内容简介

芥川龙之介（1892-1927），日本文学家，新思潮派代表作家。师事夏目漱石，号澄江堂主人，俳号我鬼，与爱伦坡、波德莱尔、斯特林堡同属异质天才作家。生于东京，本姓新原，自小受家庭中浓郁的古典文化艺术氛围熏陶，求学期间广泛涉猎欧美文学，深受世纪末文学的影响。在其短暂的一生中，芥川共创作超过150篇小说、55篇小品文、66篇随笔，以及数量可观的评论、游记、诗歌和俳句等。芥川作品形式多样、立意精辟、构思严谨、情趣雅致，在反映人类错综复杂的思想意识，揭露和批判现实的同时，复活了日本自然主义时期以来日本近代小说失去的浪漫主义传统。为纪念这位“鬼才”，日本文艺春秋社于1935年专设“芥川龙之介奖”，该奖业已成为表彰优秀纯文学作品的“龙门”。芥川作品不断被翻译成英、法、德、俄、西班牙、意大利、世界语及中文出版发行，蜚声世界文坛。

译者吴树文，著名翻译家，曾任上海译...

()

作品目录

作者简介

芥川龙之介（1892-1927），日本文学家，新思潮派代表作家。师事夏目漱石，号澄江堂主人，俳号我鬼，与爱伦坡、波德莱尔、斯特林堡同属异质天才作家。生于东京，本姓新原，自小受家庭中浓郁的古典文化艺术氛围熏陶，求学期间广泛涉猎欧美文学，深受世纪末文学的影响。在其短暂的一生中，芥川共创作超过150篇小说、55篇小品文、66篇随笔，以及数量可观的评论、游记、诗歌和俳句等。芥川作品形式多样、立意精辟、构思严谨、情趣雅致，在反映人类错综复杂的思想意识，揭露和批判现实的同时，复活了日本自然主义时期以来日本近代小说失去的浪漫主义传统。为纪念这位“鬼才”，日本文艺春秋社于1935年专设“芥川龙之介奖”，该奖业已成为表彰优秀纯文学作品的“龙门”。芥川作品不断被翻译成英、法、德、俄、西班牙、意大利、世界语及中文出版发行，蜚声世界文坛。

译者吴树文，著名翻译家，曾任上海译...

(展开全部)

精彩摘录

尾生伫立桥下，先前起就在等待女子的到来。抬眼看去，高高的石桥桥栏，有一半被攀援植物所铺。往来行人不时通过其间，美丽的落日余晖中，白色衣裾随风拂动，悠然而去。然而，女子还没来。尾生轻吹口哨，心情爽快地扫视着桥下的汀州。桥下的黄泥洲，只剩六七平方米，随即要与水面相连了。水迹的芦苇间，大概有螃蟹的栖所吧——那里的一些圆洞，每受水浪涌打，便会发出轻轻的咕嘟声。然而，女子还没来。尾生带着稍显急切的心情，移步到水际，扫视着不见任何船影通过的安静的河面。河岸一带，长满青芦苇，在芦苇与芦苇之间，点缀着茂盛得呈圆形的川柳，致使穿流其间的水面，显得比河面狭窄。不过，澄清如带似练的河水，给有如云母似的云影染上一层金色，在芦苇中无声地蜿蜒。然而，女子还没来。尾生由水际旋踵，移步到不大的汀州上徘徊，侧耳倾听周围那融于渐浓暮色的声籁。须臾之间，桥上将无行人往来了吧。步声、啼音、车响，还有不知何处传来的苍鹭尖啼……尾生戛然止步，见潮水已在蠢动，洗刷黄泥的水色也已迫近，正在发亮。然而，女子还没来。尾生紧蹙眉头，在桥下微微发暗的汀州上的步伐，已渐渐快了起来；河水也在一寸一尺地渐渐爬上汀州。与此同时，从河中升起的绿藻气味及水的气味，也开始无情地浸润肌肤。抬眼而望，桥上那美丽的夕阳光照已经消匿，唯见石桥桥栏背衬薄暮的黛青色天空，宛如端正的黑色剪影。然而，女子还没来。尾生终于耸然而立了。河水已经濡润了鞋，浮现出甚于钢铁的冷光，在桥下蔓延伸展。看样子，顷刻之间，膝部、胸部、脸部，无疑都会被这冷酷的满潮水所埋。哦，说话之间，水位已在升高。现在，两胫都已没于水波之下。然而，女子还没来。尾生伫立水中，仍怀着一线希望，一而再地朝桥上张望。苍茫...

——引自第117页

人心大凡具有互为矛盾的双重感情。当然，看到他人的不幸时，谁都会有恻隐之心；然而，当不幸者设法摆脱了不幸时，便轮到观看者出现难以摆脱的不满足感了。说的稍微夸张一些，那简直是一种希望不幸者再度陷入不幸的心情。于是在不知不觉间，尽管是消极的，却确实对当事人抱起敌意来。

——引自第28页