内容简介

◎内容简介

《孤儿的新年礼物》是兰波创作的第一首诗，当时他不到15岁。之后的五年里他创作了大量传世佳作，却在19岁宣布封笔。兰波谜一般的人生只有短短37个春秋，有生之年的孤独、凄凉，与身后的光辉灿烂形成了鲜明对照。他以短暂的创作生涯创造出一个自由耀眼的诗歌世界，用忧郁、隐忍、奇崛的文字使自己成为诗歌史上的传奇，开启现代诗坛新风，并像流星一样照耀了后来的整个艺术界。

兰波离世130周年，诗人、作家王以培对自己先前所译兰波作品做了全新修订。本书收录了52首诗，涵盖了兰波的绝大多数诗歌作品，包括《醉舟》《元音》等经典，按写作时间先后精心编排为三辑，并对诗中的典故、多义的词语做了详细的注释，是献给兰波和所有喜爱诗歌者的虔心之作。

◎编辑推荐

时光流转，流年易逝，连同生命本身也随时日消亡。现如今，面对孤儿、孤独，面对如约而至的“新年”，一如面对自身，面对生命的本质，我们能拿出什么像样的“礼物”？

封面设计灵感来自兰波的名作《元音》。当你打开这本诗集，忍不住一首首读下去的时候，有色彩的元音会告诉你，什么是通灵诗人。

作品目录

作者简介

◎作者简介

阿蒂尔·兰波（Arthur Rimbaud，1854—1891），法国著名诗人，象征主义诗歌的先驱，超现实主义诗歌的鼻祖。他用谜一般的诗篇和富有传奇色彩的一生吸引了众多的读者，成为法国文学史上最引人瞩目的诗人之一。代表作品有长诗《醉舟》，散文诗《地狱一季》《彩画集》等。

◎译者简介

王以培，生于南京。作家、诗人、译者。译有《兰波作品全集》《小王子》《阳台》《乌布王》等多部法国文学作品。除《长江边的古镇》系列作品，另有长篇小说《烟村》《幽事》《大钟亭》；旅行三部曲《转场》《灰狗》《忘忧》，合集《游吟》；诗集《这一夜发生了什么》《寺庙里的语言》《采真》《荒凉石窟·醉舟》《敦煌繁露》《立体几何》；童话集《布谷鸟》《小猫菜花》；摄影散文集《清庙》，《说文解字》研究《天雨粟》等。

◎主编简介

沈志明，法籍华人学者、职业翻译家。1938年生，江苏苏州...

(展开全部)

精彩摘录

若是我渴慕欧洲之水，那该是一片阴冷的碧潭，一个孩子蹲在水边，伤心欲绝，朝向芬芳的黄昏，放出一只脆弱有如五月蝴蝶的小船。

——引自第148页