叙述主人公埃里克·莱因哈特在妻子玛戈罹患癌症这一特殊时期的特殊经历:他异乎寻常地把自己全部的爱给予玛戈,也异乎寻常地给予同样患了癌症的女性玛丽,甚至想着给予酒店年轻的女服务员和在里昂小说论坛上宣读论文的苏格兰作家。这是正常人难以想象的心路历程:他疯狂地与妻子玛戈做爱,毫无节制地与玛丽亲热,难抑想与她做爱的冲动,其实是想保持生命之火熊熊燃烧,他想爱世界上所有生病的女人,所有与死神抗争的女性,帮助她们生存下去。罹患癌症的女性的反应也是常人难以想象的狂热、豁达和富有爱心。
二八年初夏,埃里克构思一部小说,聚焦四十多岁的作曲家尼古拉,他的妻子玛蒂尔德也患上了癌症。这是《夫妻的房间》的复本。尼古拉是作家埃里克的投射、夸张和升华,小说人物玛丽的灵感来自现实生活中的玛丽。当尼古拉完成他的交响乐作品时,玛蒂尔德奇迹般地痊愈了。第二年春天,尼古拉在交响乐演奏会前夜,结识了罹患血癌的玛丽,他开始失控地感到来自她的玄奥魅力和难以抗拒的身体诱惑……他因为她活着而感到幸福蔓延自己的全身,强烈渴望她继续活下去的欲望占据着他的头脑……
爱能拯救生命,艺术能创造奇迹。
埃里克·莱因哈特(Éric Reinhardt , 1965— ),出生于法国南锡,法国当代小说家、剧作家与出版人。曾先后在多家出版社工作,主要负责出版艺术类书籍,随后他便成为了自由出版人。他的处女作小说《半梦半醒》出版于一九九八年,在法国文坛暂露头角,引起了评论家的注意。之后发表了《家务精神》《存在》《灰姑娘》《维多利亚系统》《爱与森林》(获雷诺多中学生奖)。本书是他创作的第七部小说,也是第一部被翻译成中文的作品。
爱与一种急迫的、完全的、炽热的亲密共存,这种亲密让每个瞬间都有了无法衡量的价值。一种蔚为壮观的情感结构出现了,它以最持久的方式支持着病人,它来自朋友和同事,邻居或是商家。我妻子那时会收到一些让我一读就热泪盈眶的短信。那时我是如此害怕失去她,以至于每天晚上,我都发狂地,把她搂在怀里很久。我得拥有她,吸收她,在她身上,好让她活着。这是通过身体表达出来的。这变成了性欲。尽管她的头发、眉毛和睫毛都没有了,那又怎样,我们不在乎,在这种情形下我们意识到,重要的是,关于对方和我们关系的深刻真相。我明白了就算她变丑了,生病了,做了手术,我依然可以爱她。我适应了她外表的所有变化。我让自己不再害怕手术。我吻她光秀秃的眼皮。在经历这些之前我们不能料想到这样的情况。面从此之后我可以理解我们会想要和自己七十岁的妻子做爱,在如此的经历之前这对我来说是不可思议的事情。
——引自第4页
在我的眼中,玛丽餐桌旁唯一活着的人。别人都不是活着的、别人都是死去的,他们都是死去的因为没有闯过鬼门关,因为没有死里逃生过,因为他们从来都没有从心底里明白活着意味着什么。死而复生让玛丽真正地活着,真真正正活生生的。不是仅仅活着而是活生生的,也就是说在她的生命中活着,而不是在她的生命中死气沉沉,不是在她的生命中半昏半睡,不是在她的生命中漫不经心忘记了生命,就像现实中大多数人那样,那天晚上,在晚餐期间,这体现得再明显不过了。
——引自第16页
《青少年居家科学健身方法指导》内容简介:《青少年居家科学健身方法指导》由国家体育总局体育科学研究所科学健身专家倾力打造,书
《忧与游:六朝隋唐仙道文学》内容简介:“道教文学”不仅是指受到道教“影响”的文学,还应该包括“道教性质的文学作品”。作者指
山月未知心底事-古诗词中的禅意之境 本书特色 在中国古诗词中,有很多富有禅意的作品。作者将丰富的禅趣蕴含在那些耳熟能详、看似普通的景物和情怀描写中,雅趣且意味深...
