·英语高级口译资格证书考试指定用书:*早、*权威、使用*广泛;
·著名高校专门从事口译教学的专家学者联袂编写:包含口译、翻译、听力、口语、阅读五门课程;
·为越来越多的高校和学生所青睐的高级英语课程教材:**、第二版发行以来重印十数次,印数几十万册;
·第三版教程大幅度修订,精益求精:以修改后的考试大纲为依据,大量更新内容,进一步拓展选题范围,注重时效性,充实近年来国内外热点问题材料。
《高级阅读教程》第三版的编写和文章入选原则和前一版基本相同。替换的文章占了全书篇幅的近五分之二,我们也考虑到了入选文章内容的广泛性和可读性,选材的范围也比原来有所扩大。我们在这里想强调指出的是,报刊文章的阅读对中高级英语学习者来说是比较难过的一关,其原因除了语言因素外(报刊语言*具“动态性”,较快体现了一个语言的变化发展),更主要是我们一般称之为“文化”方面的差异,即包括社会、政治、经济、教育、历史等方面的差别和特征。因此,我们应该把学习英语视为学习了解对方国家的文化及其文化与我们的文化之间的差别的过程,这样在学习的过程中,在提高英语水平的同时,不断加深对相关方面的差异的认识,从面不断保证从总体上提高自己对英语的理解和运用能力、提高听、说、读、写、译的水平,为成为一个合格的笔译工作者和口译工作者打下坚实的基础。从这一意义上说,培养经常阅读英语报刊文章的习惯对扩大知识面、提高英语的运用能力、改进自己的笔译和口译技能来说是极为重要的一关。
精彩摘录“Ifsomeonelovesaflower,ofwhichjustonesingleblossomgrowsInallthemillionsandmi...
威克菲尔德的牧师 内容简介 《读名著学英文》丛书均以世界文学名著为基础进行简写,英语地道、纯正,语言浅显易懂,可读性强,并采用英汉对照,帮助理解,让你轻轻松松地...
劳动法学-(第六版) 本书特色 本教材共16章,分为总则、分则两大部分:总则部分共5章,是对劳动法一般理论问题的概括,它包括劳动法概述、劳动法的产生与发展、劳动...
书法经典教程 赵孟頫楷书·寿春堂记 本书特色 《书法经典教程》是一套为广大书法爱好者架起的通往书法艺术殿堂的金桥。全套教程集古今名家之大成,取历代碑帖之精华,远...
用左右脑全图解背日语单词 本书特色 《用左右脑全图解背日语单词》作者沈静宜老师利用“左右脑全图解学习法”的概念,首创“相同汉...
聚焦班主任:“班主任制”透视 本书特色 陈桂生教授“重新学习”教育学,解读“班主任”。《聚焦班主任——班主任制透视》以“班主任制”与“班主任角色”为主要考察对象...
《中国历代画家佳作品鉴:诸闻韵》内容简介:《诸闻韵》选择较有名的小品和具有代表性的作品为主,适于有基础的爱好者临摹、研习和
英语单词词根词缀记忆法看这本就够 本书特色 《英语单词词根词缀记忆法:看这本就够》精心选取了常见的词根前缀和后缀,配上例词拆解和例句,直观展示单词结构,并给出拓...
丛林之书-世界经典文学名著-全译本 本书特色 这一系列图书是专为中小学生读者打造的一套名著读本。在“世界经典文学名著?全译本”系列中,我们精选了世界范围内顶级文...
铁路少年-企鹅课标准经典 本书特色 本书是一部经典的儿童小说,故事简介如下:爸爸蒙冤被捕,一家人被迫搬到铁路附近的乡下,妈妈独立支撑起整个家庭。然而孩子们还是健...
标准德语语法-精解与练习 本书特色 学习德语的初学者一般都觉得德语难,且重点难在语法。而本书中对语法规则的讲解和剖析则徐徐揭开了德语语法的“面纱”。本书中语法的...
抽象调和分析-第2卷 本书特色 This book is a continuation of Volume I of the same title [Grund...
1-2年级-小学生限字作文200字-作文高手-上下学期通用 本书特色 构思图解,形象展示:由一线名师运用思维导图形式,将文章写作构思的方法精彩呈现,让写作变得更...
远大前程-世界经典名著中英对照绘画版.狄更斯系列 本书特色 《远大前程》:世界经典名著中英对照绘画版·狄更斯系列远大前程-世界经典名著中英对照绘画版.狄更斯系列...
陶孟和社会与教育:罗常培语言与文化 本书特色 中国学术文化名著文库,旨在为读者提供20世纪二三十年代以来的中国学术精品。当时,学问家经历了新文化运动,西学东渐,...
译介学导论-第二版 本书特色 《译介学导论(第二版)》主要阐述了译介学诞生的历史背景,尤其是当前的国际译学背景。译介学作为一个相对独立的研究领域近年来引起越来越...
群与对称 本书特色 Numbers measure size, groups measure symmetry. The first statement com...
微分几何讲义(第二版) 本书特色 《微分几何讲义(第2版)》由陈省身、陈维桓所著,本书系统地论述了微分几何的基本知识。全书共八章并两个附录。作者以较大的篇幅,即...
走进高中思想政治教学现场 内容简介 目前我国高中新课程中的《思想政治》,全套教材必修内容由《经济生活》、《政治生活》、《文化生活》和《生活与哲学》四个模块构成。...
朗文英语写作活用词典-英汉双解 内容简介 本词典通过精选的866个关键概念,把表达相同思想、概念或属于同一语义范畴的单词和短语编排在一起,即从某个概念展开,扩...