当前位置：

菊与刀-英汉双语.人文经典-英汉双语经典插图版

作者：[美] 本尼迪克特著，汝敏译

出版社：金城出版社

出版年：2012-11-01

评分：4.8分

ISBN：9787515505534

所属分类：教辅教材

书刊介绍

菊与刀-英汉双语.人文经典-英汉双语经典插图版内容简介

“菊”本是日本皇室家徽，“刀”是日本武士道文化的象征。美国人类学家本尼迪克特用“菊”与“刀”来揭示日本人的矛盾性格，亦即日本文化的双重性(如爱美而黩武、尚礼而好斗、喜新而顽固、服从而不驯等)。作者由此入手，进而分析日本社会的等级制及有关习俗，并指出日本幼儿教养和成人教养的不连续性是形成日本人双重性格的重要因素。
《菊与刀》*初是作者奉美国政府之命，为分析、研究日本社会和日本民族性做调查分析报告，旨在指导美国如何管制战败后的日本。本书于1946年正式出版，1948年出版日文版，在美国、日本都引起强烈反响。金克木先生特别推荐此书，肯定了这位女学者的研究成果。事实上，美国政府战后对日本的政策和日本相应的反应与本书的分析基本一致，可谓是美国改造日本、分析日本的指导书。这本书也被认为是研究日本民族性的必读书，是社会科学研究直接运用于政治实际操作的杰出例证。

菊与刀-英汉双语.人文经典-英汉双语经典插图版本书特色

美国人类学家分析日本民族性格的经典著作英汉双语，经典插图畅销半世纪，销量上千万册，被译成几十种语言编辑推荐美国当代著名文化人类学家、民族学家鲁思?本尼狄克特成名之作以西方人的冷静姿态，通览日本独特的民族性格和文化传统的经典畅销书现代日本学**书，史上关于日本人的*经典著作。20世纪50年代美国用它改造日本，80年代世界用它分析日本，21世纪中国用它认识与重新发现日本。用当代摄影和浮世绘展现日本传统与民俗承袭演变的经典插图著作畅销半世纪，销量上千万册，被译成几十种语言英汉对照双语阅读

菊与刀-英汉双语.人文经典-英汉双语经典插图版目录

**章任务：日本
第二章战争中的日本人
第三章各得其所
第四章明治维新
第五章承受历史和社会之恩的人
第六章报恩于万一
第七章 *难承受的人情债
第八章维护名誉
第九章人类情感的世界
第十章美德的两难处境
第十一章自我训练
第十二章孩子的教育
第十三章投降后的日本人

菊与刀-英汉双语.人文经典-英汉双语经典插图版作者简介

鲁思·本尼迪克特(Ruth Benedict)1887年生于纽约。原姓富尔顿(Fulton)，其祖先曾参加美国独立战争。她本人大学时期主修英国文学。1919年入哥伦比亚大学研究人类学，是Franz Boas的学生，1923年获博士学位。1927年研究印第安部落的文化，写成《文化的类型》(Patterns of Culture，1934年出版)一书。1940年著《种族：科学与政治》(Race：Science and Politics)，批判种族歧视。第二次世界大战期间从事对罗马尼亚、荷兰、德国、泰国等国民族性的研究，而以对日本的研究，即《菊与刀》一书成就最大。战后，她继续在哥伦比亚大学参加“当代文化研究”，于1948年9月，病逝。