追梦梦想-名人名校演讲精粹-英汉对照 内容简介

不但是拓展视野、获取经验的宝贵资源，更是强大的知识储备。

追梦梦想-名人名校演讲精粹-英汉对照 本书特色

收录了包括阿尔戈尔、本伯克南、奥普拉温弗瑞等各具特色的演讲，不但是拓展视野、获取经验的宝贵资源，更是强大的知识储备。不管是莘莘学子还是职场人士，都能从中读到净化心灵、激励自我的句子，汲取到拼搏进取的精神力量。这些名人名校的演讲名篇对人的成长和成功都意义重大。

追梦梦想-名人名校演讲精粹-英汉对照 目录

政界精英
1.goforyourdreams
追逐梦想/阿尔·戈尔……………………………………………… 2
2.youmakeyourownfuture
我的未来我做主/巴拉克·奥巴马………………………………… 20
3.thepowerandresponsibilityofbeinganattorney
律师的力量与责任/埃里克·霍尔德……………………………… 40
4.defeatisneverfatal
失败不等于毁灭/约翰·麦凯恩…………………………………… 56
5.makehimsafe,makeprogress,makeusproud
让他幸福,让世界进步,让我们骄傲/苏珊·e.赖斯……………… 72
6.standupandtakethereins
站起来,掌握自己的命运/米歇尔·奥巴马……………………… 90
7.knowledgeandcommitmenttoservicecanchangetheworld
知识改变世界,服务他人改变世界/阿恩·邓肯………………… 102
8.threeeasystepstoshapeourfutures
简单三步 塑造未来/朱棣文…………………………………… 120
1
■
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
商界精英
9.theeconomicsofhappiness
幸福经济学/本·伯南克………………………………………… 140
10.beabumblebeeandsoartotheheavens
做一只大黄蜂,一飞冲天/厄尔·巴肯…………………………… 166
11.toholdaccountableinlife
做一个负责任的人/杰米·戴蒙………………………………… 176
12.putyourjourneyoflifeinperspective
正确看待人生旅程/卡莉·菲奥瑞娜…………………………… 190
13.opportunity,dream,success
机会 梦想 成功/雷石东……………………………………… 214
14.insearchofrichesbeyondbelief(excerpt)
追寻难以置信的财富(节选)/廖凯原…………………………… 238
15.whatqualitiesdistinguishallleaders? (excerpt)
领导者具备何种品质? (节选)/钟彬娴………………………… 256
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈■┈┈┈┈┈┈┈
文艺界精英
16.findavoiceofyourown
找到自己的声音/约翰·格里森姆……………………………… 280
17.anactor’sownwords
一位演员的肺腑之言/约翰·利特高…………………………… 298
2
18.lifeisshort,makeyourowndecision
生命短暂 做己之选/雷切尔·麦道…………………………… 322
19.makeyourownopportunity
为自己创造机会/安德森·库珀………………………………… 336
20.staytruetowhoyouare
保持本色/朱丽安娜·玛格丽丝………………………………… 352
21.sailawayevenifthewatersarechoppy
纵使波涛汹涌,也要扬帆远航/凯蒂·库瑞克…………………… 370
22.tradeeasypleasuresformorecomplexandchallengingones
用小快乐争取大快乐/达纳·乔欧亚…………………………… 386
23.todream more,learnmore,caremoreandbemore
多梦想 多学习 多关注 多作为/多莉·帕顿……………… 400
24.youwillbeahugesuccess
你们定会大有作为/奥普拉·温弗瑞…………………………… 414
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈■┈┈┈┈┈┈
学界精英
25.howcaniserve? (excerpt)
我如何作贡献? (节选)/理查德·查·莱文…………………… 434
26.anewlifeistochangebyourselves
我们将创造新生活/加斯·塞隆纳……………………………… 448

追梦梦想-名人名校演讲精粹-英汉对照 作者简介

阿尔戈尔、本伯克南、奥普拉温弗瑞等等，都是世界精英。他们在世界著名大学的毕业典礼上发表演讲，深受广大学生的喜爱。