influence这个单词尽人皆知,但很少有人知道influence源自西方星象学中的“星光照命”理论。disaster也是个常用单词,但我们很少注意到,其中的aster-和astronomy中的astro-是同一个词根,含义都是“星星”。事实上,在现代英语的词汇中,天文学和星象学的概念俯拾即是。通过介绍现代英语中所蕴含的天文学和星象学概念,《来自星星的英语》帮您深层次地理解和掌握相关英语词汇、成语、及表达方法的由来和用法。本书适用于所有对英语和西方文化感兴趣的读者,帮助读者把消极的“词汇负担”打造成应手的“词汇工具”。英语词汇中的传统、文化、常识、趣味◆西方传统的天文学和宇宙观◆近代天文学革命◆星象占卜、太阳星座理论◆行星、黄道带、十二星座◆西方学术简史、希腊罗马神话◆东方星象学◆二十四节气、二十八宿◆星期、七曜、太岁星◆阳历、和阴历的缘由本末100余幅插图精美贴切全媒介展示英语单词的语义由来和比喻意象
通过介绍现代英语中所蕴含的天文学和星象学概念,《来自星星的英语》帮您深层次地理解和掌握相关英语词汇、成语、及表达方法的由来和用法。本书的角度和主题包括:西方文化对日月星辰的理解和想象;古代及中世纪的学术沿革和宇宙观;古今通用的天象观测概念、古代五行星;黄道和黄道带、黄道十二星座;星象占卜和太阳星座;及历法和月份名称的由来。为了让读者全面了解古代天文理论,书中同时介绍了相关的古典神话传说和现代天文学常识。另外,书中还解释了西方与东方星象学的共通之处,包括二十四节气、二十八宿、中日韩三国传统中的曜日与星期的对应、阳历和阴历的来源。通过讲解上述内容,《来自星星的英语》揭示了英语词汇的“所以然”,让读者深度理解从influence及star等常用词汇到zenith、apogee、cusp等“大词”背后所隐含的传统、文化、常识、趣味。本书语言通俗易懂、举例生动,附有100余幅贴切的插图。
名人推荐
从中学到大学,毕业后到报社,再考托福、gre,以及在美国求学、研究,这么多年来一直在努力记单词,但有一部分单词始终难以得其要领。《来自星星的英语》让我领略到了英语词汇之中所蕴含的文化和历史概念,特别是那些一度难以捉摸的大词。
刘洋,美国威斯康星大学传播学学者
电视制作是一门运用影像来表达感情、表述观点的艺术。从《来自星星的英语》中,我看到了日月、星空、天象轮回这些亘古不变的自然影像,如何被西方人转换成语言词汇,用以抒怀论事。
张燕晖,中央电视台外语频道制片人
《来自星星的英语》让我回想起了在异国夜空看到的南十字星座。前几天偶然抬头望去,竟然看到了几颗明亮的星星。原来,城市的夜空也并非像环保主义者说的那么单调乏味,只要有耐心,总能看到风景。
李响,澳大利亚西澳大学访问学者
书中用了这么多图片,而且都如此贴切。读了图片说明,才知道这些眼熟能详的图像之中的门道,注意到不为人知的细节。而且,看完全书,也理解了封面设计的内涵和意蕴。
赵旭,《中国日报》文化新闻记者
周天、黄道、太岁、二十八宿、阴历阳历,这些概念竟然在西方文化和英语中也存在对应概念。东方传统和西方传统原来如此相似,现代文化和传统知识竟然如此相通!
王倩,信息分析师
读者推荐
《来自星星的英语》让我受益匪浅。过去经过痛苦挣扎才能刻在脑海中的单词,现在一下子都清楚明朗了,恐怕想忘也忘不掉了。
许春妮,高二学生
读了《来自星星的英语》,脑子里似乎新长出了一种语言感受器官。就连使用中文时,都开始琢磨各种语汇说法中的天文星象了。
易存宇,英语爱好者
每次留背单词的作业,总觉得有些为难学生,但教学大纲又要求了大量词汇。如果大纲中的词汇都有像《来自星星的英语》这样的讲解,英语教学的最大难关将不攻自破。
耿一方,英语教师
不但有单词,还有科学史和名人故事。尤其喜欢书中关于十二星座和古代七行星的神话传说。
郑月贝,大三学生
最早接触星座还是在上初中时,至今对十二星座了如指掌,熟悉程度不亚于十二属相。但读了《来自星星的英语》后,才知道十二星座背后竟然有这么多历史、文化、语言概念。
冬季听风,网友
哈利波特、圣斗士、屈原、哥白尼、亚里士多德,这些看似不相干的话题竟然都和谐地融汇在同一个题材之中。《来自星星的英语》让我感受到了不同寻常的趣味。
思琦,网友
王巍,学习英语语言和西方文化20余年,在国家级英文媒体任文化新闻记者8年,曾担任大型文化项目翻译,包括:央视50周年庆典晚会及纪念册、首届北京国际电影节。
感动作文-阅卷老师讲小学考试作文 内容简介 怎样的作文才是好作文?——感动读者、感动阅卷老师的文章。怎样才能在瞬间感动阅卷老师?没有太阳应有月亮,没有月亮应有星...
