英华沉浮录-四-诗歌文集-文学语科-太极之巅书单号

书刊介绍

英华沉浮录-四内容简介

丛书是作者于1995年至1997年在香港《明报》撰写的专栏文字结集，分为阅读、文物及政治文化、语文、人物交游几大类。这些文章曾在香港文化界引起广泛的关注，之后上海的报纸也有陆续选刊。

英华沉浮录-四本书特色

董桥：“我要求自己的散文可以进入西方，走出来；再进入中国，再走出来；再入……总之我要叫自己完全掌握得到才停止，这样我才有自己的风格。”

英华沉浮录-四目录

哪里哪里As与“作为”“机会”难逢房屋署的应用文“这次”的喜悦中文大学的中文研讨会真了得！小处失调“一向”与“同时”“细长黄色水果”先求达意政治语言是简报不是简布带点威严的文字戴妃“并”不急文字受洗送上一块莓子饼“亲爱的约翰”不要经典要经读“进步语文”“获”得个混血儿“故”与“也”对白*难写讨厌的第三者退休漫说哪一位不但美貌而且……律师追救护车“安能雌伏！”“给百合花上色……”借来的中文清流中的俗流跟谁分享呢？茶与同情诚诚朴朴的读书人有物、有理、有方林肯风骨何在？在黑暗中抛媚眼我们的他们，前头的将来还要勒什么令？晚香玉和提灯一说便俗！文化气息与专业知识“林青霞表示……”怀念丘吉尔用学养去认字解词“神明在上，我不敢”想起跛脚鸭施祖祥说普通话关注温碧霞的姿色话说八字不可改动红了电脑，黑了诗人人怕老，文怕嫩宝玉打搅，黛玉劳神“当喜心翻倒也！”剪掉刘雪湖的墨梅搭地铁，听英语不必优雅，但求体面孔夫子视富贵如浮云？“早也潇潇，晚也潇潇”“孩子，我也爱你”？“此乃重要文件”社交派对语言评论女人骑马的军官是陈年老酒浸出来的猪小姐叫巧克力蛋糕如果没有你……香港中文不是葡萄酒浅尝那杯女儿红莎朗？史东写小说“来人啊，拉下去杀了！”**只凤凰的啼声鸨母高呼：见客啦！偶学八大玄虚之笔还是玛丽和约翰的九七！赶走寝宫里的卫兵第四页有三十七个错字鸣风款步走出月亮门太懒？太笨？太俗张佛老游园戏字“这是钱教授的风趣了！”错把异乡当故乡抚想当年鬓香钗影会讲英语的人被强奸？语文神游太虚幻境请鲁主任多多讲英语董建华的辞职信港督回董建华的信生命不是一盒巧克力糖“雪还没有化哩”孟浪的男生，孟浪的椽笔心口上那颗朱砂痣说文解字日志四帖善待母语，维系尊严荡漾着优越感的语文在中国情怀下亲一亲脸意识形态大联网陈若曦论方言写作锻句炼字是礼貌太假的假洋鬼子填金等等五帖施老先生的慨叹写点体面的公函“有事请走后门”想入非非的小妇人听听张老先生的话夏济安的译笔还是好的辨别金石声文字不可俗气投资环境与汉字规范眉园家塾里的背书声

英华沉浮录-四相关资料

董文如董酒，应该是名产……董桥的散文不仅证明香港有文学，有精致的文学，香港文学不乏上乘之作。
——罗孚（曾担任过大公报副总编辑、新晚报总编辑，是位著作甚丰、阅历深而交游广的著名老报人、专栏作家。）
余光中炼字而琢句，董桥琢句而雕章；余光中偏重气势，董桥偏重体势；余光中热，董桥冷；余光中语速，董桥语缓；余光中把散文谱成了一支乐曲，董桥把散文成了一束瓶花。”“董桥的散文，行文与布局最是考究，他思路开阔而又严密，文中征引相当广博，轶闻、隽语与时事，看似东拉西扯，其实左顾右盼，未尝稍离主旨半步，收放之际，深具匠心。他的拿手好戏，就在能以片言数语，贯穿全篇又综合各节，仿佛是三十辐共一毂，许多辐射的光线总能聚到一个焦点上，文中也就经常出现一些华彩段落。
——江弱水（浙江大学传媒与国际文化学院教授，浙江大学美学与批评理论研究所副所长，博士生导师，主要从事现代诗学研究。）
董桥的文字于阳刚之中时时透漏犀利敏锐之风，有时亦颇饶俏皮幽默之口吻，或甚而不免于忧郁羞涩之致。
——林文月（台湾著名作家、学者、翻译家。）
董桥的《英华沉浮录》是行家写给行家看的小品……珠玉纷陈，文字华夷混杂，仍旧书香扑鼻。
——刘绍铭（香港岭南大学荣休教授、小说家、翻译家）
董桥的散文渊源有自，他远承晚明小品的遗风，近继五四白话散文的传统，又借接英国
十八、十九世纪随笔的遗绪，在融合贯通的基础上自造新境，从而迥异时流，独出机杼。
——陈子善（著名作家、中国现代文学史研究专家）

英华沉浮录-四作者简介

董桥：福建晋江人，1942年生，台湾成功大学外文系毕业，曾在英国伦敦大学亚非学院研究多年。历任《今日世界》丛书部编辑、英国国家广播公司制作人及时事评论、《明报月刊》总编辑、《读者文摘》总编辑、《苹果日报》社长。他的文笔雄深雅健，兼有英国散文之渊博隽永与明清小品之情趣灵动，为当代中文书写另辟蹊径。出版文集《双城杂笔》《这一代的事》等三十余种，深受读者欢迎。