“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对其已经出版、准备重印和将来出版的翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版,包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛节、经典作晶翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家白选集、翻译与跨学科研究丛书、刘宓庆翻泽论著全集等。“中译翻译教材”足中国对外翻译出版有限公司联合翻译教学、翻译实务、翻译研究、翻译服务等各界资深人士,为中国各类翻译学习者精心打造的
专业学者认为该书使“我们中国学者写的现代翻译理论系统专著终于跟这些洋著并肩而立了!”(穆雷,广东外语外贸大学高级翻译学院教授)“如果说马祖毅1984年出版的《中国翻译简史》是完成了董秋斯所提出的两大著书任务之一,那么刘宓庆1990年出版的《现代翻译理论》,则是完成了董秋斯所说的第二大著书任务。它的问世,可视为我国近十年译学研究史上一个重要的里程碑,它标志着翻译学作为独立学科的地位在我国已经确立。在现代翻译学的研究领域里,在某种意义上可以说我国的研究成果已跻身于世界的先进行列”,(谭载喜,北京语言大学和中山大学兼职教授)“《现代翻译理论》和黄龙的《翻译学》(1988)的出版被认为是“中国翻译史上的一件大事,是中国翻译科学进入一个新历史时期的标志。……。是我国**部系统阐发现代翻译理论原则、原理、方法论和中国翻译学理论框架的理论专著。”(杨自俭,中国海洋大学前教授)“到了1990年,刘宓庆《现代翻译理论》出版,译学界公认此书为现代译论体系建立的标志,传统译论也就圆满地划上了句号,而代之以科学的、成体系的现代翻译理论”,(蒋童,中国翻译史评论家)
古文字研究。第十二辑 内容简介 本辑包括《赤诚爱国,严谨治学》、《希白师治学道路初探》、《诸帚探索》、《商殷时期古黄国初探》等35篇文章。古文字研究。第十二辑 ...
红楼女性-红楼人物百家言(全二册) 内容简介 《红楼梦》为“闺阁昭传”,写了大量的女性人物。二百余年的“红学”对女性人物的相关论述也有了大量的积累。有关林黛玉、...
《中国人的服饰与礼俗》内容简介:1814年,威廉·亚历山大精选了50幅画作,辅以精彩的文字说明,在伦敦出版。作为海外中国服饰的开
汉语应用语言学研究-第3辑 本书特色 本辑精选汉语应用语言学论文19篇,围绕对外汉语教学的“三教”问题展开不同角度的论述,对对外汉语的教师培养、教材建设、教学研...
只要您擁有買「帝寶」的實力,就是我們服務的對象!奢華面具下的痛苦,金字塔頂尖的寂寞,成為有錢人的「風險」,只有偵探俱樂部最瞭!◎日本狂銷超過65萬冊!亞馬遜書店...
望长安 本书特色 《望长安》以唯美的艺术形式梳理陕西历史的重要信息,如同传统的中国卷轴画,采用散点透视的叙事方式,着力表现了陕西文化的交融性、开放性、传承性和影...
义理与考据-清中期《礼记》诠释的两种策略 本书特色 《义理与考据:清中期诠释的两种策略》是由岳麓书社出版的。义理与考据-清中期《礼记》诠释的两种策略 内容简介 ...
书林扬尘 本书特色 《书林扬尘》是复旦大学教授傅杰先生历年所写的书评的结集,凡三十六篇,所评书籍均为影响较大的著作,或评近人关于古代经典的著作,如评《论语疏证》...
凤凰城 内容简介 《凤凰城》为回族风物传说类民间故事专辑。透过这些故事,不仅可以感受浓郁的地方风情,也可以体悟回族民间故事与多民族民间文化的交流与融合。凤凰城 ...
汉语避讳研究 本书特色 该书是作者几十年专题研究的结晶。全书从避讳概况、避讳改姓、避讳省称、避讳称字、避讳改字和改谥号、避讳改地名等十二个方面对汉语避讳进行了研...
一九五一年生於神奈川縣小田原市。一九七三年畢業於東海大學日本文學系。一九七七年,於《奇想天外》雜誌上發表〈青蛙之死〉而初出文壇。除了廣受讀者好評的《陰陽師》、《...
《空调器维修方法、技巧与实例》内容简介:本书作者拥有近20年的空调器维修工作经验,并且长期在大型品牌空调器售后服务部门工作,
秦汉楚方言声韵研究 本书特色 本書的另一值得注意的發現是,人聲韻的接觸,與陰聲韻、陽聲韻相比,各部之間界限尤清,不易接觸,這正說明人聲韻獨立之大勢。 ...
洪荒的太息 本书特色 中国青年出版社在建社50周年之际,与博库(北京)电子商务有限公司联合举办了“走马黄河”社会文化考察活动。这项始自2000年5月的活动,于当...
胡同寻故 本书特色 小胡同,大历史。纵横交错的胡同是古老北京的名片,它们记录了时代的变迁,浓缩了历史的精髓,是老北京人文化合生活方式的缩影。但随着现代文明的飞速...
当基辛格在1973年被任命为美国国务卿的时候,盖洛普调查显示,他已经成为美国最受欢迎的人物。但他也被许多美国大众——从开放的学者到保守人士——所斥责。基辛格风格...
广东文选 上下册(2008/12) 本书特色 ★ 32开平装,广东人民出版社出版★ 《广东文选》刊刻于康熙二十六年(1687年),辑录者屈大均是明清之际著名的诗...
《澄明之境:陶渊明新论》内容简介:陶渊明既没有屈原的宏伟悲壮,又没有李白的豪放飘逸,也没有杜甫的阔大沉雄,以他百来篇诗文,
《常春藤英语(精编版·五级)》内容简介:本书根据《常春藤英语·五级(上下)》两本书进行修订,从中选取难度相对较低的文本,并
文化卮言 本书特色 老人之中,学问和文章堪称一流的,钱锺书之后,首选似乎只能是金克木。此次所推国学大师、“未名四老”之一金克木先生学术论著精华之作《文化的解说》...