荀子是战国末叶著名的思想家、文学家,也是先秦儒家思想的集大成者,他与孔子、孟子一起,被称为是先秦儒学重要的三个人物。荀子思想综合了战国道家、墨家、名家、法家诸家的成分,而对儒学做了创造性的发展;其中特别重要的是他关于人性、礼法、人的地位、名实关系的学说,这一学说构成他的整个思想体系的基础。其思想资料主要保存在荀况著线装经典编委会编的《荀子/线装经典》一书中。
《荀子/线装经典》是战国末年赵国著名唯物主义思想家荀况的文章总集。该书旨在总结当时齐国稷下学宫等学术中所阐发的当时社会上百家争鸣的学术思想,反映了朴素唯物主义自然观、认识论思想以及荀况的伦理、政治和经济思想。《荀子》是中华文化宝库中的一部重要经典著作。荀况著线装经典编委会编的《荀子》在翻译上博采众家之长,既做到明白晓畅,又有自己的特色。
【原文】昔者瓠巴鼓瑟而沈鱼出听,伯牙鼓琴而六马仰秣。故声无小而不闻,行无隐而不形。玉在山而草木润,渊生珠而崖不枯口。为善不积邪,安有不闻者乎?学恶乎始?恶乎终?曰:其数则始乎诵经,终乎读《礼》;其义则始乎为士,终乎为圣人。真积力久则人,学至乎没而后止也门。故学数有终,若其义则不可须臾舍也。为之,人也;舍之,禽兽也。故《书》者,政事之纪也;《诗》者,中声之所止也;《礼》者,法之大分、类之纲纪也n“。故学至乎《礼》而止矣,夫是之谓道德之极。《礼》之敬文也,《乐》之中和也;《诗》、《书》之博也,《春秋》之微也,在天地之间者毕矣。【注释】【1】瓠巴:楚国人,善于弹瑟。沈:同“沉”。【2】伯牙:古代善于弹琴的人。六马:古代天子之车驾用六匹马拉:此指拉车之马。仰秣:《淮南子·说山训》高诱注:“仰秣,仰头吹吐,谓马笑也。”一说“秣”通“末”,头。【3】崖:岸边。【4】邪:同“耶”,疑问语气词。【5】数:指学习的具体科目。【6】《礼》:汉代称为《礼经》,是春秋战国时代一部礼制的汇编。【7】没:通“殁”,死。【8】《书》:《尚书》,汉以后又称《书经》,是上古历史文献的汇编。【9】《诗》:汉以后又称《诗经》,是我国现存*早的一部诗歌总集。【10冲声:和谐的音乐。止:存。【11】大分:要领,总纲。【12】文:文采,花纹,引申指表现义的礼仪制度,如表示等级制度的车制、旗章、服饰、各种礼节仪式等等。【13】《乐》:《乐经》,六经之一,据说它是附于《诗经》的一种乐谱,亡于秦。【14】《春秋》:是春秋时鲁国史官记载当时史事的编年史的编年子曾修订过。微:精深隐微,此指微言大义的《春秋》笔法。孔子删订《春秋》时,通过隐微精深的语言来隐喻对人事的褒贬。【译文】从前瓠巴一弹瑟而沉没在水底的鱼都浮出水面来听,伯牙一弹琴而拉车的六匹马都抬起头来咧着嘴听。所以声音没有小得听不见的,行动没有隐蔽得不显露的。宝玉蕴藏在山中,山上的草木都会滋润;深潭里生了珍珠,潭岸就不显得干枯。是不能坚持做好事因而善行没有积累起来吧!否则,哪有不被人知道的呢?学习从哪里开始?到哪里终结?答案是:从学习的科目来说,是从诵读《书》《诗》等经典开始,到阅读《礼》为止;从学习的意义来说,是从做一个读书人开始,到成为圣人为止。诚心积累,长期努力,就能深入,学到老死然后才停止。所以从学习的科目来说,是有尽头的;但如果从学习的意义来说,那么学习是片刻也不能丢的。致力于学习,就成为人;放弃学习,就成了禽兽。《尚书》,是政事的记载;《诗》,是和谐的音乐所附丽的篇章;《礼》,是行为规范的要领、具体准则的总纲。所以学到《礼》就到头了,这可以叫作达到了道德的顶点。《礼》的肃敬而有文饰,《乐》的中正而又和谐,《诗》《书》的内容渊博,《春秋》的词意隐微,存在于天地之间的道理都包括在这些典籍中了。……
年輕高學歷的銀座媽媽桑作家-榤居櫻子擁有銀座四家高級俱樂部,是日本女人眼中的感情專家,男人眼中的女神!要怎麼分辨「有本事的男人」?銀座超人氣高級俱樂部的媽媽桑,...
