本书作者周煦良(1905—1984)是我国著名英国文学翻译家、教授、诗人、作家。《周煦良文集》收集了作者的主要译著和论著。
周煦良先生的主要译作有1932年诺贝尔文学奖得主、英国作家高尔斯华绥的《福尔赛世家》三部曲(《有产业的人》、《骑虎》、《出租》)、英国作家毛姆的《刀锋》等小说和《美学三讲》、《存在主义是一种人道主义》、《关于托勒密和哥白尼两大世界体系的对话》等哲学方面的译作以及((西罗普郡少年》等译诗。作者在六十年代曾受教育部委托主编高校文科教材《外国文学作品选》。
作者的论著收集在《舟斋集》中,其中有多篇关于翻译理论和技巧的论文,由于这些文章是作者五十余年教学、翻译经验的总结,因而具有很高的学术水平和实践指导意义。数篇文学译著序言,由于作者具有渊博的英国文学、哲学学识,所以这些序言也都是高质量的英国文学研究论文。
作者自青年时代起就致力于新诗格律的探讨,一方面通过自己的诗作,一方面通过译诗来作实验,直至暮年,从未止歇。本书收录了他论新诗格律的文章多篇,也收录了他的部分诗作。他在这方面的主张和实践,在中国现代文学史上有其应得的一席之地。作者还作有多篇研究中国古代诗歌、小说的文章,由于从广阔的中西文学视角出发,所以这些文章都各有其独创之见。
作者还是一位文笔优美的散文家,本书所收散文,或叙见闻,或记经历,或谈收藏,描绘生动,情采斐然,向为文学界所称道。
《强势生存:中国原生文明的核心力量(修订版)》内容简介:《强势生存:中国原生文明的核心力量》(修订版)2023年全新修订。力图
巴黎圣母院-第二级 本书特色 多年以来,中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源,精心策划、出版了大批双语读物,在海内外读者中和业界内产生了良...
幼儿园教师胜任力培训丛书幼儿教师基本功:爱上音乐游戏 本书特色 20个幼儿园小、中、大班音乐游戏教学实录,涵盖听辨、欣赏、歌唱、打击乐和律动5大方面,让幼儿爱上...
外企财务英语一本通-会计极速入职晋级 本书特色 practial finance with english日常财务工作,中英文双语讲解实际沟通要领,仿真情景模拟...
化学-9年级-适合各种版本-培优新帮手-第11次修订 本书特色 陈光辉主编的《化学(9年级第十一次修订)/培优新帮手》以教材基础知识为依托,以为依据,源于教材、...
议论文三步上篮 本书特色 申元初编著的《议论文三步上篮/快乐阅读书屋》主体是引人入胜的故事。在故事中,作者将议论文写作的知识和技巧融入其中,读者朋友们读完故事,...
骆驼祥子 本书特色 《骆驼祥子》以北平(今北京)的一个人力车夫祥子的行踪为线索,以20世纪20年代末期的北京市民生活为背景,描写了祥子由人堕落为“兽...
本书细致梳理了20世纪30年代以来教育管理研究范式从逻辑实证论和单一研究范式,到后实证论和多元研究范式,再到后现代主义及其研
北京电影学院教材外国电影史 本书特色 《外国电影史》首先明确指出电影作为20世纪科学技术产物的特点。书中还指出,电影的美学是建立在科学技术的基础上的。作者强调了...
罗宾博士看陕西(英文版) 本书特色 作者紧紧围绕关系密切的文明和民俗主题,聚焦在这片土地上的宗教、文学、艺术、饮食和其他风土人情。从三原和泾阳的黄土地道梅县富饶...
初中语文-中考真题随身册 目录 练习一 汉字读音1练习二 汉字读音2练习三 汉字读音3练习四 字形辨别1练习五 字形辨别2练习六 选词填空1练习七 选词填空2练...
妙语短篇-(B2) 本书特色 “上外-朗文学生系列读物”是专门为学生编写的一套阅读理解教学参考图书。内容循序渐进,适合中学与大学不同年级的学生及不同程度的英语自...
加性数论-逆问题与和集几何 本书特色 《加性数论(逆问题与和集几何)》由纳森编著,分为上下2卷。堆垒数论讨论的是很经典的直接问题。在这个问题中,首先假定有一个自...
勾海燕,黑龙江省博物馆历史研究部主任,从事黑龙江地方史研究,著有《黑龙江称谓考》《东郡虎符考释》《红山文化玉璧考》等,并参与《黑龙江文明起源》撰写。
妙语短篇-(B3) 本书特色 《上外-朗文学生系列读物?妙语短篇B3》由上海外语教育出版社出版。妙语短篇-(B3) 内容简介 [上介—朗文学生系列读物]是为中国...
俄语实用语法 内容简介 本书例句和语法比前版适当的更新。一书秉承原书宗旨,在编写上既注意了科学性,又注意了实用性。本书讲解简明扼要,深入浅出。例如除考虑到语体和...
实验班提优课堂:下:数学:一年级 内容简介 《春雨教育·2018春 实验班提优课堂:六三制 一年级数学下(人教版 RMJY)》分条列点解析教材知识点与重难疑点,...
聚类及图聚类流行算法 内容简介 本书全面地讲述聚类分析概念、方法、技术和*新研究进展。全书共四章, 引论 ; 聚类基础 ; 浒聚类算法 ; 图聚类算法。涵盖聚类...
中小学英语教师科研论文写作方法指导 本书特色 《中小学英语教师科研论文写作方法指导》以通俗易懂的语言,辅之以经典的论文案例以及对每个案例的细致点评,详细介绍了中...
孩子犯了错误能不能打?怎样打才科学奏效?孩子不肯结束游戏,影响了吃饭、睡觉怎么办?怎样培养孩子的耐心?如何帮助孩子克服胆