根据《全国翻译专业资格(水平)考试法语笔译三级考试大纲(试行)》,并结合国家人事部《全国翻译专业资格(水平)考试的暂行规定》的基本精神,我们特为广大考生编写了这部《法语笔译实务(三级)》教材。
本教材由正文和参考答案两大部分组成。**部分共16个单元,每个单元由“法语范文和注释”、“汉语范文和注释”、“翻译技巧”和“练习题”组成。第二部分由“范文参考答案”、“练习参考答案”组成。在编写汉法两种语言“范文”的时候,我们以*新的实际语料为主要依据,选用了与我们的工作和生活密切相关的政治、经济、文化、艺术、教育、旅游、科技等领域的*新语料。语料主要来自《今日法国》、《北京周报》、《中国国情》、《中国文学》等刊物。根据本教材的实际需要,我们对所选语料进行了适当的增删、改写、修正,甚至重译。
英国文学新编(修订版)高等学校英语专业系列教材 本书特色 《高等学校英语专业系列教材?英国文学新编(修订版)》由外语教学与研究出版社出版。英国文学新编(修订版)...
宽容 本书特色 ★经典译文,准确流畅,帮助准确理解文章的内容,并领略世界文化的魅力★拓展视野,走进名人内心世界★探索文化名家的思想历程,和文化名人对话★全面提升...
中国人阅读书目-中国中小学教师基础阅读书目.导赏手册-六 本书特色本书是新阅读研究所“中国中小学教师基础阅读书目”项目取得的成果,采取&...
日语新辞林 本书特色 ·具有百科辞典功能--以现代语、百科语为中心,并收入政治、文化、时事用语、组织名称、事件名称、作品名称及高科技等方面的流行用语,共计15万...
《Office 2003办公应用实战从入门到精通(超值版)》内容简介:本书通过精选案例引导读者深入学习,系统地介绍了Office 2003的相关
化身博士 本书特色 杰基尔博士是个双重性格的人,表面上他学识渊博、德高望重,内心深处却潜伏着一种肆无忌惮的邪恶。后来他发明了一种化学药剂,只需吞一点,他就能随心...
商务英语阅读 内容简介 由富有商务英语教学经验的教师编写,为高等学校商务英语专业或其他专业高年级选修而设计,也可供国际商务从业人员自学与参考。 采用“经济+商务...
不出国,跟日本中小学生一起上课学单词 本书特色 ◆依据“日本中小学新国语课本”教学大纲编写!◆融合日本小学老师授课时惯用的“穿针引线教学法”!◆5个简易步骤,单...
大学英语创意写作-(教师用书)(第二册) 内容简介 本书共28课,每课均包括正文、词汇和固定短语、课文注释、特殊难点、语法与结构、练习等内容。另外,本书在*后还...
教育的目的 本书特色 我们的目标是,要塑造既有广泛的文化修养又在某个特殊方面有专业知识的人才,他们的专业知识可以给他们进步、腾飞的基础;而他们所具有的广泛的文化...
海蒂:插图典藏本 本书特色 此版本为国内著名翻译家邵灵侠译本,权威经典装帧考虑到收藏价值,所以也选用了精装本书中配了很多国际插画大师原版插画,增加了全书的可看性...
西藏东南部主要种子植物检索表 本书特色 《西藏东南部主要种子植物检索表/西藏农牧学院校本教材·农业类专业通用》**收录西藏东南部种子植物167科8...
庄子?蝴蝶?庄子的名篇?错了,都不是。是庄周梦蝶。庄是庄昂炼,周是周崇明。他们是两个人,上海生活的庄和在南京生活的周。他们各自的女朋友又分别离开了他们。夜行昼伏...
2017-英语一-考研英语历年真题精析命题剖析与复习指导-2007年-2016年 本书特色 2017《考研英语历年真题精析:命题剖析与复习指导》一书,详尽解析了...
九三学社基层组织建设案例选编 本书特色 本书稿由九三学社各基层组织撰写,九三学社中央组织部编辑而成。全书包括参政议政篇、社会服务篇、自身建设编、综合编四部分,共...
经济政治.职业生活教学参考书-(第二版) 内容简介 《中等职业学校教学用书:经济政治·职业生活教学参考书(第二版)》一书的配套教师用书,根据党的十八大精神和教育...
英语专业研究生句法与翻译基础 本书特色 《英语专业研究生句法与翻译基础》是一部由中国教师和翻译工作者根据自己多年学英语、教英语和用英语的经验及理念,从中国人的视...
《宪法学(第四版)》内容简介:基本权利与义务、国家机构以及宪法的实践。本书以介绍中国宪法为主要目的,但为了全面阐释宪法学的
卡尔.威特的教育全书-[家庭实用版] 本书特色 风靡世界100多年,全球累计销量超过2亿册,中国大陆销量已突破500万册。哈佛大学、剑桥大学、牛津大学等名校联合...
《十年》内容简介:在当前改革开放不断深化的情况下,如何通过开展新闻发布,更加及时地把党和政府的政策告诉群众,做好解释,化为