《汉字王国》是一个外国人写的——瑞典汉学家林西莉女士,以图文并茂的形式讲述中国文字的起源的特点,选粹取200多个与人的生活有关的字进行细致的讲解,如与人的身体、住房、器皿、丝和麻、家畜、农具、车船、道路等有关的字,同时分析和描述中国人的生活方式和风俗习惯,从而使人加深对文字的理解。既有深度,又很好读。《汉字王国》初版于1989年,至今已被翻译成七八种语言,是西方人学习汉语的主要读物。
《汉字王国》是瑞典汉学家林西莉女士,她的瑞典名字是塞西丽亚?林德奎斯特。她上个世纪50年代跟随汉语学家高本汉学习,从那时起就迷上了汉字。她总想弄清楚,一个个汉字为什么是这个样子?那一笔一划代表着什么?它们*初的形式如何?即便是*简单的“一”、“三”、“五”、“七”,在她眼里也充满了神奇。后来她到北京大学学习汉语,并在中央音乐学院学习中国古琴。当她回到瑞典,从事汉字教学时,就决定从汉字早期的形态讲起,并从这些字讲到中国古代人的日常生活,他们的房子、独轮车、衣服以及他们使用的工具,讲到产生这些文字的自然场景:乡野、山川、家畜与植物。结果是,这样的讲解产生了奇效,学生的兴趣大大增加,对汉字的理解也变得轻而易举了。随着教学和学习的深入,林西莉越来越感到一种巨大的吸引力:为什么人们在田野上并排种植各种不同的庄稼?为什么人们把自来水的开关称之为“龙头”?为什么人们把怀孕叫做“有身子了”?“身”和“孕”有什么关系?为什么许多中国人见了面不问“你好”,而问“你吃了吗”?她一次一次地回到中国,更多地了解令她越来越感到神秘有趣的一切。
这《汉字王国》就是林西莉在教学和研究的基础上用了八年完成的。她所讲解的都是一些*基本的汉字,如关于人的身体、水与山、农耕和家畜、车和船、路、酒和器皿、麻与丝、竹与树、工具与武器、房子与屋顶、书籍与乐器…她对每一个字都进行了刨根问底的探讨,并以散文的笔法,写下它们的来龙去脉,阐释它们的美。她还集录了几百幅图片,这些图片直观地表现出相关汉字的造型来源,一目了然。还没有一本关于汉字的书收有这样多指示明确的图片。
林西莉,瑞典名字是塞西丽娅·林德奎斯特,教授、作家和摄影家。1961-1962年在北京大学留学,此后曾数十次到中国访问。1971年起瑞典任汉语教师,1978年后为瑞典电视台做有关中国语言的节目。现专心研究中国文化。出版有关中国的著作多部。2006年出版《古琴》,是她的又一本耗费多年心血的精心之作。
(美)蒂莫西·费里斯(Timothy Ferriss)全球化3.0时代新新人类代言人,美国普林斯顿大学企业管理客座讲师。Google、PayPal等创意公司的受...
陶瓷卷-中华文明历史长卷-巧剜明月染春水 本书特色 常言道“一方水土养育一方人”,而中国的这方水土不但养育出勤劳、智慧的中国人,也开出了陶瓷这朵绚烂的花。中世纪...
三江并流-自然与人文的交响诗-行走中国 本书特色 三江并流作为世界自然遗产之一,一直是人们向往的地方。本书通过编著者对三江并流地区的造访和经历,向读者讲述了三江...
★當代思想大師——諾姆.喬姆斯基(Noam Chomsky)高度盛讚★★本書榮獲「美國出版商協會2016年專業與學術傑出出版獎」哲學類首獎★(The PROSE...
歇后语小词典 本书特色 为学生高考、中考量身定做的语文工具书,曾畅销全国各地,销售量高达1200000册。内容上按教学新要求优化旧版、重创新、重源流、重涵养、重...
对联小辞典 本书特色 字典词典,一一尽揽。内容丰富,知识全面。专家撰稿,科学规范。方便实用,释疑解难。对联小辞典 内容简介 一、本书按对联的用途分类精选,总共分...
国学必读 本书特色《国学必读》是钱基博先生早年编选的一部中学教科书,既考虑了读者的实际能力和现实需求,又兼顾了各个朝代的文章,纲举目张,选文精审,成为当时影响较...
音韵学答问 本书特色 本書是丁邦新先生北京大學音韻學講座的實錄,是作者對音韻學疑難問題的深入解答,可作爲研究生的重要參考教材。本書的主要特點是:1、内容全面,覆...
山西民俗摭拾 本书特色 聂元龙所著的《山西民俗摭拾》内容涉及山西民俗的各个方面,有选择的选取了典型的地方民俗特色进行介绍,涵盖:岁时节庆、饮食起居、乐舞社火、传...
老行当-垂钓从前 本书特色 米兰,昆德拉认为,对过去记忆的丧失,将俊“人史得比大乞还轻,会高高地飞起,离别大地亦印离别真实的生话。他将史得似真非真,运动白由而毫...
明代欧洲汉学史 内容简介 汉学实为中西文化会通的产物,早期汉学的发轫及发展证明文化交流是一个互动的过程,冲突、碰撞、对话、融汇构成交流过程中的一个个逻辑阶段。今...
如果童話中的人魚公主沒變成泡沫,成了殺死心愛王子的嫌犯;如果人魚公主的姊姊也和魔女交易,獲得人類的雙腿來到陸地,試圖洗刷妹妹的冤屈,那會變成什麼樣的故事?★安徒...
神的起源-揭秘天外飞车的真实传说 内容简介 本书内容简介:从古巴比伦-苏美尔的传说、古代印度的梵文史诗、中国的神话,到非洲土著部落流传的故事、16-17世纪航海...
中华成语典故:无障碍阅读珍藏版 本书特色 成语是人们长期以来习用的简洁精辟的定型词组或短句,它言简意赅,深刻隽永,是汉语词汇中的璀璨明珠。成语一般都有出处,或者...
燕七,漫画家、作家、疗愈师。已出版《你笑起来,就是好天气》《没什么大不了的》《双向奔赴的爱,才是人间理想》等图书。
《瑜伽經》是針對瑜伽科學所著之最深奧的文獻之一。它以一句奇怪的句子作為開場白:「……當下,瑜伽。」這部偉大的生命文獻只用半句話作為開場!為什麼?★ 美國亞馬遜心...
翻译理论的多视角研究 内容简介 本书借鉴了以往有关翻译理论研究的内容,并在此基础上进行了创新和发展,从不同视角研究了翻译理论问题。本书的主要内容有翻译的概念、分...
《阿尔及利亚(第二版)》内容简介:按照新版列国志要求,重新对阿尔及利亚加以专业性的介绍。阿尔及利亚位于非洲西北部,北临地中
2016汉字之美日历(精) 本书特色 《汉字之美日历2016》 32开精装★ 通篇编写方法将汉字之美的范畴扩展到承载汉字的所有物什,而不仅仅局限于碑帖、金石等,...
中华百家姓秘典-中华藏书百部-(上中下册) 本书特色 《中华藏书百部:中华百家姓秘典(全新校勘珍藏版)(套装共3册)》集录了当今我国*常用的100个大姓,围绕“...