考研英语阅读的重要性是毋庸置疑的,因为考研英语的成败取决于它。对于阅读部分的复习,如何才能达到*佳效果呢?
要在考研英语的阅读部分取得理想成绩,首先必须明确它所要求的各种能力:词汇辨识能力、难句理解能力、结构把握能力、题型剖析能力。很多考生仅注意**种能力的培养,而且效果还不理想。怎样才能做到兼备四种能力,在考研英语的战场上取得优异成绩呢?实践证明,精研历年考研英语的阅读真题是*行之有效的手段。所谓精研,就是对阅读真题做全方位突破,不仅牢记词汇和分析难句,使自己的语言水平得到提高,而且破解各种题型的思路,使自己永远立于不败之地。本书就是这样一部参考书,围绕阅读真题进行剖析,帮助考生迅速全面提高考研英语阅读水平和应试能力。
历年阅读真题之所以是*好的复习资料,是因为它*具权威性,*能体现未来试题的命题思路。把历年阅读真题中的所有内容都理解和消化,就能做到举一反三。当然,这并不等于说一切课外文章都不能读。事实上,适当读一些课外读物是有益的。关于课外读物的选择,可以参考本书的第二部分。
本书除其他部分外,第三部分的每个单元分为四个部分:
一、阅读真题
对于开始几年的真题,不用掐点做完;但对于后面的文章,可以按规定时间,如每篇15分钟左右完成,以练习自己的做题速度。但是,在完成考研英语的阅读部分时,应强调对原文的理解,而不应追求过快的速度,因为准确率是*重要的,而且考试时一般不缺时间。当然,也有些同学的速度需要适当提高。对于这些同学,除了养成正确的阅读习惯,如以略读(skim—ming)查找主题,以浏览(scanning)查找细节外,还要学会在阅读中选择重要信息,如注意出现频率*高的词或短语,判断段落的主题和归纳全文的中心等。
二、阅读真题解析
这一部分包含下列内容:
1.文章结构与内容。每篇文章都给出了结构分类,让考生学会从宏观上把握文章结构,从而迅速抓住文章主题。此外,也给出了每篇文章的内容提要。通过阅读题材相类似的文章,考生可以在实际应考时做到驾轻就熟。
2.核心词汇。这一部分对阅读原文中的重要词汇、词组和用法进行了注释。对于重要词汇,有的给出了其派生形式和记忆提示,应该和重要词汇一起记住。如果能记住所有原文中的重要词汇,就等于掌握了考研英语词汇的绝大部分。读者还会发现,有些词汇是超纲的,但是如果使用频率高,也应该记住。2007年、2008年两次考试的阅读部分中都作为答案出现的vulnerable to(易受…攻击)就是一个核心词组,笔者在2007年底给新浪撰写的《2008年考研英语冲刺30天》系列文章中就反复强调了这个词组。
3.难句分析。笔者从阅读原文中选择在句子结构和意思理解上有较大难度的句子,进行详细实用的结构分析,*后提供参考译文。吃透这一部分对于加强难句剖析能力和提高翻译水平都有很大的帮助。
三、试题详解
对于所有试题,笔者均做了详细解答,同时对阅读思路和做题思路给出了许多有益的提示。这些思路是笔者多年阅读研究和教学经验的产物,值得仔细琢磨。
四、参考译文
为了让考生更好地理解全文,给每篇阅读原文都提供了参考译文。这些译文既可以帮助考生扫除理解上的障碍,纠正理解上的错误,又可以帮助他们提高翻译水平。阅读原文,尤其是其中的难句,是练习英译汉的绝佳材料,因为它们与英译汉部分的文章的难度相当。
实用阅读高分策略,忠实通顺参考译文,独有宏观结构剖析,六大考研学习点金,详尽词汇难句注释,历年真题精读模板,正确解题思路引领,真正提高阅读水平。
李传伟,北京新航道学校副校长,考研阅读、雅思阅读、托福写作主讲;剑桥大学硕士、英语副教授,北京市优秀青年骨干教师,掌握7种外语;著名英语教学与测试专家。自1998年以来一直活跃在四六级、考研、雅思、托福、GRE等教学一线,熟知各类英语考试,有独到的见解和解题思路,培养了众多英语主讲教师。
由其倡导的“路标词”定位法和“宏观结构”阅读法等英语考试策略为无数考生指明了英语学习的方向,同时也成为各类英语考试培训课程中的精彩篇章。在大学生中享有很高的知名度和学术声望。著有《大学英语四级考试阅读理解精要》、《雅思扩充词汇阅读》(基础版)、《TOEFL阅读高分对策》等多部深受欢迎的书籍。
中小学生阅读文库:傅雷家书 本书特色 ▲入选“统编本”语文教材(八年级)▲钱锺书、周国平、楼适夷、金庸等名家盛赞▲ 《人民日报》给予高度评价▲内容广泛,文学、音...
