布莱克被列为英国文学史上与乔叟、斯宾塞、莎士比亚、弥尔顿、华兹华斯齐名的*伟大的六位诗人之一。他的诗质朴、清新,具有美妙的音乐性,他将极其复杂和神秘的意象与极简的形式相结合,充满了热情洋溢的想象力,他也被誉为“伟大及独一无二的富想象力的英国诗人”。事实上,布莱克还是一个画家,由于他的画在文艺复兴以后,开启了不重形似而重精神力量的新路,被赞誉为“英国艺术方面*重要的人物之一”。布莱克的诗同画是不可分的。诗往往是他自刻的画页中的一个构成部分,两者互相印证。把诗从画里抽出来读,等于是去掉了图像的美,只剩下苍白的文字。本书以双语对照形式呈现,并配有大量布莱克的经典画作,极具美感和可读性。本书收录了袁可嘉译的《天真之歌》、查良铮译的《诗的素描》以及包括袁可嘉先生译的《四天神》选段在内的部分散篇,这也是继1957年人民文学出版社的《布莱克诗集》之后,两位先生经典译文在半个世纪后的重新再现。
李肇星作序推荐,传世英诗经典,名家以诗译诗袁可嘉、查良铮经典译本,半个世纪后重新再版推出布莱克的经典诗歌与诗人亲刻珍贵版画相得益彰
威廉·布莱克(1757-1827),英国诗人、画家、雕刻家,英国浪漫主义时代的起点诗人,在英国BBC举办的史上最佳英国诗人评选活动中,布莱克名列第六位。袁可嘉(1921─2008),浙江慈溪人。“九叶派”代表诗人、翻译家、评论家。 查良铮(1918—1977),浙江海宁人,笔名穆旦。“九叶派”代表诗人、翻译家。
《红楼是本政治书》内容简介:有人的地方就有江湖,人就是江湖,躲在贾府后花园里的哥哥妹妹们又岂能例外。在《红楼梦》风花雪月的
莫斯科-时空变化的万花筒 内容简介 《莫斯科——时空变化的万花筒》一书中所收的这些散文,真实生动地再现了上述历史时期的俄苏。作家以他准确细腻、酣畅淋漓的笔触,深...
柳暗花明 本书特色 中国文史出版社策划出版了民国通俗小说典藏文库,系统整理民国小说家的著作。《柳暗花明/民国通俗小说典藏文库·顾明道卷》为其中之一。作为中国近代...
诗经选【许译中国经典诗词】(双色,中英对照) 本书特色 许渊冲翻译的《诗经选(图文典藏版中英文对照中国经典诗词)》表现了古代人民的喜怒哀乐、信仰希望。古代重视求...
《数据中心UPS系统运维》内容简介:数据中心UPS系统运维在介绍UPS基本知识的基础上,着重介绍了当前数据中心主要使用的双变换在线式
鲁迅遗风录 本书特色 历史从哪里断裂,就该从哪里接续。鲁迅是什么,不同时期的描述不同,在各自的表述间,有时仿佛在讲不同的人。他的不幸在于,死后一方面不断被简化地...
《野草》内容简介:鲁迅曾经说过,自己一生的哲学都在《野草》里了。新版《野草》精选了74篇短小却意味深长的诗文,全书分四个部分
诗词格律概要 诗词格律十讲 本书特色 《诗词格律概要 诗词格律十讲》是语言学家王力先生为方便读者进行古典诗词鉴赏和诗词创作而写就的学术普及经典,讲述古典诗词格律...
特立独行的企鹅-艾伦.莱恩与他的时代 本书特色 《特立独行的企鹅》企鹅出版社授权传记*后的“绅士出版人”改变世界出版史的人物影响了英国人的品位、思想、知识,还有...
花边文学 本书特色 《花边文学》是鲁迅的一部杂文集,收录了鲁迅在1934年所写的杂文六十一篇。包括《女人未必多说谎》《北人与南人》《古人并不纯厚》《读几本书》《...
妈咪爱 本书特色 妈咪爱是一种药的名字,宝宝肠胃不好的时候可做辅助治疗,在药里面算是味道不错的,一般的宝宝都愿意接受。当然,*好的是这个名字,包含了母亲*基本的...
《向隅:孤独的历史》内容简介:《向隅——孤独的历史》是梁超“消极美学三部曲”的最后一部,延续“消极美学”的思想脉络,由历史
烈火中的青春:69位兵团烈士寻访纪实 本书特色 《烈火中的青春:69位兵团烈士寻访纪实》:用真实再现烈火中英雄之魂,以真情谱写又一曲青春之歌。老鬼又一部与青春有...
《Java语言程序设计与实现:微课版》内容简介:本书将Java的精髓知识分解为14个项目,划分成三部分:项目一~项目七为第一部分,围绕
沙郡年记 本书特色 生态平等主义的圣经,土地伦理的倡信书。 被美国纽约公共图书馆评为“本世纪自然写作领域的十大好书之一”,老罗斯福总统认为梭罗、缪尔、利奥...
禁苑.梦 本书特色 《禁苑·梦》以女性特有的细腻手法,展示了一幅上世纪中叶摩洛哥妇女的生活画卷。小说讲述了一个出生在摩洛哥非斯老城的女孩,从小被教育如何识别“界...
(盒装)贝克特全集(全22册) 本书特色 ★ 《贝克特全集》为32开布面精装,湖南文艺出版社2018年3月新版★ 萨缪尔·贝克特,荒诞派戏剧的重要代表人物,20...
背影 本书特色 《背影》从《踪迹》、《你我》、《欧游杂记》、《伦敦杂记》中选取一些脍炙人口的名篇,此外还收录了朱自清生前未曾编成集子的散文。这些文章有的反映了作...
读者丛书信仰的味道 本书特色 秉持《读者》“清新、隽永、朴实、平民”的风格和“真、善、美”的价值标准,用一个个好故事拨动我们这个时代的“心弦”,倾听我们这个时代...
读者文摘精华文丛(第二辑)感悟卷 本书特色 本书由极具感染力的心灵美文精选汇编而成,书中精选的故事汇集了生活中*鲜活的点滴触,展现了世人追求未来的希望和勇气。真...