高中数学解题方法与技巧典例分析 本书特色 《高中数学解题方法与技巧典例分析》共29章,分为上篇和下篇。上篇介绍高中数学解题中重要的22类解题方法及其子方法:每一...
小王子-彩图珍藏版 本书特色 《语文新课标必读丛书:小王子(无障碍阅读 彩图珍藏版)》以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子在从自己星球出发前往地球的过程中以...
陆学艺文集 本书特色 本文集选录了47篇文章,是作者20多年来较有代表性的文章,是他在参与我国改革开放的伟大实践过程中,调查研究、观察分析、探索思考的结果,反映...
中央典藏版 王子与贫儿 本书特色《王子与贫儿》是美国作家马克·吐温的代表作。它描写王子爱德华和贫儿汤姆通过一个阴差阳错的偶在机会互相换了位置。贫儿汤姆穿着王子的...
大学物理学第三版学习辅导与习题解答 内容简介 《大学物理学(第三版)学习辅导与习题解答》是张三慧主编《大学物理学(第三版)》(清华大学出版社2008年出版)的学...
冰冻的比萨(Frozen Pizza 外研社.剑桥英语原创读物6级) 本书特色 这些含义隽永的短篇故事反是映了当今英国社会的八个侧面:饮食习惯、媒体宣传、移民潮...
大学英语四级阅读高分训练 本书特色 适读人群 :备考四级的大学生群体全威: 名师编写,多年一线教学经验,准确把握趋势考点; 实用: 严格按照新考纲命题,备考针对...
学生版无障碍阅读 水浒传 本书特色 《水浒传》具体而生动地描写了以宋江为首的农民起义发生、发展直至失败的整个过程,揭露了封建社会的黑暗、腐朽和统治阶级的种种罪恶...
小学生优秀作文-(最新版) 本书特色 紧扣学生习作要求,内容丰富,编排合理,具有大容量、实用、高效的特点,特级教师针对文章进行点评,提供多种写作技巧,带你步入优...
《余生请你多指教》内容简介:走过一些路,遇到一些人。记下一些故事,丢下一些过往。遇见的人已遇见,丢掉的人已丢掉。在身边的还
神秘岛-中译经典文库.世界文学名著-全译本 本书特色 凡尔纳的小说启发了我的思想,使我按一定方向去幻想。——齐奥尔斯基 俄国宇航之父儒勒·凡尔纳是我一生事业的总...
鬼谷子 本书特色 《鬼谷子》作为纵横家游说经验的总结,其价值是不言自明的。《隋书》中说:“纵横者,所以明辩说、善辞令,以通上下之志也。”“佞人为之,则便辞...
2012经济法基础(会计专业技术资格考试辅导教材) 内容简介 根据全国会计专业技术资格考试领导小组办公室修订的2012年度会计资格考试大纲,财政部会计资格评价中...
英汉比较与翻译 本书特色 《应用型翻译系列教材:英汉比较与翻译》按词、句和篇章顺序编排,在比较的基础上谈翻译,介绍常见翻译技巧运用的动因和实施方式;语料主要来自...
绿山墙的安妮-世界经典文学名著-全译本 本书特色 ☆ 专门为中小学生读者精挑细选的世界经典名篇和中国经典名家名篇,囊括中国文学史上灿若明星的各位大师杰作。☆ 体...
三个火枪手-彩图珍藏版 本书特色 从外省来的达达尼昂到巴黎投军,加入国王路易十三的火枪手卫队,和其他三个火枪手成为好朋友。他们为了保护王后西班牙公主安娜奥地利的...
日语惯用句365-(含光盘) 内容简介 本书收录了在日常生活中使用频率较高的365个日语惯用句。每个惯用句含有读音、中文意思、日文解释、会话及翻译、例句和插图。...
考研英语翻译100篇 本书特色 “4+1”模式征服法是一种较为新颖的翻译方法,它对翻译题型的做题顺序做出了严格的规定,将翻译的过程分为&...
闽南话教程-(第三版)-(附赠光盘) 本书特色 林宝卿编写的《闽南话教程(附光盘第3版)》是一部把闽南方言的口语编成学话的教材。内容包括生活、学习、工作、交际、...