本社专事外文图书的编辑出版,几十年来用英文翻译出版了大量的中国文学作品和文化典籍,上自先秦,下迄现当代,力求全面而准确地反映中国文学及中国文化的基本面貌和灿烂成就。这些英译图书均取自相关领域著名的、权威的作品,英译则出自国内外译界名家。每本图书的编选、翻译过程均极其审慎严肃,精雕细琢,中文作品及相应的英译版本均堪称经典。
我们意识到,这些英译精品,不单有对外译介的意义,而且对国内英文学习者、爱好者及英译工作者,也是极有价值的读本。为此,我们对这些英译精品做了认真的遴选,编排成汉英对照的形式,陆续推出,以飨读者。
香港八十年代文化評論復活記本書從寫作的八十年代,到1999年作為珍熊靜出版社唯一的出版品,直到2011年於蜃樓重新與讀者見面,《
《萌趣集:儿童插画临摹与训练手册》内容简介:这是一本儿童插画设计图集,旨在为插画从业者和绘画爱好者提供临摹和学习素材。本书
本书分上中下三部分,上编是对某一时期或某一画种的泛论,未涉及具体画家和作品。书中选入的对应作品我们尽量从鲁迅的藏画、藏书
《清代文学论稿续编》内容简介:本书为有学丛书之一种,为《清代文学论稿》续编,主要由14篇文章集结而成,分别为生活在别处——清
我们的祖先造字组词很有智慧,将强盗说成“绿林人士”和“草莽英雄”,将做强盗说成“落草”,这种命名大概不仅仅因为强盗总藏在
《人的失格》内容简介:本书可以说是作者整个一生的自画像,从中可以看到他从多愁善感的少年一步步丧失为人资格的过程。作者以赤裸
李敖大全集(全四十册最新修订版精装),ISBN:9787505727526,作者:李敖著作者简介 李敖,中国知名的历史学家、作家、评论家,
有没有那么一恍惚、一刹那,你突然问自己:这么久以来,我过得好不好?一个人走在街道,你突然停下来不知道该往哪走,你问自己:
《功能医学新思维破解心血管病难题》内容简介:本书围绕大多数心脏病的病因展开讨论,根据一般系统论的主要原则阐明了包括冠心病、
《小溪边》内容简介:本书记录了前丁村人的日常生活琐事、劳作场景以及在改革开放这一时代浪潮冲击下,身为社会最底层最普通农民的
著名东方文化学者季羡林先生的精彩语录,分为:不完满才是人生、坏人是不会改好的、怀旧能净化人的灵魂、一真二忍、西方不亮东方
鲁迅(一八八一年-一九三六年):浙江绍兴人。原名周树人,字豫山、豫亭,后改名为豫才。一八九八年离开故乡考进南京江南水师学堂
《“边缘人”纪事:几个“问题”小人物的悲剧故事》内容简介:本书关注的是让人印象深刻的“边缘人”群体,他们很普通,人数很多,
《好父母常常给孩子善意的连接(珍藏版)》内容简介:“直升机”父母习惯于一手包办孩子的一切,让孩子不能做自己,初高中生患抑郁
《轻营销》内容简介:又一个营销新时代来临 中国中小微企业数量相当惊人,有8000万之多(含个体工商户)。而根据统计,中国中小微企
本书为丰子恺的散文结集。收录:《渐》、《东京某晚的事》、《华瞻的日记》、《给我的孩子们》、《大账簿》、《忆儿时》、《儿女
三毛译作大陆首度出版一九六九年丁松青来到台湾,两年后在东南海岸的小岛兰屿做见习修士,与雅美族人度过了难忘的一年。一九七六
龙应台是一个充满了“不安”的文化批评者,因此她也会带给读者各种各样的“不安”,她在这本书中,用她的观察,她的眼光,带领读
布罗代尔是法国年鉴历史学派的第二台柱。1976年,他应美国霍普金斯大学邀请,对资本主义再作反思,集成本书。在书中,他对资本主
每一个时代都需要有一些人,以犀利而冷静,不失温暖与悲悯的文字,透析出我们最切肤的迷茫与本质。这是一本这样的书,它鲜明地带