全书分为《忧郁与理想》《巴黎风光》《酒》《恶之花》《叛逆》《死亡》《增补诗》七部分。
在诗人的笔下,巴黎风光阴暗而神秘,吸引他目光的是被社会抛弃的穷人、盲人、妓女,甚至不堪入目的横陈街头的女尸。时间、美、死亡、偶然、羞耻、愤怒、仇恨……都被拟人化。诗人破除了千百年来的善恶观,以独特的视角观察恶,认为恶既有邪恶的一面,又散发着一种特殊的美。
《恶之花》于1857年首次出版,在当时的象征主义和现代主义运动中具有深远的意味。诗集中许多主题都与腐坏和色情有关,诗集一出版即遭到法国官方媒体的攻击,波德莱尔也因此被告上法庭。悲哀、失败、愤怒、冷漠……诗人通过文字散发的忧郁直抵人心。
《忧郁与理想》是波德莱尔内心的忧郁及想摆脱忧郁的理想。《巴黎风光》让诗人的精神世界暂时搁浅,而丑恶、悲惨的现实景象只能给诗人带来失望。于是诗人乞灵于《酒》,但酒也不能解决问题,接着诞生了《恶之花》。诗人深入罪恶,体验生活,向天主发出反抗的呼喊,然而《叛逆》终究是徒劳。诗人向《死亡》寻求解脱,然而死亡并非终曲,他继续探索着这个世界,仍然没有完全放弃希望。
致读者1
致读者
愚蠢和错误,还有罪孽和吝啬,
占有我们的心,折磨我们的肉身,
我们在培养我们喜爱的悔恨,
就像乞丐们赡养他们的白虱。
我们的罪孽顽固,我们的后悔无力;
我们想让我们的忏悔获得厚报,
我们快活地走回泥泞的小道,
以为廉价的眼泪会洗尽一切污迹。
三倍伟大的魔王在恶之枕边,
总把我们迷惑的精神摇入睡乡,
而我们的意志,像贵金属一样,
被这位高明的化学师化成轻烟。
正是恶魔,拿住操纵我们的线!
我们从可憎的物体上发现魅力;
我们一步步堕入地狱,每天每日,
没有恐惧,穿过发出臭气的黑暗。
像一个贫穷的放荡子,狂咬狂吻
一个老妓女的受折磨的乳房,
我们一路上把秘密的欢乐偷尝,
拚命压榨,像压榨干瘪的香橙。
一群恶魔,仿佛数不清的蛔虫,
麇集在我们的脑子里大吃大喝,
我们一透气,死亡便如看不见的大河,
发出低沉的呻吟,流进我们肺中。
如果匕首、毒药、放火以及强奸,
还没用它们那种有趣的构图
装点我们可怜的命运的平凡画布,
那是由于我们的心,唉,不够大胆。
可是,就在那些豺狼、豹子、猎犬、
猴子、蝎子、秃鹫、毒蛇,
在我们罪恶的污秽的动物园里
尖啼、怒吼、嗥叫、爬行的怪物里面,
却有一只更丑、更凶、更脏的野兽!
尽管它不大活动,也不大声叫嚷,
它却乐意使大地化为一片瓦砾场,
在它打呵欠时,一口吞下全球。
这就是“无聊”!——眼中噙着难忍的珠泪,
它在抽水烟筒水烟筒,从印度传入西方的烟具。时梦见断头台。
读者,你认识它,这难对付的妖怪,
——伪善的读者,——我的同类,——我的兄弟!
波德莱尔(1821—1867),法国十九世纪著名的现代派诗人。成年后继承生父遗产,和巴黎文人、艺术家交游,过着波希米亚人式的浪荡生活。波德莱尔不但是法国象征派诗歌的先驱,而且是现代主义的创始人之一。除诗集《恶之花》以外,还发表了独具一格的散文诗集《巴黎的忧郁》和《人为的天堂》。他的文学和美术评论集《美学管窥》和《浪漫主义艺术》在法国的文艺评论史上也有一定的地位。他还翻译过爱伦·坡的《怪异故事集》和《怪异故事续集》。
嚥下腥苦湯藥的那一刻起,冷初煙便猶如鳳凰涅槃般地重生了。鬼使神差地讓皇后鎩羽而回後,冷初煙成功地擄獲皇帝甚至於小太子的心
自从认识某人以后,我就多了很多害怕的事……包括死亡。交往了七年的两人,甜蜜而激情的日子中,总有些琐碎的无谓争吵。历经了相
实用绳结200例 本书特色 本书共选录了常用多见的各种绳结法200种,由简到繁,分为15类。每一种绳结,均按名称、用途、特点、结法、图解等顺序排列。文字力求简洁...
