本书是一本全面论述翻译美学理论的专著,其特点是以语际语言审美及表现为主轴展开翻译美学课题的理论描写,其中包括对汉语美与英语美的概括论述、中西方翻泽美学思想的发展概略、语言审美的方法沦和价值观论、语言审美与文化研究、语际语言审美表现对策论和方法论以及风格翻译研究等等,涵盖对不同文体语际转换的种种翻译美学理论基本课题的深入探讨。作者还在本书序言中力倡“翻译学回归美学研究”,认为这是提高翻译和翻译教学质量的根本途径。
安房直子(1943-1993)日本著名的女性童話作家,日本女子大學國文科畢業。1962年發表《月夜的風琴》走上童話創作之路,成名作為《花椒孩子》(1970)。她...
新天下之化-明初礼俗改革研究 本书特色 张佳所著《新天下之化--明初礼俗改革研究/亚洲艺术宗教与历史研究丛书》从衣冠服饰、婚嫁丧祭,到日常生活中的礼仪细节,明初...
万卷出版社万卷楼国学经典升级版:菜根谭/洪应明作品 本书特色 洪应明著的《菜根谭》集儒家中庸之道、释家出世思想和道教无为思想于一体。修养、人生、处世、出世的语录...
大栅栏的魅力老字号+北京文化遗产之旅+北京非物质文化遗产巡礼北京市级+北京非物质文化遗产巡礼国家级 内容简介本书收录了地区44家老字号企业及知名企业,书中为每个...
☆鬼才漫画家马克-安托万·马修的成名之作☆打破漫画的创作规则、颠覆纸书的呈现形式☆欧洲漫画界卡夫卡的先锋艺术实验☆令人无比焦虑的荒诞世界,究竟是梦境还是现实?☆...
中国哲学史大纲 本书特色 《中国哲学史大纲》编著者胡适。《中国哲学史大纲》是中国近代以来,**本用现代学术方法系统研究中国哲学史的书。近年颇多学者承认,此书的出...
《香典(手绘彩图修订版)》内容简介:《香典》,集传世香书《香乘》《香谱》《陈氏香谱》于一体,从香料种类、产地考证、逸闻趣事
《汗简》、《古文四声韵》新证 本书特色 《汗簡》和《古文四聲韻》這兩部傳鈔古文字書 ,自宋代成書後,研究者對其評價一直貶褒不一。但 近幾十年來,随着戰國文字研究...
炎黄文化研究:第九辑 本书特色 《炎黄文化研究(第9辑)》马礼逊是**位来华的基督教新教传教士,也是中西文化交流的重要开拓者,他所留下来的学术著作在中国近代学术...
北京官话与汉语的近代转变 本书特色 《汉字文化新视角丛书》为山东省宣传文化专项基金项目,主要研究了中国语言文化的汉字转向问题,立足于汉字本身固有的特点,...
王摩诘 内容简介 王维是我国唐代著名的诗人和绘画家,被誉为“画中有诗,诗中有画”。本书作者以翔实之史料对王维之生平进行勾勒,并对其诗作和画作进行了细致精到的评述...
克丽丝黛尔·达博丝法国新锐奇幻小说作家,1980年出生于蔚蓝海岸,在戛纳一个充满古典音乐和历史之谜的家庭中长大。比起学术,达博丝更钟爱天马行空的想象,因而她在大...
谣言女神 本书特色 谣言和人一样,不是“从石头缝里蹦出来的”,它也是一种复杂造物的结果,来自历史,影响历史,更阐释历史,无论是从外国到中心或是从中心到外国,谣言...
商周艺术 内容简介 《中国史前艺术》续编。中华人民共和国成立后,对商周文化遗址、城址、墓葬进行了更大规模的调查、勘采、发掘、研究,揭示了丰富的地下宝藏,使夏、商...
我们生活的世纪脱胎于二十世纪,正如一道黑烟从石油大火中升起。如果不能记住所有的事情,我们至少应该知道自己忘记了什么。豆瓣2020年度最受关注图书(No.9),《...
不过如此-历代笔记中的史事寻源-插图珍藏版 本书特色 《不过如此:历代笔记中的史事寻源》是著名学者岂水先生编纂的一部历史著作。他从上千种笔记小说中辑成此书,探寻...
國家隊隨隊隊醫、「運動新視界」NO.1作者、中西醫雙修整復主治──〈凃俐雯 醫師〉首度出書!膝蓋疼痛要練臀肌、肩頸酸痛要練眼部肌肉!順著筋膜線的結構原理「頭痛醫...
本書為「三聯學術文庫」之一種。作者將國家理論與文化社會學相融匯,聚焦於上海大世界遊樂場於1949至1966年間的社會主義改造這一個案,論述了新中國國家建設與文化...
闲谈写对联 本书特色 《闲谈写对联》是中国楹联学会顾问白化文先生在多年来的评联活动的基础上写成的。本书虽是为初学写对联的人而写,但是并不限于谈对联的写作方法,而...
汉语史研究集刊(第五辑) 内容简介 根掠以上语音材料,可以得知:中古峙期,锡韻和效攝韻的某些字使用同一聱旁,讀音相近。舆錫韻音近的職韻或質韻,可能有些字的讀音也...