本书是1948年诺贝尔文学奖获得者、英国广播公司(BBC)评选最受读者喜爱的诗人T.S.艾略特为朋友的孩子和自己的教子创作的一本童话诗集,包含15首以猫为主题的谐趣小诗,首次出版于1939年。艾略特融合了荒诞诗与童谣的特点,韵律严格,笔调诙谐,为性情各异的群猫画像,也暗喻了人生百态。作曲家安德鲁·韦伯将这本诗集改编为经典音乐剧《猫》。
艾略特酷爱夏洛克·福尔摩斯侦探故事,这本诗集中的《麦卡维蒂:神秘猫》,就是他参考柯南·道尔笔下的“犯罪之王”莫里亚蒂教授而写,1995年这首诗入选英国广播公司(BBC)评选的“英国人最喜爱的100首诗”。
本书译者雷格既是诗人也是资深猫奴,他的精心翻译,力求完美呈现原诗注重押韵和节奏的特点。同为资深猫奴的画家、瑞典皇家艺术学会Gerard Bonnier绘画奖得主姜瑾博士,为本书定制了15幅以欧洲古法彩墨手绘的彩色大图和15幅俏皮可爱的黑白小像。中英双语对照,图文相得益彰,为读者呈现艺术与诗歌的双重魅力。
作者简介
T.S.艾略特(1888—1965),英国20世纪影响最大的诗人,也是剧作家和文学批评家,诗歌现代派运动领袖。1888年生于美国密苏里州圣路易斯,1927年加入英国国籍。1922年发表长诗《荒原》,成为现代派诗歌的里程碑。1948年,凭借组诗《四个四重奏》,以“对于现代诗之先 锋性的卓越贡献”,荣获诺贝尔文学奖。主要作品还有诗集《普鲁弗洛克及其他》《圣灰星期三》《老负鼠的现世猫书》,文学批评集《圣林》,诗剧《大教堂凶杀案》《合家团聚》《鸡尾酒会》《政界元老》等。“老负鼠”是美国诗人埃兹拉•庞德为他取的绰号。
译者简介
雷格,诗人、作家、翻译家。毕业于北京大学中文系,现为初岸文学总 编辑。出版作品有诗集《必由之路》、随笔集《此何人哉》、诗歌 鉴赏集《诗歌的秘密花园》等,译著有《宠儿》《爵士乐》《我的 探险生涯》等。有作品收入《后朦胧诗选》《北...
(展开全部)
你是否曾想過……•冰塊加多少才不會讓飲料變淡?•為什麼加一點檸檬汁就能讓茶色變清澈?•大蒜下鍋前為什麼要先拍碎?•高湯一定要從冷水開始熬煮嗎?•大廚的完美醬汁有...
新道鸿烈:《淮南子》与中国文化 内容简介 本书内容包括刘安·新道家《淮南子》、《淮南子》的主要思想、《淮南子》与中国古代政治观、《淮南子》与传统教育观、《淮南子...
江湖百相丛谈(补编) 本书特色 适读人群 :大众作者长期致力于地域文化研究,耗时四十年,终于撰成《江湖百相丛谈》初、续、补共三编。本书以中国历史上近百种民间众生...
穿越经典 本书特色 《穿越经典(静安卷)》既展示了上海,让世界了解上海;同时,也让在上海生活的人们进一步认识上海,了解上海。穿越经典 内容简介 简介《穿越经典(...
失落的文明系列:蓝色诱惑-爱琴文明探秘 本书特色 爱琴海,世界著名旅游胜地,位于希腊半岛和小亚细亚半岛之间,海岸线曲折无比,岛屿星罗棋布,是黑海沿岸国家通往地中...
三字经 百家姓 千字文 内容简介 《千字文》内容广泛,涵盖了天文地理、修身治国等多个方面,四字成韵,对仗工整,除“洁”字两见外,无一字重复,既条理贯穿,又文采斐...
章门弟子与近代文化 内容简介 《章门弟子与近代文化》首次将章门弟子作为一个群体,从宏观层面加以集中考察,尤其是着重结合中国近代文化转型过程中的几个与之相关方面(...
竹论 本书特色 ★ 16开平装,人民美术出版社出版★ 由知名学者薛玉森编写,中国书法家协会副主席陈振濂题写封面文字★ 对苏轼、赵孟頫、石涛、郑板桥、吴昌硕等历代...
《北京饮食文化》内容简介:北京,不仅仅拥有千年的建城历史,更拥有由大江南北的民俗和文化演变过来的有北京特色的传统文化。北京
吉木家支世传彝文文献文字初步研究 本书特色 《吉木家支世传彝文文献文字初步研究》是由民族出版社出版的。吉木家支世传彝文文献文字初步研究 内容简介 简介《吉木家支...
(精)性与中国文化 内容简介 本书重点阐述了性在人类文化发展中的地位和作用,以及昨天的文化对今天的文化的影响。现在,虽说社会比过去开明得多、进步得多了,可是性的...
浪漫笼罩在雾都伦敦 内容简介 本套丛书具有以下特点:一、创新!我们的“人文素养读本”不单单是内容的堆砌,而是一条主线下的体系创新。由此及彼,由内及外,让我们在阅...
地球悬案之谜 内容简介 古往今来,这个美丽的、神秘的星球上有着无数令人费解、不可思议、林林总总的神秘现象,可谓层出不穷。有的科学家有所解释洧的科学家也难以说明。...
原生艺术的故事 内容简介 艺术的另一端——揭开“原生艺术”的神秘面纱法国著名作家、诗人维克多·雨果为后人留下了79卷文学作品和4000多幅绘画作品,皮埃尔·若尔...
2012年美国银行(银行科技新闻)年度创新人物,亚马逊银行类畅销书榜首作家。自2015年以来出版了5本畅销书,包括《银行2.0》《银行3.0》《颠覆性的银行变革...
行政公文写作技巧与处理规范一本通 本书特色 本书的*大特点在于技巧和规范,并附有对应的经典公文范例,既有格式的标准化、规范化,又有技巧的流程化、实用化,实用,可...
中国古代藏书-中国传统民俗文化-收藏系列 本书特色 李楠、李杰编著的《中国古代藏书/中国传统民俗文化收藏系列》一书是一本具有知识性、趣味性的普及读物。该书按照中...
性的历程-从两宋到明清 本书特色 五千年饮食男女 中国版《性学报告》天涯热帖《性爱国学课》繁体版在台湾金石堂、诚品等网路书店荣登人文历史类排行榜前十位,持续热...
现代危机与思想人物 内容简介 本书作者关于近代中国思想文化史的重要论集。以胡适、钱穆、陈寅恪等20世纪中国文化的代表人物为中心,探讨在民族认同与文化认同的深刻现...
基于语义约束主题模型的商品特征和情感词提取研究 内容简介 本书首先从句法依存、词义理解和语境相关等角度获取语义关系, 并将语义关系转化为LDA模型容易识别和方便...