本书是简·奥斯汀的**部小说,它开创了作者独特的幽默风格——模仿加反讽的讽刺风趣手法,写作技巧已相当成熟,笔法朴实、细腻,故事情节构思巧妙,结局给人以出乎意料的喜剧效果。
《理性与感性》:台湾旅居欧美著名学者全新翻译,奉献原态文学名著的不朽魅力。特别策划:作品导读及延伸阅读环节,全方位了解作者创作思想、时代背景及文学特色;轻松阅读中,尽享文学大师们纯粹而精湛的语言功力。文本导读+延伸阅读+完整内文=*经典的文学收藏。平凡且细致的情爱风景没有理智的感情,就如同清晨海上的一抹泡沫,即使美得目眩,也会转瞬而逝。
《理性与感性》内容简介:在简·奥斯汀看来,只有男女彼此平等、尊重,相爱的婚姻才是合乎人性和道德的,这样的婚姻才会有幸福。女性和男性具有平等的追求爱情的权利,并把自己对恋爱婚姻的理想寄托于她的小说中。英国文艺评论家安·塞·布雷德利说:“简·奥斯汀有两个明显的倾向,她是一个道德家,同时是一个幽默家,这两个倾向经常混同在—起,甚至是完全融合的。”《理性与感性》是简·奥斯汀的**部小说,它开创了作者独特的幽默风格——模仿加反讽的讽刺风趣手法。写作技巧已相当成熟。笔法朴实、细腻、故事情节构思巧妙,结局给人以出乎意料的喜剧效果。《理性与感性》和《傲慢与偏见》可以说是姊妹作。两部作品都描述了英国逝去的那个年代的恋爱和婚姻,透过平凡的社会生活,鲜活地展现了人物的内心世界和时代带给人物的悲喜剧,以幽默的手法表达了作者对婚姻的理想——有感情的婚姻才是幸福的。
玛丽安不想惹姊姊生气,所以没有接续话题,但她并不认同埃丽诺的说法。在她看来,一个人只有狂热地喜欢绘画,才能有真正的鉴赏力,而爱德华对绘画根本没有达到狂热的程度。尽管玛丽安在心里对姊姊的错误理解感到好笑,但她尊重姊姊对爱德华的这种盲目的爱。“玛丽安,希望你不会认为他缺乏鉴赏力。当然,你对他的态度很亲切,相信你不会这么认为,否则你绝不会对他彬彬有礼。”埃丽诺继续说。玛丽安既不想伤害姊姊的感情,又不愿说些违心的话,于是回答说:“埃丽诺,如果我对爱德华的称赞与你的看法不同,请你不要生气,因为我不像你有那么多机会去深入了解他的内心思想、爱好和鉴赏力,但是,我认为他有最好的德性和理性,他不仅品德高尚,而且和蔼可亲。”“我想,你已经以最热情洋溢的语言称赞了他,即使是他最亲密的朋友,也不会对你的赞美感到不满意的。”埃丽诺莞尔一笑。看到姊姊脸上快乐的神情,玛丽安感到十分高兴。埃丽诺接着说:“我认为,每一个了解他的人都不会怀疑他的德性和理性,只是他生性腼腆、寡言少语,他的出色见解和高贵品格很难被人发现,而你对他已有足够的了解,所以能公正地评价他的优点。至于你谈到他的内心思想,你天天和母亲在一起,而我时常和他相处,你当然没有我了解。我观察了他的各个方面,仔细研究过他的情感、对文学和鉴赏的看法,总之,他见多识广、酷爱读书、想象力丰富、看法客观公正、鉴赏力细腻。初次和他接触,的确会觉得他谈吐一般,长相平平,但是,你对他越熟悉,就越能发现他举止得体、风度优雅,而且各方面的能力都很出众。现在,因为非常了解他,所以在我眼里他是英俊的,或至少可以说称得上是英俊的。你认为昵?玛丽安。”“埃丽诺,即使我现在认为他不英俊,那我很快也会认为他英俊了。当你告诉我要像爱哥哥一样爱他的时候,我将看不到他外貌上的不完美,就像我现在看不到他心灵有什么不完美一样。”埃丽诺听到这话愣了一下,后悔自己不该在说起爱德华时流露出热烈的情感,因为玛丽安已深信他们相互爱恋着对方。她觉得,自己对爱德华十分敬重,而且她相信他也同样敬重她,只是她需要对这份恋情有更大的把握时,才能明确地告诉母亲和妹妹。埃丽诺知道,母亲和玛丽安一旦有了这种看法,很快就会信以为真,对她们来说,意愿就意味着希望,希望就意味着指日可待,可是她不想给她们造成这种感觉,想把这件事的实际情况解释清楚。“我并不否认,我非常欣赏他,也非
哈克贝里.芬历险记(全译本) 本书特色 要是你拾到了一块马蹄铁,没有把它钉在门框上,反倒把它弄丢了,那么你尽管这样做,一定会消灾。但是,你弄死了一只蚂蚁,要想用...
