在当前这个国内“英语热”、国外“汉语热”不断升温,“保卫汉语”之声不绝一于耳的时代,如何在学习和交流中充分体现成对惯用语这些汉语精华,充分发挥它位的作用,就人们十分关注的话题。
成对惯用语数量很大,这本《常用成对惯用语英译2000例》收集了2000多例结构对称的常用惯用语,按字数分为三字、四字、五字、六字、七字、和八字六部分予以编排。它的编著旨在给广大英语学习者和翻译工作者提供一些方便,同时也考虑了外国人学习汉语的实际需要。本书所收词条力求做到广泛,多样,充实,可靠。译文切合汉语词义,尽量保留汉语色彩,同时符合英语表达习惯。译文以直译为主,兼收意译和套译,以供读者选择使用。
莎士比亚戏剧选 内容简介 本书在莎士比亚诸多经典的戏剧中,选编了其中*具有代表性的三篇。《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚早期剧作中*复杂和*著名的一部。这首颂扬爱情...
《运河造船记》内容简介:苏韵十五岁时,父亲押运的荔枝出现了保鲜失败问题,致使获罪入狱。她在未婚夫俞默煥的帮助下勇闯宝峰庵,
高级英语(第一册)修订本 内容简介 本书适用于已掌握英语基础知识的进入高年级的学生。课文全部选自原文,有些经过压缩或节选。课文的内容及题材力求多样化,以便学生接...
中国古代度量衡 本书特色 本丛书的前身有110个专题,涉及历史文化的各个方面,由商务印书馆、中共中央党校出版社、天津教育出版社、山东教育出版社联合出版。现由编委...
爱丽丝漫游奇境记-企鹅课标准经典 本书特色 本书是英国作家查尔斯•路德维希•道奇森以笔名路易斯•卡罗尔于1865年出版的儿童文学作...
考研英语词汇识记与应用大全-考研英语高分锦囊-恋练有词-(全二册)-选自2007-2018年真题 本书特色 一、新增亮点1.新增2018年考研英语真题词汇和例句...
西游记 本书特色 ★ 专门为学生打造的考前**赏读系列★ 严格按照教育部颁布的《义务教育语文课程标准》推荐书目编选★ 书中专门设有全真测试题、学生必背古诗文、学...
名著点读:小王子 内容简介 小王子住在一颗只比他大一丁点儿的小行星上,陪伴他的是一朵他非常喜爱的玫瑰花。但玫瑰花的虚荣心伤害了小王子对她的感情。小王子告别小行星...
边城·湘行散记·湘西 内容简介 现代社会要求公民具备良好的人文素养和科学素养,具备创新精神、合作意识和开放的视野,具备包括阅读理解与表达交流在内的多方面的基本能...
中国历代书院学记 本书特色 书院的学记、学规是研究书院的重要文献,也是中国古代教育思想的重要组成部分。本书选择了历史上*具有影响力和代表性的二十家著名书院,对这...
2000年5月,美国克莱数学促进会发起一场颇具历史意义的竞赛:他们聘请国际数学界的顶级专家,在现代数学前沿问题中选出了七个公认
数学奇趣 本书特色 数学中有着许多奇妙有趣的数学问题,本书选出十类约70个问题,进行浅显、生动的介绍,在介绍一些简单的数学知识的过程中,阐述前任学习或研究数学的...
中外巨人传-卓别林 本书特色 《中外巨人传:卓别林》系中外巨人传系列丛书之一。旨在让读者了解中外那些具有影响力的传奇人物,了解他们的一生,无论他们是自然人生、科...
老人与海 本书特色 《老人与海》是美国作家海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说,该作围绕一位老年古巴渔夫,与一条巨大的马林鱼在离岸很远的湾流中搏斗而展开故事...
不可不知的德国历史故事-6500词床头灯英语学习读本-6 本书特色 选择“床头灯”的n个理由真正适合中高级英语学习者的原汁原味英语读物1.难度适中:市面上大多数...
2013考研英语翻译周计划 本书特色 由多次参加命题及阅卷的专家亲自编写,内容系统、权威将考点复习按照“周"和“日"进行科学的时间安排荟萃专家智慧,启迪备考,提...
《商务礼仪(第三版)》内容简介:本书旨在为人们提供系统、实用的商务礼仪规范及操作技巧,指导并帮助人们在商务活动中提高礼仪水
2015考研数学主观题22天突破500题数学三 本书特色 《考研数学主观题22天突破500题数学三》根据教育部制定的《考试大纲》,分析了近几年的考试题目的考点、...
作品目录第一部分 数学哲学 第一章 无穷回归与数学基础 引言 1.制止科学中的无穷回归 2.通过数学的逻辑一平凡化制止无穷回归
图像模式识别 本书特色 本书系统地介绍了图像模式识别的基本概念和常用方法, 内容包括图像模式识别基础、图像预处理、图像的不变性特征提取、聚类分析、图像分割、特征...