《中英佛教词典》是一本中英对照另加中文解释的词典。本词典共收词目一万六千余条,内容包括大乘(含藏传佛教及日本佛教)和小乘佛教的各种专门名词、术语、典故、典籍、专著、名僧、史迹、仪轨、部派、事件、地名、宗教用品等。每一词条冠以中文词目,其后为英文翻译,*后是简明的中文解释。
本词典的众多条目除了反映出佛教教派林立、典籍浩瀚、教义深奥、术语繁多的特点外,还以通俗易懂的语言对词目的含义及历史背景予以解释。因此本词典除了对中文词目的英文译法提供了参考以外,还对各词目作了简明扼要的解释。
传入中国近两千年的佛教,在漫长的历史过程中已与中国的传统文化和思想、民风民俗相结合。我们会感到在日常生活、学习和工作中处处免不了要和佛教打交道。对于从事学术研究和翻译工作的人士,以及在工业、农业、商业、贸易、外交、行政以及旅游事业方面工作的人士来说,在国际交往日益增多的今天,这本词典正是他们所需要的一本工具书。
《中英佛教词典》是一本中英对照另加中文解释的词典。本词典共收词目一万六千余条,内容包括大乘(含藏传佛教及日本佛教)和小乘佛教的各种专门名词、术语、典故、典籍、专著、名僧、史迹、仪轨、部派、事件、地名、宗教用品等。每一词条冠以中文词目,其后为英文翻译,*后是简明的中文解释。本词典的众多条目除了反映出佛教教派林立、典籍浩瀚、教义深奥、术语繁多的特点外,还以通俗易懂的语言对词目的含义及历史背景予以解释。因此本词典除了对中文词目的英文译法提供了参考以外,还对各词目作了简明扼要的解释。传入中国近两千年的佛教,在漫长的历史过程中已与中国的传统文化和思想、民风民俗相结合。我们会感到在日常生活、学习和工作中处处免不了要和佛教打交道。对于从事学术研究和翻译工作的人士,以及在工业、农业、商业、贸易、外交、行政以及旅游事业方面工作的人士来说,在国际交往日益增多的今天,这本词典正是他们所需要的一本工具书。
陈观胜,1927年生,广东山县人。1952年毕业于武汉大学英国文学系。在北京中央民族学院从事外语教学达40年。李培茱,1931年生,四川成都人。1956年毕业于北京外国语学院研究生班。此后一直在中央民族学院从事外语教学工作。陈观胜、李培茱除了从事研究的英语教学工作以外,一直合作进行有关民族学、社会学、宗教学方面的中英文翻译工作。英译中的书籍有:《美洲土著的房屋和家庭生活》;《社会学是什么?》;《宗教学导论》。与他人合译的有:《世界史纲》、《苏联主要民族手册》。中译英方面,除了在学术刊物中发表了大量英译论文外,他们的译作主要有:《八思巴画卷》北京新世界出版社,1987;《西藏概览》北京,新世界出版社;1988;《论西藏政教合一制度》北京,外文出版社,1991;《中国岩画》北京,新世界出版社,1991;《西藏文物精粹》故宫博物院紫禁城出版社,1992;《班禅喇嘛传》北京,外文出版社,1994等。
元四家美学思想及其当代文化价值 本书特色 元四家美学思想,是祖先遗留给我们的宝贵的文化遗产,是我国民族智慧的结晶。这些美学思想以丰富的审美性和情感性,长期熏染着...
生命的菩提 本书特色 《生命的菩提》由于仲达编著,心有菩提,无相无物,身心自在。佛教的禅宗说“明心见性”,就是要我们明了心的虚妄性,不被它的变化所迷惑,...
吕思勉讲国学:国学纲要 本书特色 本书汇集了吕思勉先生《中国文化思想史九种》、《史学与史籍》、《国学概论》、《吕思勉文史四讲》等著作中关于国学的全部内容,是民国...
公羊家哲学-(外一种) 本书特色 陈柱(1890-1944),字柱尊,號守玄,廣西北流人。所著經史子集之屬,遠有所稽,近有所考,明源流本末,辨義理辭章,且多能與...
老庄名篇鉴赏辞典 本书特色 老子是中国哲学史上**位有名可考的哲学家,他留下的《老子》(又名《道德经》)虽然只有“五千余言”,却对其后的中国社会乃至世界其他各国...
论埃及神学与哲学-伊希斯与俄赛里斯 本书特色 普鲁塔克的《伦语》由78篇主题和风格各异的短篇作品合成。这部万花筒式的作品含括的论题极为庞杂,涉及政治、教育、...
神相全编-大成国学之中国古代相学名著-文白对照.足本全译 本书特色 这本《神相全编(文白对照足本全译)》由陈抟等人著,金志文译注,原著产生于宋元时期,是一本以江...
尼采到底说了什么 内容简介 尼采是有史以来被人们谈论*多的哲学家之一,也是*不被人们所理解的哲学家之一。流言蜚语在他的身后绵延不绝,涉及他的性生活,他的政治立场...
历史唯物主义原理-第三版 本书特色 近年来,关于马克思主义哲学教科书体系改革的研究和探索仍在进行,只是多了几分沉稳和冷静,对于原有的马克思主义哲学教科书的历史功...
刘君祖完全破解-第四辑 本书特色 作为华夏文化的思想源头,《易经》以其“制器尚象”、“开物成务”的实学特质,统摄政治、军事、外交、经济、社会、教育等各个领域,可...
继罗素的《西方哲学史》后,另一本由知名哲学家所撰写的哲学史著作。本书从问题史的角度出发,沿着罗素留下的历史线索全面深入地
十家论管 内容简介 本书是一本学术专著汇集本,书中撷取了梁启超、罗根泽、俞寰澄、黄汉、马非百、胡寄窗、冯友兰、关锋、王德敏这十位著名学者有关研究管子及其著作的专...
清凉世界-五台山 本书特色 《华夏文库·名山胜寺系列·清凉世界:五台山》编辑理念就在于,它既视佛教为宗教,又视佛教为文化,更视佛教为能给普通大众的现实人生提供解...
《约翰福音》是“摩根解经丛卷”系列之一。皮尔逊博士曾说过,我们现有的四福音的顺序,乃是遵照旧约希伯来安营的顺序。马太乃是
四书新解 本书特色 《四书新解》原名《语译广解四书读本》,是由沈知方主编,蒋伯潜注释的四书通俗读本,被学界公认为继朱熹《四书章句集注》之后*权威的四书注释本,为...
《传》前易学及象数易学 本书特色 人们对“义理”重视多,对“象数”重视不足,造成我们对更古老(春秩时期甚至以前)...
中国近三百年学术史 本书特色 这部讲义是要说明清朝一代学术变迁之大势及其在文化上所贡献的分量的价值。晚明的二十多年,已经开清学的先河。民间的十来年,也可以算清学...
埃德蒙德•胡塞尔(EdmundHusserl,1859-1938),著名德国哲学家,人称现象学之父。1886年起在哈勒大学以导师身份教授哲学,1901
尼采:在世纪的转折点上 本书特色 周国平先生在认真研究了尼采的生平和著作的基础上,根据**手材料,并经过自己的独立思考,把尼采作为一个有血有肉,有泪有笑的人来分...
清代著名学者钱大昕的读书笔记汇编,其内容偏重于史事人名、地理沿革、典章制度、音韵文字...目录 卷一卷二卷三卷四卷五卷六卷七