influence这个单词尽人皆知,但很少有人知道influence源自西方星象学中的“星光照命”理论。disaster也是个常用单词,但我们很少注意到,其中的aster-和astronomy中的astro-是同一个词根,含义都是“星星”。事实上,在现代英语的词汇中,天文学和星象学的概念俯拾即是。通过介绍现代英语中所蕴含的天文学和星象学概念,《来自星星的英语》帮您深层次地理解和掌握相关英语词汇、成语、及表达方法的由来和用法。本书适用于所有对英语和西方文化感兴趣的读者,帮助读者把消极的“词汇负担”打造成应手的“词汇工具”。英语词汇中的传统、文化、常识、趣味◆西方传统的天文学和宇宙观◆近代天文学革命◆星象占卜、太阳星座理论◆行星、黄道带、十二星座◆西方学术简史、希腊罗马神话◆东方星象学◆二十四节气、二十八宿◆星期、七曜、太岁星◆阳历、和阴历的缘由本末100余幅插图精美贴切全媒介展示英语单词的语义由来和比喻意象
通过介绍现代英语中所蕴含的天文学和星象学概念,《来自星星的英语》帮您深层次地理解和掌握相关英语词汇、成语、及表达方法的由来和用法。本书的角度和主题包括:西方文化对日月星辰的理解和想象;古代及中世纪的学术沿革和宇宙观;古今通用的天象观测概念、古代五行星;黄道和黄道带、黄道十二星座;星象占卜和太阳星座;及历法和月份名称的由来。为了让读者全面了解古代天文理论,书中同时介绍了相关的古典神话传说和现代天文学常识。另外,书中还解释了西方与东方星象学的共通之处,包括二十四节气、二十八宿、中日韩三国传统中的曜日与星期的对应、阳历和阴历的来源。通过讲解上述内容,《来自星星的英语》揭示了英语词汇的“所以然”,让读者深度理解从influence及star等常用词汇到zenith、apogee、cusp等“大词”背后所隐含的传统、文化、常识、趣味。本书语言通俗易懂、举例生动,附有100余幅贴切的插图。
名人推荐
从中学到大学,毕业后到报社,再考托福、gre,以及在美国求学、研究,这么多年来一直在努力记单词,但有一部分单词始终难以得其要领。《来自星星的英语》让我领略到了英语词汇之中所蕴含的文化和历史概念,特别是那些一度难以捉摸的大词。
刘洋,美国威斯康星大学传播学学者
电视制作是一门运用影像来表达感情、表述观点的艺术。从《来自星星的英语》中,我看到了日月、星空、天象轮回这些亘古不变的自然影像,如何被西方人转换成语言词汇,用以抒怀论事。
张燕晖,中央电视台外语频道制片人
《来自星星的英语》让我回想起了在异国夜空看到的南十字星座。前几天偶然抬头望去,竟然看到了几颗明亮的星星。原来,城市的夜空也并非像环保主义者说的那么单调乏味,只要有耐心,总能看到风景。
李响,澳大利亚西澳大学访问学者
书中用了这么多图片,而且都如此贴切。读了图片说明,才知道这些眼熟能详的图像之中的门道,注意到不为人知的细节。而且,看完全书,也理解了封面设计的内涵和意蕴。
赵旭,《中国日报》文化新闻记者
周天、黄道、太岁、二十八宿、阴历阳历,这些概念竟然在西方文化和英语中也存在对应概念。东方传统和西方传统原来如此相似,现代文化和传统知识竟然如此相通!
王倩,信息分析师
读者推荐
《来自星星的英语》让我受益匪浅。过去经过痛苦挣扎才能刻在脑海中的单词,现在一下子都清楚明朗了,恐怕想忘也忘不掉了。
许春妮,高二学生
读了《来自星星的英语》,脑子里似乎新长出了一种语言感受器官。就连使用中文时,都开始琢磨各种语汇说法中的天文星象了。
易存宇,英语爱好者
每次留背单词的作业,总觉得有些为难学生,但教学大纲又要求了大量词汇。如果大纲中的词汇都有像《来自星星的英语》这样的讲解,英语教学的最大难关将不攻自破。
耿一方,英语教师
不但有单词,还有科学史和名人故事。尤其喜欢书中关于十二星座和古代七行星的神话传说。
郑月贝,大三学生
最早接触星座还是在上初中时,至今对十二星座了如指掌,熟悉程度不亚于十二属相。但读了《来自星星的英语》后,才知道十二星座背后竟然有这么多历史、文化、语言概念。
冬季听风,网友
哈利波特、圣斗士、屈原、哥白尼、亚里士多德,这些看似不相干的话题竟然都和谐地融汇在同一个题材之中。《来自星星的英语》让我感受到了不同寻常的趣味。
思琦,网友
王巍,学习英语语言和西方文化20余年,在国家级英文媒体任文化新闻记者8年,曾担任大型文化项目翻译,包括:央视50周年庆典晚会及纪念册、首届北京国际电影节。
已经很久没有下雨了,庄稼枯萎,水井干涸,国王尊贵的小脚趾也变得臭烘烘。于是,平凡的小男孩杰克和一粒小小的魔豆开始了一段神
《迈向元宇宙的人机交互》内容简介:日常生活中,我们都已经习惯了使用计算机和手机等电子设备。我们通过键盘和鼠标把我们想要的内
中级韩国语写作 本书特色 《中级韩国语写作》中的“小贴士”列出了与每篇课文主题相关的参考资料。这部分提供韩国语的相关知识和能够加深对韩国社会了解的统计资料。注:...
