威廉·莎士比亚不仅以戏剧著称,更是一位诗人。《莎士比亚十四行诗》(中英对照本)收录了莎翁留传于世的全
部154首十四行诗,由中国外国文学学会莎士比亚研究会会长、著名莎学专家辜正坤先生译成中文,并详加注释;
以中英对照的形式向读者呈现诗歌之美、翻译之美。辜正坤先生的译文充分考虑到英文诗与中文诗在音韵、格律上
的对仗,在忠实呈现莎翁诗作原意的基础上,采用更切合中国读者语言习惯的行文,用词华美,语言瑰丽。本书开
本小巧,印刷精美,便于携带。一本小书在手,可使您充分领略莎翁诗作之美、翻译之美。
《莎士比亚十四行诗》(中英对照本)收录了莎翁留传于世的全部154首十四行诗,由中国外国文学学会莎士比亚研究会会长、著名莎学专家辜正坤先生译成中文,并详加注释。以中英对照的形式向读者呈现诗歌之美、翻译之美。
威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564-1616),欧洲文艺复兴时期英国最重要的作家,杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品,在欧洲文学史上占有特殊的地位,被喻为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。他亦跟古希腊三大悲剧家埃斯库罗斯(Aeschylus)、索福克里斯(Sophocles)及欧里庇得斯(Euripides)合称为戏剧史上四大悲剧家。
《让孩子做主:母乳妈妈育儿手记》讲述了一位母亲关于孩子出生之后到一岁之间所经历的一切真实记录。《让孩子做主:母乳妈妈育儿手
运动着的机器(外研社·DK英汉对照百科读物)(初级B) 本书特色 本套丛书是一套独一元二的丛书,帮助你树立阅读英文的信心。纪实题材激发你的求知欲,让你欲罢不能,...
高一年级-北京四中高文言文校本教材 内容简介 《北京四中高中文言文校本教材(高1年级)》中的文言练习,由易到难。后面还有详细的答案解析及原文翻译。对高中生的语文...
新突破英语词汇12000 本书特色 ●**元素:选词权威,不做无用功●第二元素:同义列举,拓展词汇面●第三元素:经典习题,成果大检阅●一卡通:复习卡片,记忆大重...
心灵鸡汤:双语精华版,为了明天回忆 本书特色 《心灵鸡汤.双语精华版:人生的港湾》,点击进入:《心灵鸡汤成长系列:岁月的音符(双语精华版)(附增mp3)》,点击...
美国语文 本书特色 为什么美国学生具有开阔的思维方式?为什么许多重要的科技变革总是出现在美国?为什么美国能快速成为发达国家?这一切都源于他们从小受到的教育。《美...
初级-韩国语能力考试必备词汇.语法-(含MP3光盘1张) 本书特色 《韩国语能力考试**词汇?语法(初级)》:囊括了历届韩国语能力考试中出现的所有词汇;词汇部分...
期货市场教程(第八版) 内容简介 本书以期货市场成熟理论为主要内容,结合中国期货市场实践,介绍了期华市场的基本概念、来龙去脉、组织架构、品种合约、交易制度等。期...
《全面图解小家电维修》内容简介:本书为“杰出电工系列丛书”之一,不仅对小家电维修的基础知识进行了介绍,还重点介绍了电饭锅、
英文这点小事-一根筷子撬动地球 本书特色 本丛书共四册。该丛书没有专业词汇,篇幅长短适中,内容极具吸引力,从经济学常识、财富学智慧、说话的艺术、做事的技巧四个方...
外贸英语函电-(第七版) 本书特色 本书自**版问世至今24年经久不衰,发行量高达数十万册,荣获多个出版行业***奖项。本书第七版延续了以往的特点,其中之一是注...
雾都孤儿 本书特色 孤儿奥立弗是个私生子,他母亲在生下他之后就辞世了。小说这样开头后,就详细描写了他的悲惨命运。其中*让人感叹的是,奥立弗的悲惨生活,表达了对济...
微积分习题全解 内容简介 本书是为了配合高等教育出版社出版,同济大学数学系编写的《微积分》配套辅导用书。书中由考试要求、内容提要、习题解答等部分组成。本书巧妙地...
小人物日记-(中文导读英文版) 内容简介 The Diary of A Nobody,中文译名《小人物日记》,它由英国著名喜剧演员、作家、歌手乔治·格罗史密斯和...
《应用时间序列分析》是高等院校"应用时间序列分析"课程的教材,较系统讲授应用时间序列分析的基本理论、方法以及应用。《应用时
学校会伤人 本书特色 我们应该怎样去认识由于过时的学校教育政策而带来的“伤害”?我们怎样去应对它们?在这本有争议的新著中,柯尔斯滕奥尔森揭示了某种教育方式的灾难...
我的第一本日语语法书-随书附赠MP3光盘核心语法和词汇迷你手册 本书特色 近些年,不断增加的日语学习者带动了日语教材市场的巨大繁荣,但是想找到一本真正适合学习者...
彩绘全注音幼儿国学启蒙-三字经 本书特色 《三字经》采用三字一句的整齐句式,运用事理并举的方法,深入浅出地阐述了丰富的人生哲理,读起来琅琅上口,易记易诵,是中国...
《奇幻角色素描技法》内容简介:本书针对动漫作品中神怪角色的画法进行了全面的介绍。全书共8章,前2章概括性地讲解了如何使用黑暗
AN INTELLECTUAL HISTORY OF CHINA 本书特色 The book is the product of the collecfive ...