《西南联大英文课》是西南联大时期(1937—1946)大一学生的英文课本,“大一英文”这门课是面向全校一年级学生开设的必修课程,所以这本书是联大八年办学中所有学生都学习过的。
原书为纯英文,中译出版社近年推出的英汉双语读本,深受欢迎。本次出版,将原书的43篇文章,提炼成8个更加清晰的主题,邀请8位外语名师联合导读,再编成8本轻巧便携的小册子,并附赠陈福田编写的原版精读手册,方便读者阅读和自学。
适读人群 :大学生,都市白领★内容经典:杨振宁、许渊冲大一必修英文课教材
★口碑好书:西南联大经典英文课本 累计销量20万册
★文艺装帧:气质口袋本,轻巧便携,适用更多阅读场景
★内容升级:8本分册+1本原版精读手册,8位外语名师全新导读
★品质赠品:西南联大文艺徽章(联邦走马定制版)+全书英文朗读音频
序 - 罗选民 001
NOTES AND QUESTIONS - 陈福田
01. 吾国与吾民 009
02. 青年与修养 031
03. 文学与生活 053
04. 经典与人生 065
05. 大学与问道 084
06. 教育与立身 096
07. 时代与名人 110
08. 文明与世界 124
陈福田(1897-1956):1897年出生于夏威夷,哈佛大学教育学硕士,著名的外国语言文学专家、西洋小说史专家。历任美国檀香山明伦学校教员,美国波士顿中华青年会干事,1923年到北京清华大学执教,曾任清华大学外文系主任、西南联大外文系主任。1948年离开中国回到夏威夷。
导读人简介 01 吾国与吾民
章艳,上海外国语大学教授,翻译学博士,硕士生导师。主要学术研究领域为翻译美学、文化与翻译。长期从事社科和文学作品的英汉翻译,代表性译著为《娱乐至死》(曾获2005年首届华语传媒图书奖)和《朋友之间:汉娜·阿伦特与玛丽·麦卡锡书信集》。 02 青年与修养
毛亮,北京大学外国语学院教授,博士生导师;耶鲁大学中美富布莱特访问学者(2015-2016)。研究方向为英美文学,学术代表作《自我、自由与伦理生活:亨利·詹姆斯小说研究》。03 经典与人生
丁林棚,北京大学外国语学院副教授,硕士生导师。研究领域和方向为英语文学与文化研究、翻译,学术代表作《自我、社会与人文:玛格丽特·阿特伍德小说的文化解读》。 04 文学与生活
赵刚,华东师范大学外语学院教授,博士生导师;中美富布莱特高级访问学者(2012-2013),《新世纪汉英大词典》(第2版)副主编。研究方向:翻译学、双语词典学。 05 大学与问道
罗选民,清华大学首批二级教授(2007);广西大学君武学者,外国语学院院长,博士生导师;中国英汉语比较研究会会长;墨尔本大学亚洲学者讲座教授(2016-2018)。主要研究方向:翻译与跨文化研究、比较文学、英汉语比较研究。 06 教育与立身
郭英剑,中国人民大学首批“杰出学者”特聘教授,中国人民大学外国语学院院长、教授、博士生导师。主要研究方向:英美文学、美国亚裔文学、比较文学、英语教育与高等教育。 07 时代与名人
林庆新,北京大学外国语学院副教授,博士生导师;美国康奈尔大学富布赖特研究学者(2009-2010)。研究方向为中西比较文学、英美现当代小说、翻译研究。 08 文明与世界
彭萍, 获北京大学博士学位,现任北京外国语大学英语学院教授、副院长、硕士生导师,北京中外文化交流研究基地研究员。主要研究领域为翻译研究、文化研究、商务英语、英语教学。
英语口译实务-(三级)-新版 本书特色 本书是全国翻译专业资格(水平)考试英语口译(三级)考试指定教材,依据《英语三级翻译口笔译考试大纲(*修订版)》编写而成。...