外国教育名著丛书:维果茨基教育论著选 内容简介 维果茨基是20世纪苏联杰出心理学家。本书选译了他的三篇重要专著:《思维与言语》、《学前教学与发展》、《学龄期儿童...
百万英镑-赠读写达标手册 本书特色 《原著无障碍阅读版丛书:百万英镑》对人物形象刻画十分细致,通过人物的一举一动,一言一行来彰显文章主题。例如托德对主人公傲慢无...
英语笑话轻松学 本书特色 《译文轻松读系列:英语笑话轻松学》由30则长、段篇笑话组成,阅读生词约在1,500个左右,从短篇开始阅读,进步到3000词后,可阅读长...
人类在认识世界的过程中,学会了用抽象、简洁的方程式来高度归纳科学规律。从亚里士多德、牛顿、爱因斯坦的时代直到今天,无数的
临床免疫学检验 本书特色 本书是全国高等医药院校医学检验专业“十二五”规划教材。全书共有23章,主要由免疫学技术和临床免疫性疾病与检验两部分组成。免疫学技术侧重...
小学生课内课外古诗文朗读理解 本书特色 归纳总结,点面结合,强化训练,透彻领悟。小学生课内课外古诗文朗读理解 内容简介 《小学生课内课外:古诗文朗读理解》把小学...
初中生励志类作文-王大绩老师教作文 本书特色 好的作文书,一定是为了解决学生的实际写作问题。让学生摆脱“不会写”和“写不好&...
2013考研英语写作基础词汇-我要考研 本书特色 考研英语大纲词汇考点突破考研英语写作基础词汇考研英语真题长难句突破考研英语翻译考点突破考研英语基础阅读突破20...
父母可以比老师教得更好孩子在家可以比在学校学得更快孩子开始上小学了,但他(她)偏偏讨厌数学,老师怎么教都不开窍,这是令不少家长头痛的问题。也难怪他们会头痛,因为...
格列佛游记 本书特色 乔纳森·斯威夫特著的《格列佛游记(9下)/名著阅读课程化丛书》成功运用了讽刺手法,作者通过格列佛的四段经历来表现其讽刺意义:小人国、大人国...
林家铺子 本书特色 本书是现代著名作家茅盾的作品集。收录的有《林家铺子》《农村三部曲》等中、短篇小说,《严霜下的梦》《白杨礼赞》等散文,《父亲的抱负》《...
小学生好词好句好段歇后语素材大全-黄冈作文-注音彩图版 本书特色 本书收录了提高小学生写作技巧和丰富语言素材的优秀作品,这些习作情感真实,内容生动,语言有趣,读...
托福考试听力特训-MP3 INSIDE 本书特色 本书完全按照托福考试要求进行编写,旨在帮助考生提高听力专项技能。书中涵盖了托福考试听力测试的全部题型,并提供大...
名师教你写小学生满分作文-百家讲谈 本书特色 丛书从写物、记事、描景、状物、抒情、议论、应用、想象、读后感等不同角度进行分类讲解,力求做到细致、全面,给学生全方...
许渊冲英译杜甫诗选 本书特色 一套经典图书,长销不衰——《中华传统文化精粹:许渊冲英译杜甫诗选》是国内*早的双语读物,影响了几代英语和中华文化爱好者,深受读者喜...
11-火电金属监督 本书特色《电力技术监督专责人员上岗资格考试题库:火电金属监督》为《火电金属监督》分册,分为专业知识、管理基础知识、标准规范知识和压力容器相关...
小学生作文起步-思维导图作文法 本书特色 读导图——启发思维从写作文的基础开始,从一句话到一段话,建立初步的思维结构,一步一步走进写作的殿堂。摹导图——强化思维...