本书是一本全面论述翻译美学理论的专著,其特点是以语际语言审美及表现为主轴展开翻译美学课题的理论描写,其中包括对汉语美与英语美的概括论述、中西方翻泽美学思想的发展概略、语言审美的方法沦和价值观论、语言审美与文化研究、语际语言审美表现对策论和方法论以及风格翻译研究等等,涵盖对不同文体语际转换的种种翻译美学理论基本课题的深入探讨。作者还在本书序言中力倡“翻译学回归美学研究”,认为这是提高翻译和翻译教学质量的根本途径。
中国对联公开课讲义:梁石教你作对联 本书特色 ★此书对初学者以至专门家,均有指导作用、实践意义,迥异坊间平庸之作。对推动中国对联文化,定能起到不同凡响的积极影响...
中国地域文化丛书:徽州文化 内容简介 本书从文化史的角度,就安徽地区的历史、地理、家族、宗法、商人、社会教育、风俗、宗教、饮食、艺术等等方面展开了一系列论述,尤...
中国古代的道士生活 内容简介 《中国古代的道士生活》历史学的命运不是没有转机,适应当前社会发展的需求,这一古老学科已经逐渐转向于一些新兴的分支。其中很值得注意的...
老照片第四十八辑 本书特色 以展示和解读历史照片为己任的《老照片》丛书于1996年底一经问世,即风靡全国,引起媒体和文化界的广泛关注。 刊出珍贵的历史照片四千多...
《君主论》由马基雅维利于1513年写成,从意大利流传到世界各国,盛名不衰迄今已五个世纪。小小的一本书,阐述的人性本质、权力体系、国际关系,不仅清晰论断了五百年前...
精彩摘录我告诉我的灵魂:冷静,不要带任何希望地等着,因为希望会使我们企求不当的东西;不要怀着任何爱地等着,因为爱会使我们
译坛异军-创造社翻译研究 本书特色 《译坛异军:创造社翻译研究》是由人民出版社出版的。译坛异军-创造社翻译研究 内容简介 本书的题旨是研究创造社的翻译问题,中国...
中国纺织类非物质文化遗产概论 本书特色 《中国纺织类非物质文化遗产概论》是我国高校中关于纺织类非物质文化遗产知识的**本教材,也是系统研究我国纺织类非物质文化遗...
傅雷:那远逝的雷火灵魂/跨文化沟通个案研究丛书 内容简介 傅雷是公认的中国20世纪*伟大的翻译家之—,其翻译名声之巨足以遮蔽他在其他诸多领域里的不俗贡献。在对其...
古希腊神话故事-经典典藏版 本书特色 刘世洁等编著的《古希腊神话故事(经典典藏版)(精)》收录了近百个古希腊神话故事,包括神的出世、神的家庭、神的创造、神的战争...
来到地球第一天-大象公会帮你涨姿势 本书特色 《来到地球**天》是大象公会的文章合集,大致涉及社会学、历史学和心理学三方面知识。本书共分三大章节也大致按此分类,...
《格局》内容简介:中国企业的发展,形成了高管阶层,但并未完成高管的职业化。中国企业高管修炼,一则职业,一则专业,一则观念。
造物记-人与树的故事 本书特色一棵树,就是一个活着的生命。而漫长的人类历史进程里,梣木所能制造的物器数量之庞大,品种之繁多,似乎令人们认定,大自然孕育梣树就是为...
《日本妖怪博物馆Ⅰ·八百万种鬼神》内容简介:本书是日本知名妖怪研究家、收藏家汤本豪一的代表作品。书中汇集了日本第一家暨最大
俗神叙事-传承.流变与展演 本书特色 刘秀峰所著的《俗神叙事(传承流变与展演)》尝试参照表演理论的视角和方法,在文献爬梳的基础上,通过对地方俗神陈靖姑信仰的相关...
世界历史上的星占学-江晓原作品集.乙编 本书特色 星占学被一些现代学者认为“是人类历史上*早出现的精密科学”,主要是因为星占学这种活动需要使用天文学作为工具,因...
语文之美 内容简介 本书共分为:关于语文;阅读指导;作文教学几部分,主要内容包括:语文之美;语文学小议;语文学习漫谈;语文知多少;语文的学科建构;语文与文章;语...
作品目录第百六一折 行述俱空,使兩虎鬥第百六二折 坐見悔吝,蟬鳴夜柳第百六三折 源始穹秘,燕子無樓第百六四折 故人長別,
论文化-徐复观全集-(全两册) 本书特色 日本民族性格杂谈日本自明治维新以来,朝野上下,都留心于中国的调查研究。军阀们根据几十年调查研究的结果,自觉对中国有了把...
湖湘文化与近代中国 内容简介 该论文集的主题为“湖湘文化与现代中国历史研究”,主要涉及三个大的主题:一是湖湘文化研究。作者主要针对湖南近代史上的著名社团——新民...