威廉·莎士比亚不仅以戏剧著称,更是一位诗人。《莎士比亚十四行诗》(中英对照本)收录了莎翁留传于世的全
部154首十四行诗,由中国外国文学学会莎士比亚研究会会长、著名莎学专家辜正坤先生译成中文,并详加注释;
以中英对照的形式向读者呈现诗歌之美、翻译之美。辜正坤先生的译文充分考虑到英文诗与中文诗在音韵、格律上
的对仗,在忠实呈现莎翁诗作原意的基础上,采用更切合中国读者语言习惯的行文,用词华美,语言瑰丽。本书开
本小巧,印刷精美,便于携带。一本小书在手,可使您充分领略莎翁诗作之美、翻译之美。
《莎士比亚十四行诗》(中英对照本)收录了莎翁留传于世的全部154首十四行诗,由中国外国文学学会莎士比亚研究会会长、著名莎学专家辜正坤先生译成中文,并详加注释。以中英对照的形式向读者呈现诗歌之美、翻译之美。
威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564-1616),欧洲文艺复兴时期英国最重要的作家,杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品,在欧洲文学史上占有特殊的地位,被喻为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。他亦跟古希腊三大悲剧家埃斯库罗斯(Aeschylus)、索福克里斯(Sophocles)及欧里庇得斯(Euripides)合称为戏剧史上四大悲剧家。
新英语--用一个词说十句英语 内容简介 本书是一本专讲英语口语语法的书。本书企图将那些模模糊糊,似乱其实不乱的会话习惯语法做一个整理,分门别类,一条条地来彰显“...
小学教师-教师专业标准与专业成长 本书特色《小学教师(教师专业标准与专业成长)》一书,依据《小学教师专业标准(试行)》的基本内容,围绕专业理念与师德、专业知识和...
《读懂中国经济》内容简介:近年来,中国经济正发生着显著而深刻的变化,中国经济发展已经站在了一个新的历史方位上。系统全面地解
普希金诗选-世界经典文学名著博览-青少年版 本书特色 普希金的作品充满着对自由的歌颂,对纯洁爱情的赞美,对祖国的热爱和对沙皇暴政的批判。他的诗清新、美丽、迷人,...
Visual C++教程-第3版 本书特色 着重介绍c++面向对象和visualc++6.0及mfc程序设计等内容,分为教程、实验与实习三个部分。在强调“基础”...
初中化学版 本书特色 《中学科普:初中化学版》以一些生活中熟悉的现象作为切入点,依据教育部制定的教学大纲,把知识、生活、实践联系起来,扩大知识面,纵深学科知识。...
赖世雄初级美语-下同步练习册 本书特色 英语大师赖世雄专业研发团队精心撰写,权威科学。为自学者量身打造,30分钟内题量设计,高效能力自测。语法、词汇、听力、口语...
六年级/上册-思泉语文课本-点亮大语文 内容简介 古文部分:三年级讲授唐代文学,四年级讲授宋代文学,五年级讲授先秦文学,六年级讲授明清文学。 阅读部...
高考作文命题题源-试题库-九卷-高考状元作文专版 内容简介 《高考作文命题题源(高考状元作文专版 新课标试题库 9卷)》内容的选择贴近学生,贴近高考,章节的设计...
地方政府学 本书特色 李增田、赵银红、赵伯艳编著的《地方政府学》是一本系统阐述地方政府学的基础知识和基本理论的专业教材,全书运用政治学、行政学、公共管理...
平面构成 本书特色 《平面构成》分为三章,*章系统介绍了平面构成的规律性原理。第二章是平面构成形态与训练,该章覆盖了平面构成常见的表现形式,如平面形态构成、空间...
英诗经典名家名译狄兰·托马斯诗选 本书特色 《狄兰·托马斯诗选》围绕生、欲、死三大主题,诗风粗犷而热烈,音韵充满活力而不失严谨;其肆意设置的密集意...
新标准中小学分级英语读物--洛杉矶电影 本书特色 我们为同学们提供的不仅仅是一本本有趣的读物,还为你们提供了许多宝贵的机会……不断阅读掌握新知识的学习机会、接触...
3年级-小学语文阶梯阅读训练-创新版 本书特色 《俞老师教阅读·小学语文阶梯阅读训练:3年级(创新版)》紧扣,文章新颖生动,题目有趣,形式多样,难易适中,突破阅...
初二(第4版)-希望杯数学能力培训教程 内容简介 《“希望杯”数学能力培训教程·初二(第4版)》是为初中二年级学生编写的“希望杯”数学能力培训教程。全书包括基础...
感谢岁月曾经来过-英汉对照 本书特色 如果可以选择心灵的旅程,是不是时光就不会流逝?如果有一天我们都消失了,要如何记得我们的存在?每个看似曾经停留的地方,其实都...
英语音标-耿小辉实用英语大全-一次彻底学会 本书特色 本书系统讲解48个国际音标,每个音标的学习都配有真人口形图、发音要诀和多种发音练习,并且归纳该音标的常见发...
了不起的盖茨比-全英文版 本书特色 《了不起的盖茨比》以尼克的口吻讲述了邻居盖茨比为了与曾经的恋人重温旧梦,不惜付出一切代价,但*终在充满金钱和地位的残酷现实中...
Thisisamasterlyintroductiontothemodernandrigoroustheoryofprobability.Theauthorad...
教育研究的理论与方法 节选 bsp;通过观察搜集外部世界的信息,是一个正常人的基本能力。但是,本章介绍的教育研究中的观察,是指运用于教育研究之中的一种特定的研究...