随感录 内容简介

本书是刘炳善先生辛苦工作之余所写的浏览小札，影视印象，见闻琐记及译事感悟等。本书语言质朴、文笔流畅，题材丰富，表达了作者对生活的真切感悟，对治学的严谨态度、对亲人、朋友的真挚感情，对老一辈学者的尊敬，对年轻一代的希望与鼓励。

随感录 本书特色

本书是刘炳善先生辛苦工作之余所写的浏览小札，影视印象，见闻琐记及译事感悟等。本书语言质朴、文笔流畅，题材丰富，表达了作者对生活的真切感悟，对治学的严谨态度、对亲人、朋友的真挚感情，对老一辈学者的尊敬，对年轻一代的希望与鼓励。

随感录 目录

随感录 节选

中午看CCTV，“大家”播放“范用”，“人物”播放“刘索拉”。范用是老一代出版家，从排字工人做到新时期开始时的三联书店负责人，《读书》创办者，《傅雷家书》和巴金《随想录》的出版者。个人解放前所读的革命进步书刊以及新时期所喜爱的许多书刊，大都是他们这一批老出版家所出的。特别感兴趣的是得知他是抗战中重庆《学习生活》主编。我高中时曾投过一篇小说《陶发鸿》给《学习生活》，已决定刊登，但该刊被国民党查封，又退给我，后来发在自己办的小杂志《驼铃》上。因此与范用先生还曾有过这么一点小联系。刘索拉生平、性格极特殊。她是刘志丹的侄女，刘景范的女儿，长篇小说《刘志丹》作者李建彤是她母亲。“文革”中，父母都无法管她。80年代初就读中央音乐学院，因中篇《你别无选择》而成作家，但她在音乐、绘画、舞蹈各个方面似乎都有使不完的才能；出国后到英、美，都在民间流行音乐圈子里混，国际上也出了名。现在又回北京。这是个完全解放了的新人，一个真正追求艺术的人，“每一个细胞”都有悟性、才能。个别红歌星无法与她相比，那只是大人物娇宠的“瓶中之花”。……

随感录 作者简介

刘炳善，河南郑州人，1927年生。河南大学外语学院教授、博士生导师，资深翻译家，莎士比亚研究中心主任：中国作家协会会员，中国莎士比亚研究会理事、顾问，国际莎士比亚协会会员，享受国务院政府津贴专家。主要从事英国文学的教学、翻译、研究工作。著作有《英国文学简史》、《中英文学漫笔》、《英国文学漫话》、《英国文学常识入门》、《译事随笔》、《异时异地集》，译作有《英国散文选》、《圣女贞德》、《伊利亚随笔选》、《书和画像》、《伦敦的叫卖声》、《亨利五世》、《亨利八世》，编纂莎学工具书《英汉双解莎士比亚大词典》。事迹载《中国作家大词典》、香港《世界华人名人传略（文学卷）》、《剑桥国际传记辞典》、美国传记协会《五百名人录》。