在当前这个国内“英语热”、国外“汉语热”不断升温,“保卫汉语”之声不绝一于耳的时代,如何在学习和交流中充分体现成对惯用语这些汉语精华,充分发挥它位的作用,就人们十分关注的话题。
成对惯用语数量很大,这本《常用成对惯用语英译2000例》收集了2000多例结构对称的常用惯用语,按字数分为三字、四字、五字、六字、七字、和八字六部分予以编排。它的编著旨在给广大英语学习者和翻译工作者提供一些方便,同时也考虑了外国人学习汉语的实际需要。本书所收词条力求做到广泛,多样,充实,可靠。译文切合汉语词义,尽量保留汉语色彩,同时符合英语表达习惯。译文以直译为主,兼收意译和套译,以供读者选择使用。
李镇西茶馆-语文新课改(从思考到操作) 内容简介 本书为《语文教学通讯》杂志专栏“镇西茶馆”的精选集,全书分为“对话篇”和“课堂篇”两篇,收录了《新课程标准与初...
《素描基础全解:静物》内容简介:本书内容包含素描基础知识、单个静物形体与组合静物形体绘制详解三大部分。案例针对每一个静物形
《战时西北国际交通线》内容简介:本书回顾了全面抗战开始后中国的国际处境与外交策略,分析了苏联与中日的利害关系及援华战略的形
《产品生命周期设计:中国制造绿色发展的必由之路》内容简介:产品生命周期设计是绿色发展的关键技术之一。本书主要针对企业开展产
画说宋词-汉英对照 本书特色 《画说宋词》精选并收录了苏轼、李清照等著名词人的117首宋词。本书邀请英文翻译家许渊冲教授翻译,英汉对照;邀集陈佩秋、林曦明、陈家...
我的大学-创美文学馆世界经典名著 本书特色 《我的大学》是高尔基自传体小说三部曲中的*后一部。《我的大学》记述了阿廖沙在喀山时期的生活。16岁时,阿瘳沙带着梦想...
学生英汉双解词典(精) 本书特色 《学生英汉双解词典》编者们广泛听取了各层次学生读者的意见和建议。在此基础上深入分析了中外出版的主要英汉辞书,不断总结,对英汉辞...
全国高考满分作文-从你熟悉的课本取材 本书特色 《全国高考满分作文:从你熟悉的课本取材》:三年初中,三年高中,各版本课本就在你身边,任你尽情取材。五年高考,三年...
“毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论”教学专题研究(21世纪远程教育精品教材·公共基础课系列) 本书特色 王向明编著的《毛泽东思想和中国特色社会主义理论体...
名家名译--水孩子 内容简介 《水孩子》 是英国作家查尔斯 金斯利所作。 查尔斯 金斯 利出生于英国的一个小镇荷恩维卡里奇, 他的童年时光大多在 英国西部沿岸的...
GCT语文模拟试题与解析-2013硕士学位研究生入学资格考试 本书特色 《2013硕士学位研究生入学资格考试:gct语文模拟试题与解析》是硕士学位研究生入学资格...
蒙台梭利博士的封笔之作,集蒙台梭利思想和方法大成之作。本书是蒙台梭利博士最受欢迎,并且最能体现她理论创新意义的书。在本书
高中化学完全手册 内容简介 本书的特点是:科学性:全书的知识表述准确,内容组织有机有序,注重实用,使于学生的知识网络形成和巩固。典型性:选“点”择例多为全国各地...
吉檀迦利 本书特色 《吉檀迦利》是泰戈尔荣获1913年诺贝尔文学奖之作,“吉檀迦利”是孟加拉语单词“献歌”的译音...
查尔斯·塞费(Charles Seife),美国纽约大学新闻系教授,耶鲁大学数学硕士。《科学》、《新科学家》、《科学美国人》、《经济学家》等多家杂志的撰稿人。著...
理念指路:语文教育观念的革命(语文教育的25组不等式) 本书特色 语文教学效率低下的原因到底是什么呢?出现这些尴尬,绝不只是教师学历层次、专业知识、教学方法的问...
智慧满行囊-(第11辑) 本书特色 300多位当代实力派作家毕淑敏、韩少功、王跃文等著倾情奉献……汲取万卷之精华,汇集名家之经典,来自世界五大洲的闪光智慧,轻松...
作品目录序言前言论莫里斯・克莱因的数学哲学思想第一章 导论: 数学与文化―――是与非的观念第二章 数学中的经验法则第三章 数
第2版-图像分析.随机场和马尔可夫链蒙特卡罗方法 本书特色 该书主要研究了图像分析的随机场方法、相关的马尔可夫链蒙特卡罗法、贝叶斯图像分析的统计推断,重点关注了...
最后的华尔兹(世界名诗精选) 内容简介 生,是偶然的;死,则是必然的。就象人不能回避生一样,也不能加避死。古远时期人类对死亡的认识都带有迷信色彩,有些民族甚至把...