斯蒂芬·茨威格(1881-1942),当今拥有读者最多、最受读者喜爱的奥地利籍德语作家。他的作品已经被译成数十种文字,小说名篇大都被搬上银幕。主要作品有《心灵的焦灼》、《人类的群星闪耀时》,以及被中国读者广为了解的短篇小说《一个陌生女人的来信》《象棋的故事》《一个女人一生中的二十四小时》等。 译者:张玉书,北京大学德语系教授、博士生导师,翻译家,国际茨威格协会理事。茨威格在中国的广泛传播,张玉书先生功不可没。他翻译的茨威格作品在四十余年来影响了几代读者,《一个陌生女人的来信》更是打动了徐静蕾,促成她拍出了同名电影。
斯蒂芬·茨威格(1881-1942),当今拥有读者最多、最受读者喜爱的奥地利籍德语作家。他的作品已经被译成数十种文字,小说名篇大都被搬上银幕。主要作品有《心灵的焦灼》、《人类的群星闪耀时》,以及被中国读者广为了解的短篇小说《一个陌生女人的来信》《象棋的故事》《一个女人一生中的二十四小时》等。 译者:张玉书,北京大学德语系教授、博士生导师,翻译家,国际茨威格协会理事。茨威格在中国的广泛传播,张玉书先生功不可没。他翻译的茨威格作品在四十余年来影响了几代读者,《一个陌生女人的来信》更是打动了徐静蕾,促成她拍出了同名电影。
理解别人远比审判别人更为快乐。
——引自第53页
它把我身边的一片虚无消灭干净。我有了这一百五十盘的棋谱,就像有了一件神奇的武器,去抵御那压得人透不过气来的一成不变的时间和空间。为了使这新鲜的活动始终不衰地保持着它的魅力,我从此把每天的时间仔细划分一下:早上下两盘,下午下两盘,晚上再很快地复习一遍。这一来,我每天的时间都排满了。我成天忙碌,但并不感到疲劳。因为下象棋有这样一种奇妙的优点:把全部脑力集中在一个局限得很狭窄的活动范围内,即使拼命用脑思索,也不会使人脑子萎缩,相反,只会使脑子更加灵活,更有活力。起先只不过是机械地模仿名家的棋局,渐渐地我开始对棋艺产生了一种艺术的、愉快的理解。我学会了进攻和防御的微妙之处,学会了其中的计谋和绝招。我领会了在几招棋之前预见棋势发展、造作安排、突然发起反攻的技巧。不久之后,我就准确无误地认出每一个象棋大师下棋时的个人特点,就像读诗人的诗,只消读几行就能断定作者是谁一样。开头的时候,下棋不过是为了消磨时间,现在变成一种享受,阿廖欣、拉斯克、博戈留勃夫、塔尔塔柯威尔,这些伟大的棋艺战略家们,都像亲爱的朋友一样,走近我孤独的小天地里。有了这无穷无尽的调剂,我沉寂的囚室每天都变得生气盎然。恰好因为我练习下棋,极有规律,使我原来已经受到剧烈震动的思维能力,又重新恢复正常。我觉得我的脑子又重新振奋起来,通过经常不断的思维训练,甚至比以前更灵活,更机敏。
——引自第70页
										临床高血压(第8版) 内容简介 本书自初版以来,历时30余载,8次再版,是一部学术研究价值和临床实用价值俱佳的医学参考书,是世界心血管病学界公认的权威著作,书中...
										星河Shinho,85后,本名沈星河。江苏省扬州市人。早年学习古代汉语,09年毕业于四川外国语大学法语系,后留法于ESMOD LYON学习服装设计至今。服装设计...
										耳鼻咽喉-头颈外科手册 本书特色 本手册的编写从科室的实际出发,由科室内医疗实践经验丰富的专家、教授按照其特长分别编写。编者们参考了高等医药院校教材和大量相关的...
										特拉弗斯是英國著名兒童文學作家。28歲時以本書躍登文壇。後來以瑪麗阿姨系列完成的作品也深受歡迎,被翻譯成許多國家的文字。
										作品目录第1名 黄鹤楼 崔颢第2名 送元二使安西 王维第3名 凉州词(黄河远上) 王之涣第4名 登鹳雀楼 王之涣第5名 登岳阳楼 杜甫第
										神经计算科学是人工智能的重要组成部分。神经计算科学是“神经”+“计算”的科学,是在细胞的水平上模拟脑结构和脑功能的科学,是关于人工神经系统或人工神经网络的原理、...
										女科经纶 内容简介 本书为清·萧壎编著的女科专书,共八卷,分为月经、嗣育、胎前、产后、崩漏、带下、杂证诸门。每证首列先贤论述,引录了众多有代表性医家的论点,后加...
										民法解释学(第三版) 内容简介 本书内容分为三编,即沿革编、理论编和方法编。其逻辑思路,是由远而近,由抽象而具体。在理论编先介绍一般方法论,再介绍一般解释学,然...
										亦舒,言情文学作家。原名倪亦舒,兄长是香港作家倪匡。1946年生于上海,祖籍浙江镇海,五岁时定居香港。中学毕业后,曾在《明报》任职记者,及担任电影杂志采访和编辑...
										老师讲课时明明都听得懂,为什么自己做题就不会?高手的学习方法好像互相矛盾,到底应该听谁的?学习已经非常努力了,成绩就是不见提高?每天的学习时间怎么安排才合理?…...
										陈徒手,本名陈国华,福建福州人。1982年2月毕业于厦门大学中文系,先后在中国致公党中央机关、中国作家协会工作。现供职于《北京青年报》。主要从事知识分子专题资料...
										夏凯,笔名寒崖、寒崖蚀骨,俗称老寒,现任用友大学营销学院院长、用友认证企业培训专家。2009年度“用友十大杰出讲师”。 从事营销和咨询工作十余年,历任分公司大客...
										李慧玲(1970—),女,河南浚县人,文学博士,现为华东师范大学古籍研究所副研究员。主要研究领域为经学及古典文献学。已出版的主要著作有、《礼记注译》、《毛诗注疏...
										《民族考古学探索》是“当代中国人类学民族学文库”之《民族考古学探索》。回顾中国人类学民族学的历史,可用四句话加以形象的概括,那就是“生于动荡,立于国难,少壮挫折...
										难治性肝炎的诊断与治疗 内容简介 本书在扼要介绍肝脏的解剖、病理生理和肝炎病理后,针对临床一线医师的需要,详细介绍各型病毒性肝炎的病原后、流行病学、发病机制、临...
										作品目录前言导论第一章 关于科学与宗教的四种观点冲突科学唯物主义圣经直解论无关分离的领域相异的语言和功能对话预设与极限问
										情何以甚:青年作家、诗人。文字自成风格,嬉笑怒骂,转换如意。写情缠绵入骨,叙战气势恢宏。行文如刀光般明亮,简练坦荡,一气呵成。已出版作品:武侠小说《豪气歇》、短...
										Chauncey Wilson,Autodesk公司用户研究高级经理,Bentley学院HFID(人因整合分部)研究生课程的教师:有着超过25年的可用性工程、可...
										沈嘉,为工业和信息化部(原信息产业部)电信研究院通信标准研究所高级工程师,从事3GPP LTE、LTE-Advanced、IMT-Advaced、UWB等宽带无...
										素愫,人称“素愫仙厨”“愫小仙”,不多食人间烟火,以生蔬果为主食;不多有社交应酬,以美食谱为主业。惯用极简的食材、极简的手法,变幻出颠覆想象的味道,坊间多用“惊...