在当前这个国内“英语热”、国外“汉语热”不断升温,“保卫汉语”之声不绝一于耳的时代,如何在学习和交流中充分体现成对惯用语这些汉语精华,充分发挥它位的作用,就人们十分关注的话题。
成对惯用语数量很大,这本《常用成对惯用语英译2000例》收集了2000多例结构对称的常用惯用语,按字数分为三字、四字、五字、六字、七字、和八字六部分予以编排。它的编著旨在给广大英语学习者和翻译工作者提供一些方便,同时也考虑了外国人学习汉语的实际需要。本书所收词条力求做到广泛,多样,充实,可靠。译文切合汉语词义,尽量保留汉语色彩,同时符合英语表达习惯。译文以直译为主,兼收意译和套译,以供读者选择使用。
作品目录前言人心不古,巫风日下人心不古,巫风日下你看,你看,巫师的脸怕黑烧了你,好吗?摇阿摇世界是个巫术花园吗?皇上,你
神奇大脑系列神奇的数学拼图游戏(1入门级)/神奇大脑系列 本书特色 1.一看就懂,一学就会。示例详解,让你一眼即懂,轻松掌握解题技巧。2.简单直观易上瘾。非常直...
劳动和社会保障概论 内容简介 本书讲述了劳动和社会保障学科的基本知识、基本理论和基本方法,引用了*新的法规政策,提出了若干创新性观点,实现了理论性,政策性与实用...
别笑,我是高考零分作文 本书特色 《别笑,我是高考零分作文》精彩片断:沙僧拿出一张美女照片,埋到土里,虔诚地说:我在春天种下一个美女,到了秋天就会收获很多很多的...
教孩子学围棋(新版) 内容简介 本书是一本围棋入门书,包括入门知识、吃子技巧、围地的知识和对杀的基本技巧等内容。教孩子学围棋(新版) 目录 本书目录**章入门知...
社会变迁与学科发展-台湾民族学人类学简史 内容简介 《社会变迁与学科发展:台湾民族学人类学简史》包括了民族学、民族史、民族经济、民族文化、民族法制、民族理论与民...
《办公室正能量》内容简介:坚持正向能量,人生无所畏惧!办公室同样需要正能量。正能量不仅仅是一种与生俱来的能力,而且也是一种
法语现代语法(修订版) 本书特色 完整性;实用性;应试性。一部中国人自己编的新世纪法语语法书,具有完整性、实用性和应试性。?一部编写手法新颖,自问世以来,反复重...
《数字经济:迈向从量变到质变的新阶段》内容简介:本书是中国信息化百人会对信息经济研究连续出版的第四本,继承了2014和2016年的
学而思 2017年新版学而思秘籍·小学数学思维培养练习3级二年级适用 本书特色 《学而思秘籍·小学数学思维培养练习》以提升学生的智能为宗旨,集合国...
新闻采访与写作(第3版) 内容简介 《新闻采访与写作(第3版)/普通高等教育“十五”国家级规划教材》在一、二版的基础上,主编丁柏铨教授广泛搜集使用者的反馈意见,...
《中岛敦研究:“越境”的文学》内容简介:中岛敦短暂的人生几乎与日本军国主义的殖民侵略时期重叠在了一起。这一大的历史背景,不
财务管理-(第四版)-(简明版) 本书特色 本书是国内“财务管理”课程教材销量*大、中国人民大学会计系列教材《财务管理学》(第六版)的简明版本,“十一五”国家级...
培生英语阅读-(2)(共6本) 本书特色 阅读理解在近年的中考、高考中占据越来越重要的地位,阅读理解能力的提高,只有通过增加阅读量和进行阅读技巧的训练来实现。为...
微微绽放:全国新概念作文大赛获奖作品精选:7~9:珍藏版 本书特色 《微微绽放:全国新概念作文大赛获奖作品精选》(7-9)(珍藏版)这个选本内容比较精粹,篇幅比...
常用不等式-(第三版) 内容简介 本书第三版是对1993年第二版的内容全面更新和改写,充分反映了20世纪以来,特别是20世纪90年代以来不等式理论和方法的*新进...
《亲历2015股指期货》内容简介:2015年,中国期货、证券市场永远值得牢记的一年。这一年,股市从疯狂的大牛市急转直下;股指期货创
蓝妹妹-蓝精灵-漫画经典珍藏版 本书特色 蓝妹妹来到了精灵村,受到蓝精灵们的热情欢迎。但令人意想不到的是,蓝妹妹竟然是格格巫派来的,她把精灵村的生活彻底搅乱了,...
数学-七年级上册-配人教教材-中学奇迹课堂-教材解析完全学习攻略 内容简介 《中学奇迹课堂》是《英才教程》编写组经多年实验研究而得出的成果,具有深厚的理论基础和...
教师写教师看教师用书--小学语文教学的细节及案例 内容简介 今天的社会正朝学习型社会的方向发展,这就要求教师不能仅仅作为学生学习的引导者,不能只停留在传统意义...