忏悔录 本书特色 《忏悔录》:忏悔录,是卢梭晚年撰写的自传体小说。在书中,作者以惊人的诚实、坦率的态度和深刻的内省。叙述了自己出生以后五十多年的生活经历,讲述了...
名作欣赏:10分钟读解外国经典小说3 本书特色 名作欣赏系列共10册,甄选了《故事会》杂志“外国文学故事鉴赏”栏目中历年来的名篇佳作。可谓是名家云集,星光璀璨。...
这是一本精彩的中国历史入门书,从伏羲神农、春秋争霸、隋唐繁荣到元明易代、清末动荡、中国重生,囊括了上古到今天的历史,全面
战争与和平(中) 内容简介 《外国文学经典·名家名译(全译本) 战争与和平(中)》既有俄国和西欧重大历史事件的记叙,又有故事情虚构;既写了金戈铁马,刀光备影的战...
《童年 在人间 我的大学》内容简介:《童年 在人间 我的大学》是高尔基的自传体长篇小说三部曲,以自己的童年、少年和青年为素材,
珍妮姑娘 本书特色 《珍妮姑娘》以珍妮的悲惨遭遇为主要线索,描写了美国大城市中日趋严重的失业和贫困现象,着重刻画了资产阶级上流社会奢侈无度、荒淫糜烂的生活。小说...
《设计冲刺:5天实现产品创新》内容简介:设计冲刺是一种设计周期,它以假说为驱动,以客户输入和反馈为依据,且具有时间限制,可以
竞选州长 内容简介 本书就是描绘出一幅美国“自由”竞选运动的典型现象。只是为了想在竞选中获得胜利,一切龌龊的手段都使出来:诽谤、欺诈、捏造。而在这篇小说中,马克...
译序孙致礼我从1983年开始翻译简·奥斯丁的小说,先后出版了《理智与情感》(1984)、《劝导》(1986)、《诺桑觉寺》(1986)、《傲慢与
巴黎圣母院 本书特色 《巴黎圣母院》以1482年的法国为背景,以吉普赛姑娘爱丝美拉达与年轻英俊的卫队长,道貌岸然的副主教以及畸形、丑陋的敲钟人之间的关系为主线,...
世界名著阅读经典---红与黑 内容简介 司汤达(1783一1842),法国著名作家。《红与黑》是他的主要作品,十九世纪现实主义文学流派的代表作。主人公于连是小业...
《罪与罚》内容简介:小说描写穷大学生拉斯柯尔尼科夫受无政府主义思想毒害,认为自己是个超人,可以为所欲为。为生计所迫,他杀死
《查拉图斯特拉如是说》内容简介:《查拉图斯特拉如是说》是尼采里程碑式的作品,几乎包括了尼采的全部思想。这本以散文诗体写就的
四个人-泰戈尔中篇小说选 本书特色 罗宾德罗纳特·泰戈尔的小说处处闪耀着人道主义的善良之光,美与丑的对比,善与恶的矛盾, 爱与恨的交织,是贯穿泰戈尔小说创作的一...
人间喜剧(精选集)-(全十册) 本书特色 ★ 读客出品,文汇出版社出版,32开平装,印质优良,均为无删减全译本。★ 巴尔扎克,法国著名文学家,现代法国小说之父,...
鲁滨孙飘流记-(插图本) 内容简介 《鲁滨孙飘流记》讲述了鲁滨孙的离奇遭遇。鲁滨孙听从内心的冲动,不顾父母的劝阻,执意航海,后来遭遇海难,只身流落荒岛,整整在荒...
企鹅经典丛书:第一辑 内容简介 本书主要包括: 契诃夫短篇小说选: 一九八四: 圣殿: 双城记: 死屋手记: 炼金术士及其他鬼故事: 小王子: 老虎! 老虎: ...
小城畸人 本书特色 《小城畸人》是美国作家舍伍德·安德森的代表作。是一部不会过时的好书。全书由25个既独立成篇又相互沟通的故事构成。作者将故事背景设在俄...
金银岛 本书特色故事的主人公吉姆,是一个十岁大的小男孩,吉姆的父母在黑山海湾旁经营一家旅馆名为「本鲍上将」。有一天,旅馆来了一位脸上带着刀疤、身材高大结实、非常...