《网络安全技术及应用》内容简介:本书主要内容包括:网络安全基础、网络安全技术基础、网络安全体系及管理、黑客攻防与检测防御、
中国语言学论文集 内容简介 論文大致做了一個分類,分成音韻、方言、聲調、構詞、漢語與“非漢語”、語言與文字、語言與文學等七個部分,外加一個附錄。这實在是一個不一...
上海穿堂风 本书特色 “穿堂风”是极富海派特色的叫法,也是夏日纳凉的恩物。本书通过风情篇、风景篇、风韵篇、风味篇、风怀篇、风物篇、风议篇、风镜篇等板块,用近60...
作品目录第七六折 圣愚不肖,鱼烂而亡第七七折 宜在上位,提借锋芒第七八折 为谁减枝,刹那空华第七九折 风停柳岸,映日朱阳第八
全译方法论 本书特色 全译方法论借鉴成熟的汉语理论“小句中枢说”,遵循“三个充分”(观察充分、描述充分、解释充分)和“两个三角”(“表--里--值”小三角和“语...
鞋的时尚史 本书特色 本书带您进入鉴赏制鞋史上60例*具标志性鞋靴款式的迷人之旅,展现*受人尊崇的设计师们的宏才大略和他们*受欢迎的作品。从莫德·弗里宗(mau...
语义相关动词带宾语的多角度考察:吃.喝带宾语个案研究 内容简介 简介《语义相关动词带宾语的多角度考察》力图对语义相关动词“吃”“喝”带宾语的现象进行多角度全方位...
文化差异与冲突:中日文化精神与国民性的社会学比较 内容简介 本书内容包括:中日文化比较研究的印象;中日两国国民性的比较;中日两国国民思维方式差异的比较;中日两国...
克雷洛夫寓言全集 本书特色 本书是名家名译彩色插图本《世界文学名著经典文库》系列之一,该丛书是一套世界文学名著的理想读本。其译者是国内外享有盛誉的著名翻译家,译...
庭前花未开 本书特色 美丽的蔷薇花,尴尬的石楠花香,儿时记忆中的牵牛花,这些我们再熟悉不过的花朵值得我们重新认识,一个美丽而精妙的新世界将在书中为我们展开。该书...
威尼斯日记 本书特色 《威尼斯日记》为阿城先生的一部经典随笔。阿城曾在威尼斯生活三个月,这期间,他走走停停,看风景,看行人,看俗世生活,他写感受、写景色、写文化...
费孝通晚年思想录(文化的传统与创造) 内容简介 费孝通,1910年生,1933年毕业于燕京大学,获社会学学士学位,1935年毕业于清华大学研究生院,1938年获...
中国古代文化史讲座 内容简介 今之学者,若涵泳精近于古之文化,无浮躁之乱心,实为难得!阳春白雪,二十年弹指一挥俱往矣,有金经之雅方,可谓大化! 天文地理、礼制宗...
国学精粹-彩图全解版 本书特色 本书精选古代文化经典里的精华篇章,以古籍经典为基础,分为蒙学篇、经学篇、史学篇、诸子百家、集篇五大部分。每一部分都收录其中*有代...
《火天堂》内容简介:《火天堂(小提琴与乐队)》作品创作于2004—2005年,开始于俄罗斯,完稿于中国。由冯佳独奏,周进指挥武汉音
秦汉魏晋南北朝黄河文化与草原文化的交融-黄河文明的历史变迁 本书特色 北方草原民族在多个历史阶段都与黄河流域的社会文化有着不同程度的交流.黄河文化是在这一特殊历...
最討厭「那個時候」的自己了!但如果不讓過去的絕望化作自己的一部分,是不是就無法向明天邁進一步?日本國民天后宮部美幸結合柔情與殘酷,猝不及防抨擊我們心靈最柔軟之處...
喧闹的骡子-留学与中国现代文化 本书特色 《喧闹的骡子:留学与中国现代文化》:传统的中国好比是驴,近代的西方好比是马,驴马杂交之后,产下现代中国这头骡;现代中国...
方勤,1969年10月生,历史学博士,研究员,先后毕业于北京大学考古学系、武汉大学中国传统文化研究中心。2013年5月至今,任湖北省文物考古研究所所长、湖北省博...