玉壶清谈-英文版 内容简介

《赵启光作品：玉壶清谈》是一部描写中西文化差异的文学作品，分为三个部分，**部分为“壮游天涯”，以作者游历的国家为线索，由美国—欧洲—澳洲—*后回归中国，读者从中不仅可以感受强烈的文化撞击（不仅体现在中西差异，也体现在世界各国之间的文化差异），而且可以体会不同文化背景下人们的所思所想，所作所为。第二部分为“书斋双剑匣中鸣”，是作者对中美现当代一些现象的思考，包括热点事件、社会现象、经济发展、文化崇拜等，如中美手机文化与汽车文化，兵马俑与自由女神，内容丰富多彩。整本书呈现出一幅精彩纷呈的世界级的 “清明上河图”景象。第三部分为“玉壶清谈”，是媒体对赵启光教授的采访及访谈，从中可以看出一位旅居他乡近30年的文人学者的赤子之心。

玉壶清谈-英文版 本书特色

《赵启光作品：玉壶清谈》见证着中西文化的差异与发展。作为一位出身于中国书香世家的学者，作者赵启光教授深入“异乡”30年，感受着两个世界的人和事。30年说长不长，说短不短，虽“鬓毛已衰”，但“乡音未改”，检点眼前山河，温习心中岁月，隐约见得世路与心程辗转并行。用作者的话说这部作品“踌躇再三，本欲藏拙”，但箭在弦上，不得不发，他用一个文人学者特有的方式书写着中西文化碰撞之中妙趣横生的人文情怀，同时也传达着他深爱故土的赤子之情。

玉壶清谈-英文版 目录

Ⅰ壮游天涯
万草川谷之冬
客舟旧游
两座国耻纪念碑
-游凡尔赛宫遥想雅尔塔
蓝天红土澳洲行
文化铭
贵州铭
万里归来看天津
Ⅱ书斋双剑匣中鸣
从“非典”看道家传统
莫让长假催老了秋容
小平谢谢
-恢复高考和研究生入学考试的回忆与思考
中美西部比较
春节与圣诞节的声音和颜色
兵马俑与自由女神
手机文化与汽车文化
危险的反传统浪潮
什么是先进文化
消除中美“文化交流逆差”
全球化中跨文化主人的消失
Ⅲ 玉壶清谈
“鲁豫有约”之中西文化的桥梁
-赵启光访谈
主人已死
-访中西文化比较教授赵启光
赵启光：告诉西方人一个真实的中国

玉壶清谈-英文版 作者简介

赵启光，生于北京，获中国社会科学院研究生院英美文学硕士学位，美国马萨诸塞大学比较文学博士学位。现为美国卡尔顿学院终身教授，同时兼任同济大学特聘教授、清华大学客座研究员等。他开创了美国卡尔顿学院中国语言文学部，一直从事汉语言文学、比较文学，以及道家哲学等的教授工作。近三十年来，他一直致力于传播中华文化，并成批地将美国学生带回国内交流学习，极大地促成了中美文化的双向交流。其中文著作有《古道新理——赵启光话讲老子》、《老子的智慧》、《世路心程》、《客舟听雨》、《康拉德小说选》等；英文著作有《中西方龙的研究》（A Study of Dragon: East and West）、《无为无不为》（Do Nothing and Do Everything）等。