骆驼祥子 龙须沟(全译本) 本书特色 ★《纽约时报》创纪录5次推荐!入选《亚洲周刊》二十世纪中文小说一百强! ★真正轰动欧美的中国文学经典,风靡美国、德国、法国...
广播剧创作教程 本书特色 本教材是作者结合多年广播剧编导工作实践,针对高等院校广播电视相关专业的学生及相关从业人员而编写的。本教材系统地整理了从事广播剧创作工作...
汤姆索亚历险记 本书特色 《汤姆索亚历险记》是美国著名现实主义作家马克·吐温于19世纪70年代创作的重要作品之一。汤姆·索亚是个聪明、活泼、富于幻想、有正义感的...
儒林外史-语文必读经典文库-名师全解版 本书特色 《儒林外史(名师全解版)》是清代吴敬梓所作的长篇小说,书中以写实主义描绘了各类人士对于“功名富贵”的不同表现,...
从数学竞赛到竞赛数学-走进教育数学 本书特色 《从数学竞赛到竞赛数学》是由科学出版社出版的。走进教育数学改造数学使之更适宜于教学和学习,是教育数学为自己提出的任...
全国临床医学检验专业资格考试指导-历年真题及真题考点大荟萃 内容简介 全国临床医学检验专业资格考试的重要性相当于临床医生必须通过的执业医师资格考试和护士...
矩阵论简明教程-(第三版) 本书特色 本书共分八章,主要介绍矩阵的相似变换,范数理论,矩阵分析,矩阵分解,特征值的估计与表示,广义逆矩阵,矩阵的特殊乘积,线性空...
(读名著学语文珍藏版)济南的冬天 本书特色 本书是文学大师老舍的经典散文合集。为了帮助读者更好地理解老舍作品的精髓,本选集对老舍先生的部分优秀散文作品进行了筛选...
不可不读的题.高一数学 内容简介 本书是“锦囊妙解中学生数理化系列”的《不可不读的题高一数学》分册,它体现了新课标改革精神,不受任何版本限制。书中每章节按选择题...
精读指导举隅-跟大师学语文 本书特色 叶圣陶编著的《精读指导举隅》一书侧重于精读指导。书中选用六篇文章作例子,叙述文、短篇小说、抒情文、说明文、议论文等皆有涉及...
华研:6级翻译 本书特色 1. 9个实用汉译英技巧2. 13类主题词汇3. 100条经典单句翻译训练4. 基础训练80篇5. 提高训练70篇6. 冲刺训练50篇...
俄语入门(上、下册、练习答案) 内容简介 《俄语入门》是供自学俄语的读者和正在学习俄语的中学生的入门课本;也可用作从事各种专业的科技工作者为阅读俄语书刊、掌握基...
汉画像石:英文版 本书特色 ★ 16开平装,新世界出版社出版★ 英文版由国家外文局推荐参加当年度法兰克福图书节获得好评★ 弥足珍贵的汉画像石图片,展现的是汉王朝...
红楼梦(全六册) 目录 **回甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀第二回贾夫人仙逝扬州城 冷子兴演说荣国府第三回托内兄如海荐西宾 接外孙贾母惜孤女第四回薄命女偏逢...
托马斯和朋友大电影双语故事城堡大冒险/托马斯和朋友大电影双语故事 本书特色 《城堡大冒险(托马斯和朋友大电影双语故事)》:喜欢探险和寻宝的伯爵决定重建他的城堡。...
实验语音学基础教程 本书特色 本教材为文科背景的大学本科生而设计,主要涉及现代语音学的相关领域、实验语音学的基本概念和研究方法,为学习和研究语音学奠定基础。也适...
结构力学 第二版 本书特色 本书为研究生入学考试辅导用书。全书共11章,主要内容包括平面体系的几何组成分析、静定结构的内力计算、影响线、静定结构的位移计算、力法...
奥数教程四年级(第7版)/奥数教程能力测试 本书特色 “奥数教程”丛书由王元院士担任顾问,数学奥林匹克国家队领队单墫和熊斌教授任主编,由...
历史教学法 本书特色 一、丛书着力于“学术”与“文化”两方面,所收著作或为学术上开新之作,或为文化上奠基之作。二、丛书之收书范围,原则上起于民国建立,迄于中华人...