本书作者周煦良(1905—1984)是我国著名英国文学翻译家、教授、诗人、作家。《周煦良文集》收集了作者的主要译著和论著。
周煦良先生的主要译作有1932年诺贝尔文学奖得主、英国作家高尔斯华绥的《福尔赛世家》三部曲(《有产业的人》、《骑虎》、《出租》)、英国作家毛姆的《刀锋》等小说和《美学三讲》、《存在主义是一种人道主义》、《关于托勒密和哥白尼两大世界体系的对话》等哲学方面的译作以及((西罗普郡少年》等译诗。作者在六十年代曾受教育部委托主编高校文科教材《外国文学作品选》。
作者的论著收集在《舟斋集》中,其中有多篇关于翻译理论和技巧的论文,由于这些文章是作者五十余年教学、翻译经验的总结,因而具有很高的学术水平和实践指导意义。数篇文学译著序言,由于作者具有渊博的英国文学、哲学学识,所以这些序言也都是高质量的英国文学研究论文。
作者自青年时代起就致力于新诗格律的探讨,一方面通过自己的诗作,一方面通过译诗来作实验,直至暮年,从未止歇。本书收录了他论新诗格律的文章多篇,也收录了他的部分诗作。他在这方面的主张和实践,在中国现代文学史上有其应得的一席之地。作者还作有多篇研究中国古代诗歌、小说的文章,由于从广阔的中西文学视角出发,所以这些文章都各有其独创之见。
作者还是一位文笔优美的散文家,本书所收散文,或叙见闻,或记经历,或谈收藏,描绘生动,情采斐然,向为文学界所称道。
《TCP/IP协议及其应用》内容简介:本书基于网络工程和应用需求,按照从低层到高层的逻辑顺序,有针对性地讲解TCP/IP的层次结构、工
一年级英语卷-陪孩子读到三年级 本书特色 一年级的孩子要经历许许多多的人生“**次”,父母陪伴孩子学习,可以减少孩子的孤独、恐慌和无助,在这一阶段,父母领导导孩...
新英语--用一个词说十句英语 内容简介 本书是一本专讲英语口语语法的书。本书企图将那些模模糊糊,似乱其实不乱的会话习惯语法做一个整理,分门别类,一条条地来彰显“...
2018-中级经济法应试指南-全国会计专业技术资格统一考试-(全2册) 内容简介 本套丛书是由中华会计网校为参加全国会计专业技术资格考试的考生编写的。全套图书均...
数学大V贼叉老师,开课啦学习不焦虑,辅导不上火一本写给小学生、初中生,以及他们的家长与老师的数学教育书◎ 编辑推荐:★ 解答家长和孩子的困惑。· 我自己都不会做...
精彩摘录"必须区分无意义的和有意义的知识领域。数学、物理、天文学、化学、生物学都属于有意义的知识领域,而神学、哲学,
入围2017年科克斯奖非虚构类终选名单17世纪末,风云激荡、群星璀璨。探险家们已经环游了地球,绘制出了天空的图案。科学家们已经计算出了地球的重量,追踪到了彗星的...
考研英语三步搞定翻译及难句 本书特色 《(2010)考研英语高分写作(框架、思维、语言三大层面突破)——新东方大愚英语学习丛书》,点击进入:《(2010)考研英...
中国古代语文教育史稿-(上.下册) 本书特色 《中国古代语文教育史稿(上下册)》讲述了:1999年我作为教育部国家民委规划教材《大学语文新编》一书的主编,在此过...
20世纪美国教师教育思想的历史分析 内容简介 20世纪美国的教师教育思想可以被划分为学术取向、专业取向和社会取向三种。它们来源于不同的教师教育传统,并且在20世...
2013-中药学综合知识与技能-第五版-最佳畅销书-随书赠送 药师在线30元优惠学习卡 一书 一卡 一号网上验证 本书特色 《国家执业药师资格考试冲刺试卷:中药...
英文字根字典 本书特色 刘毅又一力作《英文字根字典》,提供您*科学有效的词汇记忆法。该书以字源(包括字音、字尾、字根)为中心,剖析单词的结构;内容丰富—收录11...
中学生职业生涯规划教学设计 本书特色 《中学生职业生涯规划教学设计》是我国基础教育课程建设中的一部力作,它具有系统性、实用性、深刻性的特点,所以《中学生职业生涯...
中华文化百科-情韵并美的宋词 目录 一、引言1.词的常识2.词的产生3.宋词兴盛的原因二、宋词的发展历程1.酒边尊前的宋初词2.有井水处即能歌柳词3.深衷浅貌淮...
古代汉语常用字典 本书特色 《古代汉语常用字典》是一部供中等以上文化程度的读者,尤其是在校大、中学生学习古代汉语和阅读古籍使用的中型语文工具书。古代汉语常用字典...
英文名篇鉴赏金库:散文卷 本书特色 本书收有英美散文《教师》、《论读书》、《论高位》、《天路历程》、《观察者》、《握手》、《守们人》、《风车》等58篇。英文名篇...
本和我 本书特色《本和我》以一只名为阿莫斯的小老鼠的名义讲述了富兰克林传奇的一生。原来大发明家富兰克林的许多创造灵感都源自于一只小老鼠,在这只小老鼠的眼中,受人...
雨林中的欧几里德 本书特色 一部故事化的数学简史,古根海姆奖得主,*受欢迎的科普读物,连续六十周荣登《纽约时报》科普畅销书榜。充满洞见、极富启发、富于思辩且饱含...
英语不规则动词的规则 内容简介 本书针对当前读者学习英语不规则动词时所遇到的困难进行细致的讲解,内容新颖,收入当前所有的不规则动词,共计346个,并将其分成6种...
高中卷-班主任心育活动设计36例 本书特色 《班主任心育活动设计36例(高中卷)》中这180个主题中,有100个以上的主题都是新的切入口、新的视角、新的立意,是...