《培根随笔集》于1597年在英国首版后,即以文笔优美、语句简洁、趣味隽永、格言精妙而大受欢迎,多次再版重印,被译为世界上几乎所有文字,历四百多年而未衰,2000年还被美国公众评选为*受喜爱的10本著作之一;与《蒙田随笔集》、《帕斯卡尔思想录》一起,被人们誉为欧洲近代哲理散文三大经典。
多年以来,中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源,精心策划、出版了大批双语读物,在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响,形成了自己鲜明的出版特色。二十世纪八九十年代出版的英汉(汉英)对照“一百丛书”,声名远扬,成为一套*权威、*有特色且又实用的双语读物,影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者;还有“英若诚名剧译丛”、“中华传统文化精粹丛书”、“美丽英文书系”,这些优秀的双语读物,有的畅销,有的常销不衰反复再版,有的被选为大学英语阅读教材,受到广大读者的喜爱,获得了良好的社会效益和经济效益。“双语名著无障碍阅读丛书”是中译专门为中学生和英语学习者精心打造的又一品牌,是一个新的双语读物系列,具有以下特点:选题创新——该系列图书是国内**套为中小学生量身打造的双语名著读物,所选篇目均为教育部颁布的语文必读书目,或为中学生以及同等文化水平的社会读者喜闻乐见的世界名著,重新编译为英汉(汉英)对照的双语读本。这些书既给青少年读者提供了成长过程中不可或缺的精神食粮,又让他们领略到原著的精髓和魅力,对他们更好地学习英文大有裨益;同时,丛书中入选的《论语》、《茶馆》、《家》等汉英对照读物,亦是热爱中国传统文化的中外读者所共知的经典名篇,能使读者充分享受阅读经典的无限乐趣。无障碍阅读——中学生阅读世界文学名著的原著会遇到很多生词和文化难点。针对这一情况,我们给每一本读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释,在内文的版式设计上也采取英汉(或汉英)对照方式,扫清了学生阅读时的障碍。优良品质——中译双语读物多年来在读者中享有良好口碑,这得益于作者和出版者对于图书质量的不懈追求。“双语名著无障碍阅读丛书”继承了中译双语读物的优良传统——精选的篇目、优秀的译文、方便实用的注解,秉承着对每一个读者负责的精神,竭力打造精品图书。愿这套丛书成为广大读者的良师益友,愿读者在英语学习和传统文化学习两方面都取得新的突破。
弗兰西斯·培根(1561-1626),英国文艺复兴时期的哲学家、作家和科学家。他不但在文学、哲学上多有建树,而且在自然科学领域里也取得了重大成就。培根一生著述颇丰,主要作品有《培根随笔集》、《伟大的复兴》、《政治和伦理论文集》、《学术的进展》、《新工具论》、《亨利七世史》等。
画法几何习题集 内容简介 《普通高等教育“十一五”国家级规划教材:画法几何习题集(第5版)》的基础上修订而成的,与大连理工大学工程图学教研室编《画法几何学》(第...
英语专业4级词汇星火式巧记速记-(书+光盘) 本书特色 星火记忆研究所十年沉淀重磅出击!星火式记忆法图书版权被培生(朗文)集团强势引进,表明“星火式记忆法”得到...
世界文学名著夜莺与玫瑰/世界文学名著 本书特色 春风版《世界文学名著》,是从浩如烟海的世界文学作品中,精心桃选出的*具代表性的经典名著,同时也是这些世界文学大师...
Thisbooksintroductionfeaturesahumorousstoryofamanwithalineofpeoplebehindhim,whoe...
如你我般相忘 内容简介 我和你一起听音乐,可我们听到的远不止音乐。爱,是音乐的大师,是一切欢乐的主宰,是我们生命中*美好的事。 本书收录了d.h.劳伦斯、雪莱、...
根本利益丛书-高考报告 内容简介 本书是全国优秀报告文学奖(1999-2000年度)中国作家优秀作品奖,2000年十大畅销图书。“每年的中国大学考试就像一场战争...
设计构成-创意+方法+实践-(第二版) 内容简介 本书是由林家阳教授主持开发的“设计艺术基础教程”系列教材之一。本书作者在20世纪90年代有过长达6年的德国留学...
朱自清散文精选-(名师伴读版) 本书特色 曲曲折折的荷塘上面,弥望的是田田 的叶子。叶 子 水很高.像亭亭的舞女 裙。 层层的叶子中问,零星地点缀着些白花....
中小学生必读丛书--呐喊 本书特色 一声来自铁屋中的呐喊,一本国人自省必读的教科书,一部以犀利笔锋剖析中国人的经典。中小学生必读丛书--呐喊 内容简介 鲁迅是中...
社会学的想像力 本书特色 “学术前沿”丛书,旨在译介二战结束以来,尤其是本世纪60年代之后国外学术界的前沿性著作,以期促进中国的学科建设和学术反思,并回应当代学...
大学物理学第三版学习辅导与习题解答 内容简介 《大学物理学(第三版)学习辅导与习题解答》是张三慧主编《大学物理学(第三版)》(清华大学出版社2008年出版)的学...
人力资源开发与管理-(第二版) 本书特色 本书立足于当前企事业单位管理的现实需要,面向未来人力资源学科的发展趋向,按照理论基础、方法技术与未来发展3个篇章结构,...
本书是莫斯科大学数学力学系对几何课程现代化改革的成果,作者之一的诺维可夫是1970年菲尔兹奖和2005年沃尔夫奖得主。全书力求以
世图--国富论 目录 INTRODUCTION AND PLAN OF THE WORKBOOK IOf the Causes of Improvement i...
加性数论-逆问题与和集几何 本书特色 《加性数论(逆问题与和集几何)》由纳森编著,分为上下2卷。堆垒数论讨论的是很经典的直接问题。在这个问题中,首先假定有一个自...
一份特别教案:教育艺术案例与评析 本书特色 《一份特别教案:教育艺术案例与评析》由中国人民大学出版社出版。一份特别教案:教育艺术案例与评析 内容简介 这是作者献...
小王子-彩色精装版 本书特色 《语文必读名著:小王子(彩色版)》讲述:小王子是一个神秘可爱的孩子,他住在一颗被称作B—612的小行星上。陪伴他的是一...
2011国家司法考试综合教程 内容简介 为了帮助参加2011年国家司法考试的广大应试者能系统、全面地复习各门应考课程,我们特组织中国政法大学、中国人民大学法学院...
演员经常要研究角色,对人的性格也相当敏感。著名演艺人陈锦泓在过去三年多,视自闭症儿子为研究对象,透过丰富的演艺知识和经验
现代分子生物学实验技术-第2版 本书特色 这本《现代分子生物学实验技术(第2版)》由魏春红、门淑珍、李毅主编,自第1版出版后,得到广大师生的使用和支持,...