“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对其已经出版、准备重印和将来出版的翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版,包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛节、经典作晶翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家白选集、翻译与跨学科研究丛书、刘宓庆翻泽论著全集等。“中译翻译教材”足中国对外翻译出版有限公司联合翻译教学、翻译实务、翻译研究、翻译服务等各界资深人士,为中国各类翻译学习者精心打造的
专业学者认为该书使“我们中国学者写的现代翻译理论系统专著终于跟这些洋著并肩而立了!”(穆雷,广东外语外贸大学高级翻译学院教授)“如果说马祖毅1984年出版的《中国翻译简史》是完成了董秋斯所提出的两大著书任务之一,那么刘宓庆1990年出版的《现代翻译理论》,则是完成了董秋斯所说的第二大著书任务。它的问世,可视为我国近十年译学研究史上一个重要的里程碑,它标志着翻译学作为独立学科的地位在我国已经确立。在现代翻译学的研究领域里,在某种意义上可以说我国的研究成果已跻身于世界的先进行列”,(谭载喜,北京语言大学和中山大学兼职教授)“《现代翻译理论》和黄龙的《翻译学》(1988)的出版被认为是“中国翻译史上的一件大事,是中国翻译科学进入一个新历史时期的标志。……。是我国**部系统阐发现代翻译理论原则、原理、方法论和中国翻译学理论框架的理论专著。”(杨自俭,中国海洋大学前教授)“到了1990年,刘宓庆《现代翻译理论》出版,译学界公认此书为现代译论体系建立的标志,传统译论也就圆满地划上了句号,而代之以科学的、成体系的现代翻译理论”,(蒋童,中国翻译史评论家)
我的雪域原味生活 本书特色 1.这不是寺院导览手册,也不是活佛喇嘛的佛法开示录。2.这本书还原*真实、纯粹的藏地生活,带给你原味的心灵感动。3.藏传佛教的心灵大...
东居闲话 本书特色 沈昌文、止庵撰序推荐——旅日学者李长声的且饮且歌,且行且书。川端康成于一九六八年获得诺贝尔文学奖,到今年正好四十年,重读《雪国》,刚读了开头...
现代北京话研究 内容简介 《现代北京话研究》一书是北京师范大学教授、博士生导师周一民先生多年来潜心研究北京话的代表性成果,包括构词、语音、词汇、语法、北京话与现...
《Photoshop淘宝天猫网店美工与广告设计实战从入门到精通:超值版》内容简介:随着电商竞争的加剧,网店的装修,也就是网店的美工与
闽台缘与闽南风 内容简介 本书是作者研究“闽台关系”、“闽台社会”和“闽南文化”的专题论文结集,共收文16篇,内容涉及闽台社会文化领域的多个方面。作者善于从档案...
名家绘本:中国56个民族神话故事典藏(汉族卷5)(英文版) 内容简介 《中国56个民族神话故事典藏·名家绘本(汉族卷5)(英文版)》内容简介:神话是人类童年*珍...
《中国会计文化理论架构研究》内容简介:本书的学术价值体现在:(1)初次试图系统地研究和构建会计文化的理论架构,界定会计文化理
北京书店地图-手绘书店指南-2014修订版 本书特色 为寻访北京文化的读者提供温馨、新颖、实用的书店、书城、书吧、书市、图书馆等文化场所的旅行指导。北京书店地图...
中国语言与文化 本书特色 ★国学文献的整理、研究,这是一个浩博、繁难而又有趣的工作,中华民族有着五千年的历史文化,我们祖宗世世代代的工作,为全人类积累下了一大笔...
《EV3机器人之快乐搭建》内容简介:本书是北京市教委“高校支持北京市小学教育特色发展项目”(简称“高参小”)工作中,结合小学特
闽台文学的文化亲缘 本书特色 《闽台文学的文化亲缘》通过历史上闽、台之间文人、作家交往互动、相互影响的实例,如明郑时期郑成功和“海外几社”等对宋末福建“遗民文学...
最受欢迎领导致辞写作技巧与范例 本书特色 它比学外语更实用;比学计算机更重要;比学数理化更有价值。内容涵盖*全面,范例文本*典型。创作技巧*精炼,语言文字*流畅...
风中的文化帝国 本书特色 《风中的文化帝国》,用通俗的文字传播西方现代观念,让人们在历史的黑暗的索道中找到启明的光芒,这是很有意义的事。——林贤治(著名学者、作...
【美】威廉·克诺德斯德美国资深记者、畅销书作家。曾在《洛杉矶时报》工作12年,克诺德斯德为该报的金融版面贡献了诸多关于唱片业的开创性报道,并汇著为广受赞誉的作品...
全球化的文化动力 内容简介 我们正经历着一场文化地震——文化全球化,它几乎涉及地球的所有地方。 文化全球化既不是一种简单的重大承诺,也非一种简单的巨大威胁,而是...
茗茶品韵-中华茶文化大观 本书特色 李丹编著的《茗茶品韵--中华茶文化大观》是记述茶文化的专著,在介绍茶史、茶道、茶文、茶俗、茶具等专业知识的同时,还介绍了制茶...
现代汉语反义词词典(音序本) 内容简介 本词典收入具有相反、相对意义的反义词语(含单音词、比音词和四字短语)2500余组。正文条目按汉语拼音顺序排列,内容包括词...
欧洲文艺复兴史-城市与社会生活卷 内容简介 大到城市化与现代化关系,小到发财的商人如何编造家谱以彰显“高贵”的生活细节,有关意大利城市与社会生活的诸多方面,都囊...
中华生活经典-牡丹谱 内容简介 《牡丹谱》是宋代欧阳修《洛阳牡丹记》,周师厚《洛阳牡丹记》,张邦基《陈州牡丹记》,陆游《天彭牡丹谱》四本书的合辑...
古文字研究:第八辑 内容简介 本辑包括《商代金文中所见的星宿》、《古文字考释四篇》、《金文札存二则》、《山西省文物工作委员会收藏的甲骨》等18篇文章。古文字研究...