖湘诗派研究》不强调策划、不刻意编排,虽不成系统而又自成体系。丛书作者不分老中青,不问知度;入选著作长可百万言...
诗经研究丛刊(第六辑) 内容简介 本书为第六辑,全书内设“学术论坛”、“现代诗经学人”、“学术礼记”以及“学术动态”等四个栏目。诗经研究丛刊(第六辑) 目录 关...
例外的理论 本书特色毕竟,记住这点:文学或艺术作品是被合理期待的,通常产生于他们随后成为历史学家、博物馆学家和教师的时间里。起初是暴力、盗窃等丑闻。所有本不应在...
剑桥美国文学史·第八卷 本书特色 《剑桥美国文学史》对涵盖美国文学所有分支、涉及新兴的和业已确立的种种趋势的广阔范围进行了探讨,其中包括一些学者以及批评家的论述...
世界上有两件东西能够深深地震撼人们的心灵,一件是我们心中崇高的道德准则,另一件是我们头顶上灿烂的星空——康德当许乐从这行
家长亲子行动方案(小学5年级) 内容简介 上学期第1周 梦与希望第2周 师恩难忘第3周 月圆·人圆第4周 以书为友第5周 美丽的错误第6周 小草青春第7周 学会...
新标准大学英语(2)综合教程(教师用书) 内容简介 《新标准大学英语:综合教程·教师用书2》特点:主题丰富,语言地道,体现社会发展与时代特色:主题涵盖人与人、人...
在聽聞詠善身陷內懲院,卻不將自己供出時,心痛難耐的詠棋才徹然大悟,原來自己已愛他如斯至深。詠善的霸道、詠善的溫柔、詠善的
采暖通风空气调节设计图说 内容简介 《现行建筑设计规范大全》、《现行建筑结构规范大全》、《现行建筑施工规范大全》共计十六卷,一百余个规范,已先后面世,涉及面广、...