你是否昨天还crow over自己的成绩,而今天就得eat crow?
抑或这周还在put on the dog,下周却要go to the dogs?
你想不想知道:为什么自己上午还很crabby,下午却像只clam一样兴高采烈?
妙趣横生的英语动物习语!粉丝无数的英语畅销书隆重升级!激发英语学习兴趣的**书!在了解动物习语、谚语的同时,感受文化熏陶!英语世界是一个万花筒,也是一个迷宫,它在让人眼花缭乱、目不暇接的同时,也以一种特殊的方式展示了其奥妙所有。英语习语是英语这个庞大家族的一个分支,在这个分支里活跃着一种不可或缺的“小精灵”——动物习语,它们机灵、调皮、爱捣蛋,像水银一样无孔不入,像空气一样无处不在。更让人头疼的是,这些“小精灵”在某此方面与人出奇地相似,弄得人不尴不尬、“不三不四”起来。譬如:用猪(pig)来影射人的懒惰,用(wolf)来形容人的凶残,用鸵鸟(ostrich)来讽刺人的自欺欺人,用公鸡(cock)来描绘人的趾高气扬,用老鼠(mouse)来鞭挞人的龌龊……,总之,读完这本《这样的猫和那样的狗——妙趣横生的英语动物习语》(升级版),你甚至会产生一种“愧为人类”的感觉,不过这也毫无办法。本书*大的特点就是幽默风趣而又不失实用价值,让我们一起领略英语里动物王国的风兴吧。《这样的猫和那样的狗:妙趣横生的英语动物习语》,**版畅销热评,点入参考:
《这样的猫和那样的狗:妙趣横生的英语动物习语(升级版)》对英语中提到动物的生动语言做了提炼总结,依照动物们生活的场景把它们分为八类,归人八个章节,每个章节都选取了*具代表性的动物,在详细描述动物习性的同时,巧妙地介绍了由它们的习性衍生而来的英语习语、谚语,并介绍了与之相关的西方文学作品,使读者能在了解这些习语、谚语的同时,也受到西方文化的熏陶。
语言是表情达意的工具,它之所以丰富多彩,动物们在其中的作用功不可没。比如,说一个人身体好,可以说他“健壮如牛”;看到某人惊愕的样子,就想起“呆若木鸡”;夸一个人精神矍铄,可以说“龙马精神”;看到一个人人模狗样(这里本身就有动物嘛),说文雅一点,就是“沐猴而冠”……如此形容,平淡的语言就会一下子生动、贴切起来。语言中的这种“动物”现象,是人类漫长的生活与劳动实践的结晶。从前,我们距离大自然和其他生物并没有那么远;不像现在这样,只被人为的科技与机械包围着,唯一亲近的动物就是变种宠物狗。其实,这种语言现象在西方同样存在,动物在英语中也须臾不可或缺,像dark horse,hot dog,curiosity kills a cat,one bird in the hand is worth two in the bush等等,这些说法都属于日常用语啦。于是就有了这本《这样的猫和那样的狗——妙趣横生的英语动物习语》(升级版)。孔老夫子曾经说,读《诗经》可以兴、观、群、怨,多识草木鸟兽之名。借用到这里,本书起码也能让你“多识草木鸟兽之名”;或者让你想起早已被自己忽视的那个大自然,想起我们人类比起动物来,其实并没有那么高高在上;或者,让你多了解一些英语“动物”习语,激发出对英语的兴趣,都是好的。
稻草人 本书特色 本书精心选择*有代表性、*精彩的寓言故事,以浅白流畅的文字(中英双语)配以生动优美的插图,图文并茂地呈现给读者。更难能可贵的是在每一则寓言的末...
三年级/上册-沙丁鱼.猴锻造爷-小学卷 本书特色 《语文素养读本》内容安排与编写方式充分照顾到各年级学生的语文水平和“课标”的学段目标,但又大体上略高于这个标准...
