柏杨说:“中国人是一个受伤很深的民族,没有培养出赞美和欣赏别人的能力,却发展出斗臭或阿谀别人的两极化动物。更由于在酱缸里酱得太久,思想和判断以及视野都受到酱缸的污染,很难跳出酱缸的范畴。”因此他要写《丑陋的中国人》一书,让中国人知道自己的缺点。
柏杨曰:脏乱,吵,窝里斗!三个中国人加在一起,就成了一头猪!死不认错;为了掩饰一个错,不得不用很大的努力再制造更多的错,来证明**个错并不是错。
喜欢装腔作势;记仇、缺乏包容性;中国人打一架可是三代都报不完的仇恨!
自傲、自卑,就是没有自尊;缺乏独立思考能力,更恐惧独立思考。没有是非、没有标准,只会抽风发飙。*后大家一起和稀泥。
《酱缸震荡》是日本作家黄文雄和柏杨共同完成的,起因是《丑陋的中国人》一书问世后争论不休,译成日语后在日本又产生重大影响,加上黄文雄认为原书中有不少说法有待进一步阐明,乃有此计划性对话之展开。
全书凡八十问,一问一篇,各有标号及标题,每篇前问后答,以不同字体编排,篇与篇并不必然有明显接续之关系,但同类相聚。书凡五类:酱缸震荡、酱缸文化、酱缸蛆惊蛰、仁义道德、中国的出路。从《丑陋的中国人》引起的“震荡”起,止于为中国寻找“出路”,中间三类大体是总论、思想家(主要是儒家)批判、仁义道德项目,从这里看,本书自成脉络,于柏杨的“中国人论”有重构、深化的作用。
黄文雄之提问,言简意赅,有归纳有发挥,有时也会举一些柏杨未曾接触的数据和柏杨相互印证,他无疑是一个善问者,而柏杨的回答非常具体,有时一、二句话,四两拨千斤,有时要用五、六百字,阐释得非常清楚,也有回头补正前说的段落。
这是一系列精彩而深入的对话,书的副题是“再论丑陋的中国人”,以中、日文版同时出版,对于想进一步了解柏杨思想的人来说,应有莫大的帮助。
酱缸震荡
序
柏杨
谢谢日本作家黄文雄先生,由于他的建议和他提出的问题,使这一本书得以完成。*初
只准备出日文本,后来才想到为什么中文本不能同步发行!
此时重新回顾一生的写作,除去开头十年的小说创作,第二个十年,我致力于社会现象的剖
析与批判,然后,在铁窗下我再专攻十年历史。之后,继来的十年,我全心把《资治通鉴》
译成现代语文。在这整个写作过程中,我对国人根深柢固的观念和习性,有较深入的观察和
体验的机会,所以,这本书也是身为一个中国人的一份自我检讨与期许。
我不相信生活在台湾这个衣食丰足宝岛上的国人,灵魂会就此麻痹下去,所以,我很兴奋地
出版这本书。
1995年5月20日台北
未竟的访谈(代序)
方梓
1980年,我大三,稚嫩得,不要说对文化界不熟,连社会的事件也不曾关心。那样的年代和
教育,那样的年纪,我们只关心恋爱,连毕业后做什么,好像也不重要。
向阳说要去见柏杨先生,带著崇敬的脸色。
好像是下午时间,在一家很高级的饭店,大学生的我还没进过五星级饭店,应该说除了校园
和恋爱的小咖啡馆外,哪里也没见识过。怯生生地跟着向阳和柏杨先生打招呼,还有张香华
女士。向阳说称呼柏老,这一称呼就喊了近三十年。
柏老很亲切,香华姐(这个称呼是后来再熟稔些才有的)雍容华贵,那时我像小孩,他们都很
年轻。对柏老我仅知他很出名,白色恐怖被关了好多年。那次的谈话我完全不记得,因为他
们所谈的事物和人名对我是遥远而陌生的。
再来见到柏老,我结婚了,再来怀孕了,女儿会走会跑朝着柏老喊爷爷。从是向阳的女朋友
到妻子,每次和柏老见面,我总是听的多,很难插得上话,柏老六十多年丰采、传奇的一生
,以及背后社会阴暗复杂,我是花了好多年的阅读、听闻才了解。
1987年我在出版社工作,负责企划邀书稿,我首先想到当然是柏老。那时柏老的著作出版社
抢着要,以一个新的出版社和初出道年未几的我,邀柏老的书稿确实自不量力。也许是因为
向阳的关系,或是柏老看我这不知天高地厚的小女生(有好多年时间,尽管我已生了女儿,
柏老还是老叫我新娘子),想让我知难而退,他说他没空写,要我拟书稿大纲的章节,然后
他口述,我以记录的方式完成。
能得到柏老应允书稿,让我乐昏头,不知接下来才是难题的开始。提纲改了很多次,终于开
始访谈。那时香华姐在住家的斜对面租房子当她的书房,典雅、艺术风格的布置十分符合香
