《希腊神话故事》的原著者是十九世纪德国浪漫主义诗人古斯塔夫·施瓦布(1792—1850)。他生于斯图加特,毕业于著名的图宾根神学院,主攻神学和哲学。毕业后曾做过牧师、教师。创作有诗歌、歌谣等,还编辑出版了多部著作,但*著名的而且影响*深远的当数这部于一八四○年出版的《古代*美丽的传说》。施瓦布一生致力于挖掘和整理古代文化遗产,他以德国人特有的严谨认真的作风,对杂乱矛盾的希腊神话和传说加以整理编排,编撰了这本谱系清晰、故事完整、情节曲折引人入胜,人物形象丰满鲜明的《希腊神话故事》,并被转译成各种文字,在世界各地广为流传。
希腊神话历经古希腊人口口传诵,代代相承,迄今已流传三千余年。它原本只是古希腊人对未被认识的大自然的幻想和虚构,却在人们伟大智慧的淘洗下成为了整个西方文学的源头,后世几乎所有的名作家都曾从古老的希腊神话中汲取养分。《希腊神话故事》为德国**的古典文化作家古斯塔夫·施瓦布的经典之作,撷取了希腊神话中的精华。讲述了诸多英雄和神的诞生、爱情、历险或者征战的故事。
天和地被创造出来,大海波浪起伏,拍击海岸。鱼儿在水里嬉戏,鸟 儿在空中歌唱。大地上动物成群,但还没有一个具有灵魂的、能够主宰周 围世界的高级生物。这时普罗米修斯降生了,他是被宙斯放逐的古老的神 族的后裔,是地母该亚与乌拉诺斯所生的伊阿佩托斯的儿子。他聪慧而睿 智,知道天神的种子蕴藏在泥土中,于是他捧起泥土,用河水把它沾湿调 和起来,按照世界的主宰,即天神的模样,捏成人形。为了给这泥人以生 命,他从动物的灵魂中摄取了善与恶两种性格,将它们封进人的胸膛里。 在天神中,他有一个女友,即智慧女神雅典娜;她惊叹这提坦神之子的创 造物,于是便朝具有一半灵魂的泥人吹起了神气,使它获得了灵性。 这样,**批人在世上出现了,他们繁衍生息,不久形成了一大群, 遍布各处。但有很长一段时间,他们不知道该怎样使用他们的四肢,也不 知道该怎样使用神赐的灵魂。他们视而不见,听而不闻,如同梦中的人 形,漫无目的地走来走去,却不知道发挥自身的作用。他们不知道采石、 烧砖、砍伐林木制成椽梁,然后再用这些材料建造房屋。他们如同蚂蚁一 样,蛰居在没有阳光的土洞里,觉察不了冬去春来夏至;他们做样样事情 都毫无计划。 于是,普罗米修斯便来帮助他的创造物。他教会他们观察日月星辰的 升起和降落;给他们发明了数字和文字,让他们懂得计算和用文字交换思 想;他还教他们驾驭牲口,来分担他们的劳动,使他们懂得给马套上缰绳 拉车或作为坐骑。他发明了船和帆,让他们在海上航行。他关心人类生活 中其他的一切活动。从前,生病的人不知道用药物治病,不知道涂药膏或 服药来减轻痛苦,许多病人因缺医少药而悲惨地死去。现在,普罗米修斯 教会他们调制药剂来防治各种疾病。另外,他教会他们占卜、圆梦、解释 鸟的飞翔和祭祀显示的各种征兆。他引导他们勘探地下的矿产,让他们发 现矿石,开采铁和金银。他教会他们农耕技艺,使他们生活得更舒适。 不久前,宙斯放逐了他的父亲克洛诺斯,推翻了古老的神族,普罗米 修斯也出身于这个神族。现在,宙斯和他的儿子们是天上新的主宰,他们 开始注意到刚刚形成的人类了。他们要求人类敬重他们,并以此作为保护 人类的条件。有一天,在希腊的墨科涅,神们集会商谈,确定人类的权利 和义务。普罗米修斯作为人类的维护者出席了会议。在会上,他设法使诸 神不要因为答应保护人类而提出苛刻的献祭条件。这位提坦神的儿子决意 运用他的智慧来蒙骗神。他代表他的创造物宰了一头大公牛,请神选择他 们喜欢的那部分。他把献祭的公牛切成碎块,分为两堆。一堆放上肉、内 脏和脂肪,用牛皮遮盖起来,上面放着牛肚子;另一堆放的全是牛骨头, 巧妙地用牛的板油包裹起来。这一堆比另一堆大一些。全知全能的神之父 宙斯看穿了他在玩弄伎俩,便说:“伊阿佩托斯的儿子,尊贵的王,我的 好朋友,你把祭品分得多不公平啊!”这时,普罗米修斯越发相信他骗过 了宙斯,于是暗自笑着说:“尊贵的宙斯,永恒的众神之祖,你就按自己 的心愿挑选一堆吧!”宙斯很气恼,却故意伸出双手去拿雪白的板油。当 他剥掉板油,看清这全是剔光的骨头时,装做直到现在才发觉上当似的, 气愤地说:“我看到了,伊阿佩托斯的儿子,你还没有忘掉你欺骗的伎 俩!” 宙斯受了欺骗,决定报复普罗米修斯。他拒绝向人类提供生活必需的 *后一样东西:火。可是伊阿佩托斯的儿子非常机敏。马上想出了巧妙的 办法。他拿来一根又粗又长的茴香秆,扛着它走近驰来的太阳车,将茴香 秆伸到它的火焰里点燃。然后带着闪烁的火种回到地上,很快**堆木柴 燃烧起来,火越烧越旺.烈焰冲天。宙斯见人间升起了火焰,大发雷霆, 他看已无法把火从人类那儿夺走了,便很快想出了新的灾难来惩罚人类, 以便抵消火带给人类的福祉。他命令以工艺著名的火神赫淮斯托斯造了一 尊美女石像。雅典娜由于渐渐嫉妒普罗米修斯,也对他失去了好感.她亲 自给石像披上了闪亮的白衣裳.蒙上了面纱,头上戴上了花环,束上了金 发带。这金发带也是出自赫淮斯托斯之手。他为了取悦他父亲,细心制 作,金发带造形精巧,带上饰有神态各异的动物形象。众神的使者赫耳墨 斯给这妩媚迷人的形体传授语言的技能;爱神阿佛洛狄忒赋予她种种诱人 的魅力。 P1-2