教师的挑战-宁静的课堂革命 本书特色 21世纪的教师面临的挑战是什么,那就是为所有儿童提供高质量的学习机会。佐藤学编著的《教师的挑战(宁静的课堂革命)》...
3年级-新阅读点拨训练-小学生 内容简介 《新阅读点拨训练》具有简明的体例,操作性强。翻开书页便能体会到如下特点:1.时文精彩。所谓“时文”,即近期出版的大刊名...
新概念英语-4-练习册 目录 Lesson 1 Finding fossil manLesson 2 Spare that spiderLesson 3 Mat...
中学生怎样学出好成绩 本书特色 《中学生怎样学出好成绩》由全国十所名校特高级老师联合推荐,一看就会,一用就灵,中学生*有效的学习方法,要想提高学习成绩,看《中学...
审计-历年真题考点归类精解及预测-2013年度注册会计师全国统一考试辅导用书 本书特色 《2013中公·会计人·历年真题考点归类精解及预测·审计》深度挖掘历年真...
名家推荐世界名著-一千零一夜 本书特色 《一千零一夜》有着浓郁的阿拉伯风格,读者可以随着一个个主人公经历着不同旅程,感受着故事中人物的生活,体会着他们的勤劳、善...
《玩转资本:从创业筹资到IPO》内容简介:本书根据我国新经济时期企业发展的特点,通过创业者融资的案例,带领读者走入变幻莫测的资
软装色彩与图案搭配 本书特色 由李江军编的这本《软装色彩与图案搭配》采用图文结合的形式,分别介绍了对比色搭配方案、相似色搭配方案、点缀色搭配方案、华丽印象搭配方...
读者的选择=Readers Choice(第4版)(最新修订版) 本书特色 本教材的对象是把英语作为第二语言或外语的学习者,因此适用于我国的英语学习者。考虑到全...
小鹿斑比 本书特色 一只名叫斑比的小雄鹿,聪明善良、天真活泼。他和顽皮的兔子、害羞的臭鼬以及睿智的猫头鹰等生活在美丽的森林里,它和大家一起玩耍,一起成长,过着无...
新译学论稿:翻译理论与实务丛书 本书特色 讨论翻译的基本属性并由此建立翻译学的系统知识体系,运用中西翻译理论指导一般翻译实践和文学翻译实践,运用翻译理论鉴赏和评...
趣味心理-09 本书特色 “兴趣是*好的老师。”运用到心理学习中来,兴趣便是帮助读者朋友们探究心理世界的“指南针”。《趣味心理》便是这样一本满足中小学读者朋友们...
世界社会主义五百年-(党员干部读本) 内容简介 《世界社会主义五百年》内容包括:时代的变化与列宁对俄国无产阶级革命道路的探索、十月革命的胜利及其伟大意义、从“战...
辰溪方言 内容简介 湖南的汉语方言相当丰富、复杂,有湘语、赣语、官话、客家话,还有乡话和土话等。湘语是湖南境内主要的方言,它分布地域广阔,使用人口众多,是湖南的...
游国恩学术论文集 内容简介 游国恩先生是海内外知名的学者,毕生从事教育工作和古典文学研究,学识渊博,著述宏富,尤以楚辞研究造诣*深。早在六十年代,中华书局即商请...
莎翁商籁体精韵全译 本书特色 《莎翁商籁体精韵全译(英汉对照)》是由安徽大学出版社出版的。莎翁商籁体精韵全译 节选 《莎翁商籁体精韵全译(英汉对照)》内容简介:...
海底两万里 本书特色 在各大洲的海洋中,突然出现了一个“海怪”,频频袭击各国海轮,这时候法国博学家阿龙纳斯教授正应邀赴美参加一个科学考察活动。科考活动结束后,阿...
数学符号是数学文献中用以表示数学概念、数学关系等的记号。本书研究了常见的200余个符号的来龙去脉,着重探讨了常用的100多个符