《从学与追念:荣新江师友杂记》内容简介:本书是北大历史系教授荣新江先生追念饶宗颐、季羡林、邓广铭、宿白等老一辈中外学者的文
《中国道路的政治经济学》内容简介:中国共产党人在革命、建设和改革的百年探索实践中,破解了后发国家发展的诸多难题,创造了世所
荒堂翻填唐宋孤词 本书特色 本书是国内首部对唐宋“孤词”进行研究和翻填的著作。这是一部关于唐宋孤词的、创作和研究并重的著作。作者考证细致,全书特色鲜明。将唐宋孤...
鲁迅杂文集-全两册 本书特色 ★ 16开平装,中州古籍出版社出版★ 杂文在鲁迅的全部创作中占据着极其重要的位置,具有很高的文学价值★ 鲁迅杂文是中国近现代社会与...
《我的孤独是一座花园》内容简介:这是闻名于世界诗坛的叙利亚诗人阿多尼斯的第一部中文版诗集,经阿多尼斯亲笔授权,由译者从诗人
对联问道 内容简介 对联文学特征是从古典诗歌及汉魏骈体赋中发展而来。对联经过漫长的演变过程,形成集多种功能于一体的文学形式,将诗、词、赋中明快、上口的对偶句独立...
我的山居动物同伴们 本书特色 潜行在城市中,总有摆脱不掉的孤独感,也总无暇去体味山林野趣,鸟语花香。而在朱天衣的山居生活里,每天早上被小鸟叫醒,沿着小溪散步,随...
阅微草堂笔记 本书特色 《阅微草堂笔记》原名《阅微笔记》,是清朝翰林院庶吉士出身的纪昀于乾隆五十四年(1789年)至嘉庆三年(1798年)间以笔记形式所编写成的...
文学经典的翻译与解读(西方先哲的文化之旅) 本书特色 文学作品的翻译是一个说不完的话题。什么是好的翻译,历史上就有许多争论。这里首先涉及到翻译的标准问题。关于翻...
回首“文革”:中国十年“文革”分析与反思 本书特色本书为汇编书,收录研究十年“文革”的分析及反思文章约94万字,是研究十年“文革”的重要参考文献。2016年,是...
寂寞的冬日 本书特色 漫天飞舞的雪花晶莹,剔透两个曾经陌路的心灵终于不再寂寞寂寞的冬日 内容简介 有人说人生路上有两条船,一条是名,一条是利;杨小云却认为还有第...
读者文摘:典藏版:民国人的活法 本书特色 本书展现的是民国时期社会各个阶层的生存状态。这里有上层阶级,有知识分子,有劳苦大众;这里有利益纷争,有压迫,有反抗,有...
宋词三百首笺注 内容简介 中国古典诗词的名篇佳作浩如烟海,由此而派生出的各种选本也多如繁星,读什么?怎么读?时代与读者呼唤经典的选本,而能够证明其经典性的又只有...
《本雅明电台(独家首发)》内容简介:⭐中文世界首次结集×本雅明的广播作品! ⭐天才思想家化身宝藏UP主,初代播客元老本雅明的
草堂:2017.08(总第12卷) 本书特色 《草堂》诗刊以“传承大唐风骨,繁荣当代诗歌”为宗旨,立足成都,面向海内外,是成都诗意的城市...
月在花飞处-解读古代诗词背后的故事 本书特色 走过千古,走不出唐风宋韵汉文明,走不出《诗经》的古雅,走不出唐诗宋词的余韵。古旧的历史底片上,无数的文人骚客高咏低...
1986-2014-霜语-蒋蓝诗选 本书特色 《霜语》是诗人蒋蓝2000年以来创作的首部诗歌选集,编排按照时间倒推方式,以组诗微结构单元,逆向梳理了诗人的诗歌创...