古斯塔夫·施瓦布(GustavSchwab)(1792—1850),德国浪漫主义诗人的代表之一,他生于斯图加特,大学时就读于著名的图宾根神学院,学习神学,毕业后做过短时间的牧师,后从事教师工作。他曾是席勒的老师,并与德国伟大作家歌德、乌兰德等相识。他的创作多系诗歌,此外编辑出版有五卷本德国诗歌以及为少年和老年人编辑的德国民间故事等,但他最著名最有影响的是这部《古希腊神话故事与传说》。该书原名《神祇与英雄》,它取材广泛,根据各种希腊神话文献加以整理编排,形成了较为完整的体系。
◎聯合推薦名部落客/艾瑪名作家/南方朔元智大學講座教授/許士軍主持人.新聞評論員/范立達《白色巨塔》資深譯者/王蘊潔◎《
阴谋与爱情 本书特色 ●权威主编:著名的外国文学权威学者柳鸣九先生主持●著名的译者:如几个主要语种的翻译者——罗新璋“傅译传人” 法语著名翻译家;杨武能“文学翻...
《浮士德博士》内容简介:本书为德国大文豪托马斯·曼晚年最令人揪心和震撼的鸿篇巨制,作者本人也对其青睐有加,另眼相看,视其为
《列那狐的故事:插图本》内容简介:《列那狐的故事》是一部动物传奇由一系列独立成篇又前后呼应的故事组成,描绘了一个驳杂而又新
背德者 本书特色 《背德者》是纪德的小说三部曲合集,包括《背德者》《窄门》《田园交响曲》,被称为纪德的“道德三部曲”或“爱情...
《生活曾经这样》内容简介:21次提名诺贝尔文学奖,真正的诺奖“无冕之王”,英国二十世纪整个西方世界广受专家推崇、读者喜爱的小
《海底两万里(名著译林)》内容简介:《海底两万里》是儒尔·凡尔纳的三部曲的第二部,主要讲述鹦鹉螺号潜艇的故事。在书中,作者
《人生五大问题》内容简介:本书是莫罗阿所做的一系列主题性演讲,他探讨了我们生活在这个世界上可能会遇到的各种问题:爱情与幸福
娼年CallBoy,一部挑逗感官、極度深層的長篇小說,由日本知名作家石田衣良著,藉由牛郎阿領的應召故事,描述性愛的深奧,以及人類
『1Q84』から7年――、待ちかねた書き下ろし本格長編その年の五月から翌年の初めにかけて、私は狭い谷間の入り口近くの、山の上に
快乐王子 本书特色 《快乐王子》曾是许多成年人儿时的枕边书,人们对它的喜爱经久不衰。它共收集了九篇作品,这些故事都有美丽动人的情节,有个性鲜明的人物形象,如乐于...
牛虻 本书特色 《牛虻》一书是作者伏尼契受到身边革命者的献身精神的激励写成的。它生动地反映了19世纪30年代意大利革命者反对奥地利统治者、争取国家独立统一的斗争...
名著插图本--老妇还乡 内容简介 《老妇还乡》是以情节的双线节的双线对比发展为其基本结构的:一条是居伦人在贫穷中经不起金钱势力的引诱而良心被收买的过程,一条是男...
《复活》内容简介:《复活》是托尔斯泰思想艺术的总结。作品以一起真实的刑事犯罪为基础,通过描写男女主人公复杂曲折的经历,展示
左拉是法国著名自然主义作家,本书是他《卢贡-马卡尔家族》系列小说中的主要作品之一。小说以19世纪下半期法国资本主义发展为背景
猎人笔记 目录 霍尔曼和卡里雷奇耶尔莫莱和磨坊主妇草莓泉县城里的医生我的邻居拉吉洛芙独院地主奥夫谢科夫里戈甫村淡褐色的草场美丽的梅恰河畔的卡奇扬庄园账房孤狼两个...
《维他命F》被誉为“日本最高的家庭小说”。作者重松清以七个不同的处境描绘男性即将进入中年时的矛盾心情,有亲子冲击、亦有夫妻
《彼得·潘》内容简介:《彼得·潘》是詹姆斯·马修·巴里爵士的代表作,故事讲述了达林家的孩子们——文迪、迈克尔、约翰,在小飞
卓娅和舒拉的故事 本书特色 在中国也曾经家喻户晓的前苏联英雄姐弟卓娅和舒拉二人短暂而光辉的一生。卓娅和舒拉是同胞姐弟,小学、中学时期在同一个班级学习,接受了正规...
化妆品店继承人维康柳吉与年轻美貌的艺伎蝶子私奔。中幕风卧床的父亲得知柳吉的丑事后,和他断绝了关系。柳吉和蝶子很快陷入了生