华姐的气质和品味,她建议就在她的书房访问,柏老的书房让助理专心工作。
不知访问了多少回,期间香华姐会提供意见,柏老口述的文字隔些天便打字出来,再修改一
番。后来因出资办出版社的老板其电子公司经营失败,出版社结束。柏老的访问也随之结束
,书当然没出成。我换了工作,一样常去看柏老,他也从不提这件事,让我觉得温馨又愧疚
。多年过去了,我早忘了这件事,相信柏老也是。
其实,我也完全忘了那段访问的内容,初生之犊的勇气虽可嘉,但阅历、学识浅薄,我心里
十分清楚,那样的访谈内容若还有可看性,必然是当初柏老大力的修饰。
没想到那个未竟的访谈竟然要出版了。当香华姐告诉我这件事时,过去的回忆翻涌而出,仿
佛再回到那间典雅的书房……
壹酱缸震荡1我遗憾威胁不够
自柏杨先生的《丑陋的中国人》问世以后,天下激荡。有如竹竿触到蜂巢,搞得群蜂乱飞、乱叮。甚至有人谩骂柏杨先生诋毁同胞,扰乱民心,真是“贱骨头”。或对一般大众误导,造成思想见识的混淆,影响社会人群的认知与信心甚巨等等。这可以说是日本或欧美难得一见的社会怪现象。从《丑陋的中国人风波》、《都是丑陋中国人惹的祸》等书,可见一斑。不知是否有暴力威胁?有关《丑陋的中国人》所产生的风风雨雨、前前后后,柏杨先生不知可否略述一下概况?感触如何?
说实在话,我遗憾威胁不够。我指的威胁不够,不是指暴力的威胁,而是指对我提出“丑陋的中国人”论点反驳的薄弱,使我感到泄气。今天这个话题,在我提出后第十一年,仍然受到日本读者的重视,*近还继续推出第二十一版,又引发深入的追踪探讨,才有日文版这本书的完成在先,而中文版的出版同步在后。我遗憾的是《丑陋的中国人》一书在我的国家,无论是台湾、香港,或大陆,除了情绪上的攻击,并没有更多深入的论辩和探讨。
一个人身处的背景和时代有很大关系。前天,我读到台北《联合报》报头下一则广告:
道歉启事
家母不幸别世,吾与妻小未尽孝道,又对外谣传吾姊争夺遗产,蒙二姊春霞体谅,不予计较,暨众姊妹同意无条件抛弃继承权,使吾顺利办理继承遗产。特此声明感谢并致歉。
道歉人:胡神贺陈淑真新营市太子路153巷56弄3号
这则广告如同青天霹雳,使人看到台湾由传统社会的堕落、僵化、腐败、鄙陋,提升到平等、公道、理性、尊严,新观念建立的过程中,*丑陋的一面。广告中这对夫妇,恬不知耻地剥夺众姊妹法定应有的权益,就是仗恃传统恶习的包庇,我们需要对这类左右我们生活的丑陋观念或行为,予以揭发和革新。
同一个问题,由于时代的不同,会有截然不同的反应,当1960年代,如果有人推测会有一个文化人因“大力水手”一幅漫画的翻译,竟被苦刑拷打,坐牢十年,一定不会有人相信。可是如果有人推测,《丑陋的中国人》一书,如果不在1980年代发行,而在1960年代发行,它的作者会处死,或至少也会监禁二十年,家破人亡。这项预言,不会有人怀疑它的可能性。不过,我十分幸运,它发表在1980年代,当时台湾的独裁政治已进入尾声,有气无力,我个人虽然仍受禁制,不能到大学讲演,但政府对作者并没有采取行动。
《丑陋的中国人》没有给我直接的威胁,这使我感到时代因素的重要,因为再睿智、再勇敢的人,生在一个错误的时代,都会受到蹂躏。我庆幸我的寿命够长,直到七十岁,才走到一个企盼已久的相对民主时代,得以看到大家努力的成果,虽然遍体鳞伤,但有更多的朋友,终生坎坷,死在独夫的罗网之下。
一针见血地指出中国人丑陋面的真知灼见。
中国五千年的“优秀传统文化”第一次受到严厉检讨!
《丑陋的中国人》里的柏杨,是一个犀利到尖锐的思想家,而敢于直面直言说出自己的独自发现,让我看到一个独立思考者的风骨,甚至很自然地联想到鲁迅
——陈忠实
从上世纪六十年代开始写杂文,文笔犀利,时有新见,振聋发聩,世人瞩目。柏杨先生的许多文字都以猛烈抨击社会痼疾和社会黑暗面为主题,《丑陋的中国人》以独到的思考和深刻的剖析,警醒着一代读者,也必将成为一代一代中国人传之久远的精神财富
——陈建功
柏杨,中国人熟悉的作家,其创作生涯大致可分为十年小说,十年杂文,十年历史,十年通鉴。他不仅是一名著作等身的作家,同时也是思想家,社会观察家和文化评论者。他不但是历史见证人,也是文化改革的行动者。如此丰富的人生不容易说得清楚,还是看他写的书吧!
