布莱克被列为英国文学史上与乔叟、斯宾塞、莎士比亚、弥尔顿、华兹华斯齐名的*伟大的六位诗人之一。他的诗质朴、清新,具有美妙的音乐性,他将极其复杂和神秘的意象与极简的形式相结合,充满了热情洋溢的想象力,他也被誉为“伟大及独一无二的富想象力的英国诗人”。事实上,布莱克还是一个画家,由于他的画在文艺复兴以后,开启了不重形似而重精神力量的新路,被赞誉为“英国艺术方面*重要的人物之一”。布莱克的诗同画是不可分的。诗往往是他自刻的画页中的一个构成部分,两者互相印证。把诗从画里抽出来读,等于是去掉了图像的美,只剩下苍白的文字。本书以双语对照形式呈现,并配有大量布莱克的经典画作,极具美感和可读性。本书收录了袁可嘉译的《天真之歌》、查良铮译的《诗的素描》以及包括袁可嘉先生译的《四天神》选段在内的部分散篇,这也是继1957年人民文学出版社的《布莱克诗集》之后,两位先生经典译文在半个世纪后的重新再现。
李肇星作序推荐,传世英诗经典,名家以诗译诗袁可嘉、查良铮经典译本,半个世纪后重新再版推出布莱克的经典诗歌与诗人亲刻珍贵版画相得益彰
威廉·布莱克(1757-1827),英国诗人、画家、雕刻家,英国浪漫主义时代的起点诗人,在英国BBC举办的史上最佳英国诗人评选活动中,布莱克名列第六位。袁可嘉(1921─2008),浙江慈溪人。“九叶派”代表诗人、翻译家、评论家。 查良铮(1918—1977),浙江海宁人,笔名穆旦。“九叶派”代表诗人、翻译家。
我亲历的文坛往事:忆心路 本书特色 《新文学史料》距创刊已有百期之遥了。她创刊于十年浩劫之末,当时的种种磨难,历历在目。所谓“历劫常新”,虽略带苦味,“柳暗花明...
普希金的诗 本书特色 适读人群 :大专院校俄语专业师生及诗歌爱好者、文学爱好者1.普希金之于俄国文学和文化的意义是巨大的,他是俄罗斯民族文学的奠基人,为俄国文学...
路边书 本书特色 《路边书》是作家罗伟章的一部散文随笔自选集,分“小笔记”“路边书”“对谈录”三辑。其中“小笔记”记录罗伟章读书、写作的心得;“路边书”记录了行...
白朗集 内容简介 《抗战时期黑土作家丛书》为抗日战争时期(东北沦陷以后至抗日战争胜利)与黑龙江文学有密切关系的作家作品选集,收录了金剑啸、萧红、高兰、萧...
我讨厌的词 本书特色 我把生活喜欢过了,那么你呢短暂篇章 微小时刻葛一敏、乔叶编著的“微散文”系列每年年底甄选一次,从各大报刊精选*美*有意义的年度散文,以飨读...
海上中文系 本书特色 《海上中文系》编著者周言、康凌。 《海上中文系》是一组精选的随笔集,分为复旦篇和华师大篇,主要围绕20世纪五六十年代、八九...
绿度母 本书特色 《绿度母》中的意象更为复杂多变,更以一种张弛有度的姿态直面现代性困境。石头、河流、村庄、形形色色的动物、声音、存在状态等更具前启蒙时代的意象以...
鲁迅杂文全集 内容简介 将这些体式上截然不同的东西,集合了做成一本书样子的缘由,说起来是很没有什么冠冕堂皇的。首先就是因为偶尔看见了几篇将近二十年前所做的所谓文...
父亲的雪山 母亲的草地 本书特色 近几年,央视播出了《恰同学少年》、《潜伏》、《人间正道是沧桑》、《我们的法兰西岁月》等一批好作品。国家各出版社也出版了大量此类...
《录鬼簿》大约成书于元至顺元年(约公元1330年),记录了自金代末年到元朝中期的杂剧、散曲艺人等80余人。有生平简录、作品目录
陶渊明集-图文版 本书特色 陶渊明生前和身后90年间,其作品默默无闻,几乎亡佚。之后,仅《诗品》列为中品。陶渊明逝世百年后,萧统收录陶渊明诗文并编纂成...
故事与特写-巴别尔全集-第3卷 本书特色 伊萨克·巴别尔著的《巴别尔全集》收入迄今所能搜集到的巴别尔全部文字,包括中短篇小说、新闻报道、散文、剧作、电影脚本、演...
目录总序【第一卷 文学观念的起源】第一章 文始第二章 道分第三章 言语第四章 歌诗第五章 礼乐第六章 辞赋第七章 文学第
繁星 春水-冰心诗文精选-签名印章典藏版 本书特色 本书是琥珀经典文丛之一,是冰心的诗歌和散文精选集。其中包括诗歌集《繁星》《春水》,以及作者写于1921到19...
望海南 本书特色 300幅精美图片打造精美人文读本,深潜历史中的海南,深入风光无限的海之南,深度呈现未曾领略的南方之南!现所未见,不一样的海南!《大国崛...
兰姆散文-外国散文插图珍藏版 本书特色 二十世纪以来,中国广泛吸纳异域文化,许多外国散文名家日渐为国人熟识和喜爱,外国散文的写作深刻影响了中国现代散文乃至现代文...
《私人领域的变形》内容简介:通过仔细品鉴精彩纷呈的中国园林诗歌,作者匠心独运地考察了中唐至北宋期间文学传统中的私人领域的发
《一念浅喜,一念深爱》内容简介:我们都一样,历经远行,相爱,别离,焦虑,彷徨又闪耀的青春,也在某一个分岔口明白:盛开与凋零
顿河晨曦(今日俄罗斯漫步) 本书特色 中俄关系已经进入一个新的历史发展时期,2006年的“中国俄罗斯年”和2007年的“俄罗斯中国年”,就是为实现“战略协作,世...
《龙文鞭影》解读 本书特色 《龙文鞭影》是一部重要的国学启蒙读物,以不到五千字的四字韵语,浓缩了一千多个历史人物的故事和典故。既是一部内容丰富的知识性、趣味性读...