那一年.我们各奔东西 内容简介

在人类的生命中，会经历很多事物，有些可以逐渐被时光带走而淡忘，有些却历久弥新永生不忘。把这些生命中的馨香记录下来的文字，时时品读，如咀嚼生命的芬芳，每一次都会有新的感动与体悟。全书精选了五十余篇校园故事，在这些感性的文字中，那些生命中美好或痛苦的、让人难忘的事物历历在目；那些童年友情、校园故事、那些书香余韵在我们的眼前栩栩如生。阅读这样一本书，不仅带你回味了校园时光，也是对英语能力的锻炼，也是对性情的一种陶冶，对人生观的一种有益影响。本书为中英双语对照版，既是英语学习爱好者、文学爱好者的**读物，也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园，让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时，还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美，再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型，更有助于理解并学习英文。

那一年.我们各奔东西 本书特色

1.学英语不再枯燥无味内文篇目均取自国外*经典、*权威、*流行、*动人的篇章，中英双语，适于诵读，提升阅读能力；2.学英语不再沉闷辛苦优美的语言、深厚的情感、地道的英文，让我们在阅读这些动人的绝美篇章时，不仅能够提升生活质量，丰富人生内涵，更能够轻松提升英文领悟能力，体味英文之美，轻松提高学习兴趣；3.学英语不再学了就忘每篇文章的旁边列有词汇，均是生活和学习中的常见词汇，读者可重点记忆。文章后附有填空、句型、短语等语法练习，用*短的时间、*有趣的方式就能完成复习与巩固，提升语法能力；4.学英语不再乱无章法本书遵循语言学习的自然规律，在不断的朗读、学习、欣赏中学习地道的英文，使英语能力在潜移默化中得到提升！

那一年.我们各奔东西 目录

那一年.我们各奔东西 作者简介

吴文智，笔名兆彬，南京师范大学外国语学院《江苏外语教学研究》杂志主编，研究员，中国译协专家会员，中国译协理事，江苏省译协秘书长，从事翻译与翻译研究三十余年。2009年获得“江苏省建国六十年来外国语言文学与翻译研究优秀成果”特别贡献奖。在《外语研究》《上海翻译》等十余种公开报刊上发表译文、论文百余篇，在三十余家出版社出版过专著、著作、译著八十余部，总计四千余万字。翻译的作品《YOU：身体使用手册》系列书籍，成为2006年以来的经久畅销书；主编的《实用汉英翻译词典》获“第五届国家辞书”二等奖；《别让医生杀了你》获2004年“全国大学版畅销书”二等奖。杨一兰，著名翻译，从事翻译十余年，曾翻译过《小王子》《致加西亚的信》《美国总统就职演说》《一只狗狗的遗嘱》等多部作品，主编作品有《伟大的声音》《最美丽的英文》等。