著名漫画家方成先生,以八十九岁的高龄为八十八岁的柏杨先生绘制漫画插图,两位近九旬老者的携手,珠联璧合,实为两岸文化交流一大盛事。
东吴文化遗产 本书特色 《东吴文化遗产》是以反映文化遗产研究成果为己任的丛书。这部丛书不但关心非物质文化的研究成果,也关心物质文化的研究成果。为使这一丛书既丰富...
中国古代文学 本书特色 中国古代文学是中华文明的重要徂成部分,它的历史悠久,其起源,略同中华丈明的起源。漫长的历史上曾经产生出一代又一代的杰出作家和数不请的优秀...
鸟瞰古文明-130幅城市复原图重现古地中海文明 本书特色 纵贯3000年,囊括巴比伦、迦太基、雅典、特洛伊、罗马等众多历史名城,通过城市规划、主要建筑的来历、规...
2009年3月,建筑家中村好文收到一封亲笔所写的信,写信的是一个住在北海道开面包店的师傅神幸纪,他想委托中村帮他设计一间兼具生活与工作用途的面包小屋。这封充满手...
吕思勉,是二十世纪著名的历史学家,对中国古代史的研究,作出了巨大的贡献,取得了多方面的成就。他在中国通史、断代史、社会史、文化史、民族史、政治制度史、思想史、学...
神灵降临 内容简介 以藏语采集,以汉文笔录,四十多年来激情不减、故事泉涌的,除了廖东凡先生,还会有谁?本套丛书以十种之盛,全方位展现西藏本土传统文化:从神山圣湖...
中西文化互补论 内容简介 本书研讨的是中国*博大、*具魅力的“气”的宇宙观、“气”的科学和“气”的人文价值。 于民教授紧紧把握住中西思维的根本不同,准确地将通往...
邮票图说中国民俗 本书特色 民俗就是民间风俗。其“风”是因自然环境不同所形成的风尚;而“俗”则是由于社会环境相异产生的习俗。历代相沿,群居成习,...
世界文化简史 内容简介 本书介绍了上古文化、佛教文化、伊斯兰文化、基督教文化、美国、俄国和日本文化、东方国家现代文化的产生、二战后几种重要的文化发展趋势、世界文...
模糊语义学(当代语言学理论丛书) 本书特色 《当代语言学理论丛书:模糊语义学》介绍和评述了模糊语义学的各种学派,讨论了模糊语义和适用性理论的问题,勾画了此学科发...
最新党务公文写作技法与范例 本书特色 胡占国编著的《*新党务公文写作技法与范例》是日常实用文书写作系列丛书之一,本书介绍各类公文的概念、特点、写法和注意事项,并...
溃疡 内容简介 就像武侠小说中经典的一幕:远方一个名不见经传的“少侠”,艺成下山突然崛起,敢作敢当,不管不顾,连续向各路成名高手挑战,几处场子,被他踢翻;几个好...
中国礼仪之争-文明的张力与权力的较量 内容简介 大航海时代以来西方传教士到远东传教,这是中国文明与欧洲文明空前的一场大接触和大碰撞,而“礼仪之争”恰恰是中西文明...
1982年,出生在静冈县。2010年,以出道作《外景》斩获第17届惊悚小说大赏。其他代表作有《修订》《重写》《地狱之门》《404 Not Found》等。
语言学概论2015年版 本书特色 本书包括语言学概论自学考试大纲和语言学概论两大部分,介绍了语言和语言学、语音、语汇、语法、语义、语用、文字、语言的发展和演变、...
这个时代的审美/李蕾 本书特色◆本书作为同名纪录片的精华版读物,旨在重新定义具有力度的时代精神及审美风范 ◆13位嘉宾分享各自的成长轨迹,以及对美和时代的独特见...
世界人氏血脉书系:德意志人 本书特色 了解各民族人氏血脉,探寻各民族文化,求“因族而异”的沟通路径。本丛书立足于传播真实、全面的文化知识,完整地再现每个民族的文...
絕妙精采的短篇佳作!一氣呵成的故事張力!渾然天成的文學魅力!歷久彌新的經典傳奇!且看日本平成國民天后、松本清張的女兒─宮部美幸,如何以調製頂級松花堂便當的心情,...
记得有人在等你 本书特色 李辉、叶匡政、韩浩月、潘采夫、绿茶、武云溥六个文化人的随笔集。这是一场直抵心灵的文化之旅,为我们的精神世界提供一种温暖关照。 故...
1. 万达集团首次对外公开其内部工作方法、工作流程,囊括上百张内部资料、图表,列举经典案例,并进行剖析,《万达工作法》可谓是王健林管理11万员工的独家秘籍,更是...