《开明英文读本》共三册,是民国时期极为畅销的一套英文教材,林语堂编,丰子恺绘插图,1928年开明书店初版,畅销二十几年,与《开明活页文选》、《开明算学教本》并称“开明三大教本”。
作者林语堂深谙中英文,熟稔中西文化,因此这套教材的编写与众不同。教材自**册到第三册难度递增,从*基础的字母、音标开始,进入对话、单句、短文,*后是长篇故事,其中穿插词汇、语法的讲解运用,是一套较为全面的英语教材。教授方法也别具一格,从简单日常生活入手,但并不是日常生活的简单演绎,而是通过联想、想象拓展英语的运用,很符合孩子的思维习惯,又能锻炼孩子想象力与创造力。**读本编入十多首英国儿歌。第二、第三读本则以短、长篇文章为主,内容多选自中外经典故事,如《论语》、《史记》、《安徒生童话》、《希腊神话》等,使得这套教材有着非同一般的文化含量。
原书三册采用音标并不统一,今都按现行国际音标改正,采用英式发音。
本套教材适合小学高年级及中学生使用。
《开明英文读本》出版伊始即成为当时*畅销的一套英文教材,几乎击垮此前畅销十年的《英语模范读本》。
《开明英文读本》缘起于1926年,林语堂对当时英文教本颇不满意,指出有的书中“通共不过四页,然就四页中荒谬绝伦之虞不只两打”(《翦拂集》),后在《字林西报》上每周一稿,批评各家的英文课本。1927年,与开明书店章锡琛先生计划编写一套中学英文课本,并请丰子恺先生为课本画插图。
叶公超先生曾说,在二十世纪的中国,他*佩服两个人的英文水平,一为宋美龄,一为林语堂。林语堂在书前的《学习英文要诀》中称,他的初衷就是要达到“把全句语法、语音及腔调整个学来”。正确发音得到重视,再加上“插图美、编排新” (陈原语),畅销即成必然。
丰子恺先生的插图也为这套教材增色不少。全套三本书中,虽然整幅的大图不多,然一幅一幅的小插图不可胜数。使得这套教材生趣盎然,极富情味。也因此成为诸多文化艺术爱好者翻阅收藏的读本。
*有文化的英文教材
*有情味的课本插图
郁达夫:“我觉得是看过及用过的各种教本中*完善的东西。”
《开明英文读本》由林语堂编,丰子恺绘插图。出版伊始即成为当时畅销的一套英文教材,几乎击垮此前畅销十年的《英语模范读本》。《开明英文读本》缘起于1926年,林语堂对当时英文教本颇不满意,指出有的书中“通共不过四页,然就四页中荒谬绝伦之虞不只两打”(《翦拂集》),后在《字林西报》上每周一稿,批评各家的英文课本。1927年,与开明书店章锡琛先生计划编写一套中学英文课本,并请丰子恺先生为课本画插图。叶公超先生曾说,在二十世纪的中国,他佩服两个人的英文水平,一为宋美龄,一为林语堂。林语堂在书前的《学习英文要诀》中称,他的初衷就是要达到“把全句语法、语音及腔调整个学来”。正确发音得到重视,再加上“插图美、编排新” (陈原语),畅销即成必然。丰子恺先生的插图也为这套教材增色不少。全套三本书中,虽然整幅的大图不多,然一幅一幅的小插图不可胜数。使得这套教材生趣盎然,极富情味。也因此成为诸多文化艺术爱好者翻阅收藏的读本。有文化的英文教材有情味的课本插图郁达夫:“我觉得是看过及用过的各种教本中完善的东西。”
林语堂(1895-1976),中国现代著名学者、文学家、语言学家。福建龙溪人(今漳州市)。美国哈佛大学文学硕士,德国莱比锡大学语言学博士,曾任北京大学教授、北京女子师范大学教务长和英文系主任、厦门大学文学院院长、联合国教科文组织美术与文学主任等职。其文化著作及长篇小说《吾国与吾民》、《风声鹤唳》、《孔子的智慧》、《生活的艺术》、《京华烟云》皆用英文写成,是我国现代兼具深厚中国古典文学功底与很高英文造诣的大家。
丰子恺(1898—1975),汉族,浙江崇德(今桐乡)人。中国现代画家、散文家、美术教育家、音乐教育家、漫画家和翻译家,是一位卓有成就的文艺大师,是中国引进“漫画”概念的第一人。
林语堂(1895-1976),中国现代著名学者、文学家、语言学家。福建龙溪人(今漳州市)。美国哈佛大学文学硕士,德国莱比锡大学语言学博士,曾任北京大学教授、北京女子师范大学教务长和英文系主任、厦门大学文学院院长、联合国教科文组织美术与文学主任等职。其文化著作及长篇小说《吾国与吾民》、《风声鹤唳》、《孔子的智慧》、《生活的艺术》、《京华烟云》皆用英文写成,是我国现代兼具深厚中国古典文学功底与很高英文造诣的大家。
丰子恺(1898—1975),汉族,浙江崇德(今桐乡)人。中国现代画家、散文家、美术教育家、音乐教育家、漫画家和翻译家,是一位卓有成就的文艺大师,是中国引进“漫画”概念的第一人。
通用中小学奥赛教材 小学数学三年级 内容简介 《首都师大版奥赛系列丛书·通用中小学奥赛教材:小学数学(3年级)》在编写过程中我们注意了课内外的结合、问题的趣味性...