365夜故事-注音彩绘本 本书特色 本套丛书紧扣**实施的《小学语文课程标准》中阅读部分的要求,针对小学生的认知特点,精心加以编写,以帮助学生 无障碍阅读,全方...
《伊索寓言》内容简介:本书伊索寓言的故事大部分由拟人的动物故事构成。这些动物故事虽然是虚构的,但又显得很自然逼真,生动有趣
等你在北大 本书特色 一直有个期待——用我们力所能及,还每一位在高考边缘饱受煎熬的高中生朋友以快乐、自由和工段想成真。直到此刻,当我们把全国十所著名高等学府优秀...
别笑!我是英文单词书2(含光盘) 本书特色 短短几个月,狂销300万册,连续36周蝉联韩国畅销书排行榜总冠军!让数百万人为之疯狂的英语学习法!无论是**名,还是...
曲波特征加权遥感图像统计分割原理与方法 内容简介 本书以多尺度分析与统计建模相结合的高分辨率遥感图像分割方法理论与实践为主线, 重点阐述贝叶斯框架下和能量框架下...
白居易诗歌赏析 本书特色 马玮主编的《白居易诗歌赏析》选取了唐代诗人白居易不同时期不同特色的代表性诗歌100首,逐篇进行赏析,提供了诗歌原文、诗人小传、注释、题...
师生沟通的技巧:当代西方教师教育译丛 内容简介 融洽的师生关系是促进学生健康情感和良好社会性发展的基础,是提高学生学业成就的前提。而积极的师生关系源于有效的沟通...
美国著名学习问题教授,揭秘尖子生如何对学习负责到底,实现高效学习。本书的“赛博学习法”可以让学生在学习中举一反三、游刃有
本书为我国著名散文家周作人先生的散文集。其中包括:冬天的蝇、谈金圣叹、醉余随笔、如梦录、拜环堂尺牍等作品。《宝庆会稽续志》卷四《苦竹》一条云;“山阴县有苦竹城,...
菊与刀-英汉双语.人文经典-英汉双语经典插图版 本书特色 美国人类学家分析日本民族性格的经典著作英汉双语,经典插图畅销半世纪,销量上千万册,被译成几十种语言编辑...
突袭中的沉思-[英汉双语] 本书特色 当德军战机飞掠上空,她深深反思战争如何奴役男人,而女人又如何被救赎:她漫步于安静的伦敦街头,尽享安然思考的欢乐;她探究文字...
彩绘全注音幼儿国学启蒙-三字经 本书特色 《三字经》采用三字一句的整齐句式,运用事理并举的方法,深入浅出地阐述了丰富的人生哲理,读起来琅琅上口,易记易诵,是中国...
高老头(中英对照全译本) 本书特色 阅读文学名著学语言,是掌握英语的方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为 这套精选的中英对照名著全...
数学分析原理(英文版·第3版) 本书特色 这是一部近代的数学名著,一直受到数学界的推崇。作为Rudin的分析学经典著作之一,本书在西方各国乃至我国均有着广泛而深...
东方快车谋杀案-阿加莎.克里斯蒂经典侦探作品集 本书特色 用中国人看得懂的英语带您进入阿加莎·克里斯蒂的世界!侦探女王阿加莎·克里斯蒂:100年前的英伦传奇Ag...
人人都可以是投资高手 内容简介 全国**套新概念超轻松商务英语读本,白领精英、年轻英俊**职场精囊! 《人人都可以是投资高手》——金融投资是商战中的“原子战”,...
高等微积分教程 本书特色 本教材是编者在多年的教学经验与教学研究的基础上编写而成的.教材中适当加强了微积分的基本理论,同时兼顾微积分的应用,使之有助于培养学生分...
兰登书屋韦氏英语学习词典 本书特色 《兰登书屋韦氏英语学习词典》是由Random flouse在美国纽约出版的*新英语词典,收录多达36,000以上的单词与词组...
《企业内部审计全流程指南》内容简介:《企业内部审计全流程指南》依据新的《中华人民共和国内部审计准则》《企业内部控制基本规范