施颍州编译的《莎士比亚十四行诗集(附光盘)》收有莎士比亚十四行诗154首,分为两部分,**部分献给一个年轻的贵族,热烈地歌颂了这位朋友的美貌以及他们的友情;第二部分献给一位“黑女士”,描写爱情。《莎士比亚十四行诗集(附光盘)》诗作抒情自由奔放,语言也富于想象,是莎士比亚文学宝库里熠熠生辉的瑰宝。
施颖洲先生的《莎士比亚十四行诗集》原名《莎翁声籁》,是华语文学界如雷贯耳的翻译名?,夏志清先生称施颖洲的译诗为“名诗名译”,并将他的译诗笔法比作英国大诗人济慈。施颖洲中英文俱佳,精通古今诗学,兼修法语、西班牙语和世界语。余光中先生称其为“才力足以济其德操的前辈”。著名学者黄维梁教授称其为“译诗界的高僧”。《莎翁声籁》被台湾大学等院校的外文系定为“莎士比亚课程”的指定教材。台北《皇冠》杂志称施颖洲的译诗为“*畅销的诗集”。 mp3中英文配乐朗诵:英文由外籍专业人士朗读,中文由江苏人民广播电台著名播音员朗诵。
用这把钥匙,他打开了自己的心扉。 ——华兹华斯我们找不到比他更优美的诗人:他的诗神缪斯充溢着优美的构思,并且像他本人一样,英勇豪迈地呐喊着。 ——埃德蒙·斯宾塞
◆《数学可以这样有趣》从一个不寻常的角度,介绍了各种各样的奇妙数学知识!◆包括数字关系的特殊性、令人惊讶的逻辑思维、不同寻常的几何特性、看似困难问题的简单解法、...
为什么人会有不同的行为?为什么即使是基因完全相同的同卵双胞胎,也会有不同的个性?究竟是什么造成了我们的人格差异?发展领域
小学生英语作文大全 内容简介 本书精选符合中学生英语学习要求的作文范文,对提高中学生英语水平、扩展英语写作思路、开拓学生视野有着积极的作用,是优秀的中学生课外参...
人工智能一种现代的方法(第3版) 本书特色 美国伯克利大学与Google人工智能科学家合作编写,全世界100多个国家1200多所大学使用Best compute...
西游记-珍藏版 本书特色 适读人群 :青少年,学生《读名著学语文》是一套教育部推荐书目,紧扣课程要求,让你在阅读中开阔视野,掌握语文学习方法,全面提升语文能力。...
新编学生格言分类引用词典-第5次修订 内容简介 本词典分人生命运、理想追求、教育求知、自我成才、时间价值、品质修养、科学真理、事业奋斗、社会生活、朋友知己...
常规雷达目标识别的分形理论及其应用 本书特色 现役对空警戒雷达多为常规低分辨体制雷达,若其在探测、发现和跟踪目标的同时能够对目标进行分类和识别,无疑将具有重要的...
17天搞定GRE单词 本书特色 本书针对《gre词汇精选》一书,提出了一套行之有效的记忆方法。书中深入浅出地讲解了记忆学理论,提供了科学实用的gre、gmat单...
汤姆叔叔的小屋 本书特色 《汤姆叔叔的小屋》这部小说布局独具匠心,采用穿插轮叙的方式,沿着两条平行线索描述了两个黑奴不同的遭遇,塑造了忠诚友善但逆来顺受的...
最好用最好记15000单词随身背-含光盘 本书特色 本书是一本*实用的词汇书,主要有以下四个特色:分门别类记单词,趣味无穷这本书有429个话题,其中包括了基本生...
离散数学是大学计算机专业最重要的必修课程之一,是许多计算机专业课程的基础。组合数学是研究图论、密码学、编码理论、算法复杂
鸽群中的猫 本书特色 “阿加莎·克里斯蒂经典侦探作品集”丛书,是英国柯林斯出版公司精选的阿加莎·克里斯蒂的经...
艾青诗选/9年级(上)/名著阅读课程化丛书 内容简介 《艾青诗选》收录了诗人在不同年代创作的98篇具有代表意义的诗歌,诗人在生活里汲取创作的源泉,传达着光明与希...
客户服务基础-(附考试大纲) 本书特色 《客户服务基础》由中国客户管理专业水平证书考试教材编写委员会主编,专业,准确,实用。本课程既是中国客户管理专业水平证书考...
日语快乐谷 内容简介 本书大量收集日本报刊中的文章,以短小精悍为准则,然后译成中文。本书内容就是从收集的400篇文章中精选出来的。日语快乐谷 目录 1.头顶生花...
Thisbookisanintroductiontothefieldofasymptoticstatistics.Thetreatmentisbothpract...
儿童文学 本书特色 王杰、杨红霞、周杏坤主编的《儿童文学》通过儿童文学的教学,使师范生了解儿童文学的基础知识,掌握儿童文学特别是幼儿文学的性质和特点,提高儿童文...
新彩插励志版 穿过地平线:看看我们的地球 本书特色 读书可以养性,读经典可以提升素质,培养良好的阅读习惯与阅读口味。阅读,就是要让青少年在学习知识的同时,发展整...
2012-生物化学复习指南暨习题解析-全国硕士研究生入学统一考试-第5版 内容简介 本书特点:面向农学门类名校名师编审融通主流教材轻松复习应考解读考研大纲精讲重...
人人听法语.这样练听力最有效!-附赠MP3光盘 本书特色 本书为“人人学”系列图书中的《人人学法语,这样练听力*有效!》。这是一本专门为初、中级法语学习者量身打...