亚·尼·维谢洛夫斯基(1838--1906)院士是俄国历史比较文艺学的创始人,其代表作《历史诗学》(1870--1906),集中体现了他的关学思想,文艺观和方法论。他对文艺的起源、文学的样式和体裁的形成和演变,情节史、修饰语史,以及诗歌语言风格、对比手法等一系列诗学基本问题的范畴进行了追根溯源,鞭辟入里的系统分析研究,提出了一系列富于开拓性的创见,开辟了一条“从诗的历史中阐明诗的本质”,从而把文学史的研究和诗学理论的研究有机地结合起来的文艺学研究的新方向、新道路。近几十年来,随着比较文学研究在东西方的复兴和推进,维谢洛夫斯基的历史诗学的理论和方法越来越引起了国际学术界的重视和探讨。以多卷本《近代文学批评史》著名的美国批评家韦勒克认为:“维谢洛夫斯基是俄国比较文学的庇护者和俄国形式主义的一位首倡者”,他“为文学理论所做的重要贡献直至20世纪才引起重视”。俄国20世纪以来,许多不同倾向的文艺学流派,包括马克思主义文艺学派在内,都从他的学术遗产中获得营养和启迪。
维谢洛夫斯基生前只发表了《历史诗学》的部分章节。全书直至1940年才在苏联列宁格勒出了**版,由日尔蒙斯基编注并作序。由于该书包括了大量作者生前未发表的讲稿、笔记、提纲、学术考察报告等,篇幅浩繁,内容艰深,不适于一般读者阅读,此后一直未能再版。苏联高等教育出版社于1989年推出了《历史诗学》的新版,作为向高校学生推荐的“文学学术名著丛书”之一。该书依据1940年的初版,删繁就简,以作者生前发表过的历史诗学章节为主,作为附录收入了部分手稿,并附有比较详尽的注释。我们就是根据这一新版本,将维谢洛夫斯基这一经典学术著作译介给我国读者的。
文学史作为一门学科的方法与任务
(1870年10月5日在圣彼得堡大学讲授的总体文学史课程的导论)
女士们,先生们!对于每一位初次登上讲台的人,你们都期待,并有权要求他向你们阐述自己的纲领①。如果他所代表的课程是新开设的,是俄国大学课程表中从未有过的,那么你们的要求就更有充分理由了。我兼备这两种处境,然而我代替纲领给诸位奉献的只是某种承诺,是学科所制定的某些一般论纲,是我个人的某些见解,这些见解的科学价值也许还有待于证实。现在我不想许诺更多的东西,因为不愿言过其实。况且我开设的这门不久前才成为一门特殊学科②的课程的性质本身,以及它在俄国大学课程中尚未明确的地位,都同样使我持谨慎态度。俄国大学学科对于总体文学课程提出什么要求?它在其他课程中占有什么地位?它将服务于通常所说的普通教育呢,还是将致力于更专门的学术目的?所有这些问题还有待于实践来解决,而只有在课程结束时依据经验提示,才能形成完整的教学大纲。
大家知道,总体文学在德国是作为一门拉丁与日尔曼语言文学课程开设的。这门课程的特点可从“语文学”这一名称本身得到说明。
……
唐人绝句启蒙 本书特色 本书是翻译家、文学家李霁野给自己的孙辈讲解唐代诗歌的合集,他亲自精选了唐代一百三十多位诗人近四百首绝句,并逐一讲解,结合自己的亲身经历和...
《我爱这哭不出来的浪漫》是素有“诗人摄影师”之称的中国著名摄影家严明的首部影像随笔集,也是中国内地首部摄影师创作手札。本
近现代诗词论丛 内容简介 本书收入论文24篇,综述晚清至现当代一百多年来传统诗词的发展概况,分别阐析近现代多位名家诗词作品的思想内涵与艺术特色,重点显示诗人词家...
身为中医师的饶宗义,为了惩罚官骏扬初诊时的出言不逊,故意开出加「料」药方及后庭退烧偏方整人,不料为了报饶宗义让他上吐下泻
方东树诗学研究 本书特色 陈晓红编著的《方东树诗学研究》以集中体现了方东树诗学思想的《昭昧詹言》为主要的研究对象,兼及方氏文集中的序跋、书牍(主要是诗序)等与诗...
曹雪芹胆大包天 本书特色 《红楼梦》我至少读了五遍,我是把它当历史读的。开始当故事读,后来当历史读。——毛泽东曹雪芹胆大包天 内容简介 曹雪芹是从锦衣纨绔生活跌...
词学:第二十九辑 内容简介 诃学文献一直是本刊关注的重点,从本辑起,我们恢复“书志”栏目,对一些重要的词籍作介绍与评价。本辑特约张宏生先生撰写《清词文献整理三十...
蜀道难·平沪通车 本书特色 张恨水先生在中国现代文学史上有着重要的地位。他一生写小说100多部,其作品有着极其深远的影响。80年代来,他的作品经久不衰。几年来他...
挥笔传神:《史记》《汉书》《后汉书》《三国志》写人艺术谈 本书特色 西汉司马迁的《史记》、东汉班固的《汉书》、南朝宋代范哗的《后汉书》和西晋陈寿的《三国志》合称...
乔厂长上任记(改革小说选)全二册 目录 乔厂长上任记“漏斗户”主乡场上卖驴黑娃照相山月不知心里事河的子孙阵痛鲁班的子孙腊月·正月老人仓秋天的愤怒五月单位瑶沟人的...
中国现代文学史研究的视阈 内容简介 书中所收的十多篇文章,是从作者前些年的研究成果中辑选出来的,都曾陆续公开发表过。这些文章,各篇的选题都有所侧重,论述的内容和...
写作与救赎-本雅明文选 内容简介 简介书名之所以定为《写作与救赎》,是考虑到救赎思想乃是本雅明纷繁奇诡、变幻莫测的思想中一条贯串始终的线索,即使到后来受马克思主...
唐宋八大家-古代散文的典范-大家小书 本书特色 “唐宋八大家”是指我国唐宋时期八个著名的散文家。包括唐代的韩愈、柳宗元,宋代的欧阳修、曾...
恶魔引路人 本书特色 霹雳布袋戏编剧 罗陵 奇幻出道之作台湾奇幻小说畅销榜前十名妖魔鬼怪充斥的地方,不是人间。是人心。执着成狂,妄念成罚,谁为因果赌上性命。神佛...
无冕之王 内容简介 作者以世纪之交中原之地惨烈的新闻竞争为背景,以几起重大的新闻事件为主线,生动刻画了总编辑刘白华、记者部主任陈也风、摄影记者张领强等一系列新闻...
AlmostagenerationbeforeWashington,HenryandJeffersonevenwereborn,twoEnglishmen,co...
历史小说-名家解读古典名著-中 本书特色 《历史小说(中)/名家解读古典名著》编著者侯忠义。近年来,一方面在高考和公务员考试中越来越重视古典名著知识的考查,出现...
这是一座孤岛监狱。在这里违法的事被纵容,并且光明正大,这里实行的是另一套完全不同的规则。“你可以主宰犯人的生死。仅限于这
My Life 内容简介 "President Bill Clinton’s My Life is the strikingly candid portrait...
《风和日丽》:一位神秘将军的风流韵事,一个女孩隐秘的身世,从杨小翼的悲剧一生中娓娓道来。杨小翼渴望父爱,但在妈妈那里却始