陀斯安耶夫斯基的诗学问题 本书特色 《陀思妥耶夫斯基诗学问题》是由中央编译出版社出版的。陀斯安耶夫斯基的诗学问题 内容简介 1929年发表的《陀思妥耶夫斯基的创...
《诗品》译注 本书特色 《诗品》是一部杰出的诗歌评论专著,专门评论五言诗作家的作品,除了无名氏的一组古诗外,共论及从汉朝至梁代的作家122人。书中把所论作家分为...
比较世界文学史纲(上中下) 本书特色 ★ 32开平装,江西教育出版社出版★ 《比较世界文学史纲》是一部全新的外国文学史教材,由北京师范大学中文系“比较文学与世界...
技术与诗:中国古人在世维度的天堂性与泥泞性 内容简介 技术与诗在现代的交恶是二者交往的主要形式。但技术与诗难道彼此天生就是一对怨偶吗?在现代技术的钢铁之翼尚未降...
墙盘 本书特色 《墙盘》:盛世吉金·一九四九年后出土铜器铭文书法系列墙盘 节选 《墙盘》内容简介:商周铜器的出土,西汉时期便有记载,当时研究者的兴趣侧重于铭文文...
西崑酬唱集注 内容简介 简介本书室宋朝杨亿所编的一部唱和诗集,共收入杨亿、刘筠、钱惟演等十七人的250首唱和诗。诗中运用了许多典故,不易读懂。注者对本书作了详尽...
中国现代作家的宗教文化情结 内容简介 鲁迅、周作人、巴金、老舍、冰心、许地山、郭沫若、郁达夫、矛盾、孙犁等现代作家无不与宗教文化关系密切,本书对这些作家的宗教文...
古代文史名著提要 内容简介 《古代文史名著提要》给我们提供了丰富的古代文学、史学方面的知识和信息,它既告诉我们要提高自己古代文史方面的修养该读哪些书,该选择哪种...
20世纪欧美文论丛书-艾略特文学论文集 目录 传统与个人才能玄学派诗人安德鲁·马韦尔约翰·德莱顿批评的功能伊丽莎白时代四位剧作家伊丽莎白时代的塞内加翻译莎士比亚...
《七重纱舞》作者:E伯爵繁忙的紐約警局,阿萊克斯.李帶著新人展開連續殺人案調查。在每個鮮血飛濺、手法兇殘的凶案現場,獻祭般
1.《在唐诗里孤独漫步》套装,共2册,分别是《在唐诗里孤独漫步》、《温和地走进宋词的凉夜》。2.《在唐诗里孤独漫步》套装,装帧
比较文学高等原理 修订版 本书特色 《比较文学高等原理(修订版)》是新世纪高等学校教材,比较文学与世界文学学科教材系列之一。比较文学高等原理 修订版 内容简介 ...
新批评 The New Criticism 本书特色 《新批评》被全国许多高校指定为中文专业研究生入学考试必读参考书。新批评 The New Criticism...
陈映真先生的小说,上世纪济90年代受到大陆文坛的关注,但文学与社会政治评论也是他整个文学活动的非常重要的组成部分。本文选就
中国招幌辞典 内容简介 本辞典为辑录、阐释和介绍中国古今各类市井招幌与招徕市声的专门辞书,共收录词目约1000条。鉴于所收录辑释的事物有许多非语言所能尽述,因此...
闲唐诗学(上下) 本书特色 《闲堂诗学》是程千帆先生中国诗学研究著作。“闲堂”者,千帆先生自号也。是书精选千帆先生自上个世纪30年代至80年代半个世纪的诗学研究...
海外晚清文学研究文选 本书特色李欧梵、季进、王尧主编的《海外晚清文学研究文选(英文版)/苏州大学海外汉学研究丛书》精心编选海外学界关于晚清文学研究的成果,以此呈...