物流工程与管理专业英语 内容简介 《物流工程与管理专业英语/高等院校工业工程专业系列规划教材》是一本为物流工程与管理、物流与供应链管理等专业的学生(包括本科生、...
猫头鹰阅读-(适合小学一年级使用) 本书特色 猫头鹰是一种猛禽,古时名“枭”。它习性古怪:黑夜活动,白昼栖息;即便睡去,也睁着一只眼,这独异的生活方式,使它拥有...
发展心理学领域伟大先驱、哈佛大学教授杰罗姆•凯根 凝聚60年研究经验带你探索儿童认知、运动、情绪、信念和道德等各方面发展历程
伊索寓言 本书特色 ★世界伟大的寓言集★西方语言文学的典范之作★畅销全世界的经典名著专业经典英汉对照版本★孩子受益一生的智慧启蒙★西方语言文学的典范之作伊索寓言...
英汉军事术语大词典 本书特色 本书是一部专科双语工具书,收录军事科学、军事外交、军事工程、军事气象、军事通信、军事情报等。在航空、航天、航海、雷达、核能等领域,...
校园谜语猜猜猜 本书特色 《中学生谜语益智助学丛书:校园谜语猜猜猜》是谜语丛书,本丛书面向校园,是中学生开展猜谜活动**读物。《中学生谜语益智助学丛书:校园谜语...
《3-6岁儿童学习与发展指南》解读 本书特色 教育部于2012年正式印发了《3-6岁儿童学习与发展指南》(以下简称《指南》).为做好《指南》的培训与贯彻落实工作...
心灵鸡汤:爱情系列:最温暖的记忆:双语精华版 本书特色 《心灵鸡汤.双语精华版:人生的港湾》,点击进入:《心灵鸡汤成长系列:岁月的音符(双语精华版)(附增mp3...
铝及铝合金加工技术 本书特色 孙志敏、曹新胜、陈炜主编的《铝及铝合金加工技术》以铝及铝合金加工工艺和生产操作为主线,以铝及铝合金加工方法为载体,划分为四个学习情...
堂吉诃德 本书特色 骑士精神的幻想的破灭,现实世界不公平的揭露!堂吉诃德 内容简介 本书是伟大的作家塞万提斯创作的国际威望*高、影响*大并流传了400百年的西班...
服务营销管理(第三版)(21世纪市场营销系列教材;“十一五”国家规划教材) 本书特色 本书是在第二版的基础上结合服务营销管理的*新动态修订而成的。本书主编为中国...
你不知道的动物秘密大起底:传奇的昆虫生活 本书特色 勤劳的蚂蚁变身可耻的侵略者,聒噪的蝉成为勤劳致富的模范。邪恶的螳螂打着上帝的旗号放肆杀戮,甚至连自己的姐妹和...
《读者的选择》阅读手册 内容简介 片断:PARAGRAPHREADINGExample【四级以上词汇】caln[klen]n.家族,宗族,部落.13counci...
含英咀华:老浙大外语学科论文精选 内容简介 本书出自20世纪三四十年代浙江大学外文系教授的传世之作,内容涉及中西文化、文学评论、文学中的诗歌、散文、戏剧、小说研...
QQ教辅点击专项初中物理声热光能 内容简介 本书由如下版块构成:一、知识归纳,将力学的知识和规律进行总结和归纳,将其主要规律呈现出来,使学生们能在*短的时间内掌...
2011-2012-数学所讲座 本书特色 《数学所讲座2011-2012》包含15篇文章,这些文章系作者们根据他们2011-2012年为中国科学院数学与系统科学...
《物业设备维护与管理》内容简介:本教材系统全面地介绍了物业设备、设施,共设置了八个项目,包括物业设备维护与管理基础、给水系
友情卷-致我们终将逝去的青春 本书特色 1.本书语言地道新颖,优美流畅,极富时代感。文本的适读性与亲和力、故事的吸引力和感召力、内涵的人文性和震撼力。2.《致我...
高级-DK新视觉-人人学英语-第4册教程 本书特色 我们如何做到“一套书搞定英语”: 1.有品牌!DK风格自成一派!全球首套英语自学教程 国际知名英语教学顾问编...