威廉•莎士比亚(William Shakespeare,1564-1616),欧洲文艺复兴时期英国的重要作家,杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品,在欧洲文学史上占有特殊的地位,被喻为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。 他亦跟古希腊三大悲剧家埃斯库罗斯(Aeschylus)、索福克里斯(Sophocles)及欧里庇得斯(Euripides),合称为戏剧史上四大悲剧家。
威廉•莎士比亚(William Shakespeare,1564-1616),欧洲文艺复兴时期英国的重要作家,杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品,在欧洲文学史上占有特殊的地位,被喻为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。 他亦跟古希腊三大悲剧家埃斯库罗斯(Aeschylus)、索福克里斯(Sophocles)及欧里庇得斯(Euripides),合称为戏剧史上四大悲剧家。
这种艺术取向当然不是纯粹为了娱乐而娱乐,藏在背后的是当时西方人强有力的人本主义精神,即用以为本的价值观来对抗欧洲上千年来以神为本的宗教价值观。重欲望、重娱乐的人本主义倾向明显对重神灵、重禁欲的神本主义产生了极大的挑战。当然,莎士比亚的人本主义与中国古人所主张的人本主义有很大的区别。要而言之,前者在相当大的程度上肯定了人的本能欲望或原始欲望的正当性,而后者则主要强调以人的仁爱为本规范人类社会秩序的高尚的道德要求。二者都具有娱乐效果,但前者具有纵欲性或开放性娱乐效果,后者则具有节欲性或适度自律性娱乐效果。换句话说,对于16、17世纪的西方人来说,莎士比亚的作品暗中契合了试图挣脱过分禁欲的宗教教义的约而走向个性解放的千百万西方人的娱乐追求,因此,它会取得巨大成功是势所必然的。
——引自章节:莎士比亚诗体重译集序ii
艺术家的“自由”,得心应手之谓也。诗歌既为语言艺术,自然就有一整套相应的语言艺术规则。诗人应用这套规则时,一旦达到得心应手的程度,那就是达到了真正成熟的境界。当然,规矩并非一点都不可打破,但只有能够将规矩使用到随心所欲而不逾矩的程度的人,オ真正有资格去创立新规矩,丰富旧规矩。创新是在承传旧规则长处的基础上来进行的,而不是完全推翻旧规则,肆意妄为。事实证明,在语言艺术上凡无视积淀年的诗歌语言规则,随心所欲地巧立名目、乱行胡来者,永不可能在诗歌语言艺术上取得大的成就,所以歌德认为:若徒有放任性则永难至境遨游
——引自章节:莎士比亚诗体重译集序ii
本书是国际流行的神经科学本科教材,美国的布朗大学、明尼苏达大学等著名高校以此为教材。该书体系新颖,全书只分四大部分,但包括了神经科学的方方面面, 这样的安排有助...
中学生魅力阅读:影响你一生的经典美文.夏韵卷(高中版) 目录 第十四单元 昨夜星辰诸葛亮的工具人生袁崇焕无韵歌生命的瀑布——行走在林则徐的流放地(节选)天才岳飞...
常用作文景物描写分类辞典 本书特色 收录常用描写段例约2000条——量多描写段例一律采自著名作家作品——经典按意义类别编排——实用每一段例均标明作者、篇名——易...
图像融合技术-基于多分辨率非下采样理论与方法 本书特色 本书系统介绍了多分辨率非下采样理论及其方法在模式识别、图像信息融合等领域的应用。全书分为四篇,共15章。...
无锡国专与现代国学教育 内容简介 无锡国学专修学校是20世纪上半叶名满国内的一所私立国学专科学校,始创于1920年底,原名无锡国学专修馆,翌年开始招生。1928...
书虫.牛津英汉双语读物(入门级下.适合小学高年级.初一.共8册.附MP3光盘) 本书特色 《书虫.牛津英汉双语读物入门级(下)》包含8本书《*后一次机会》、《海...
勾股定理是初等几何中最精彩、最著名和最有用的定理,从古巴比伦至今的悠悠4000年的历史长河里,它的身影若隐若现。许多重要的数
口译笔译经典练习900句/韩刚B2A译点通 本书特色 《韩刚B2A“译点通”:口译笔译经典练习900句》是一本旨在帮助翻译小白树立信心,...
概率论与数理统计 内容简介 本书是在《概率论与数理统计》(华中理工大学数学系编,1999年**版)的基础上,广泛吸取校内外教师的意见后修订而成的。这次修订虽在主...
金融硕士(MF)考试辅导指南 本书特色 本套考试用书在编写过程中充分考虑了考生的实际需要,每一本书的编写体例均经过编委会的审慎考虑,供考生在复习的各个阶段使用,...
外科学 妇产科学-基层全科医生诊疗指南(第三卷) 内容简介 多卷本《基层全科医生诊疗指南》,收载了症状学、急诊医学、内科学、外科学、妇产科学、儿科学、五官科学、...
法语畅谈畅听法国文化 本书特色 在这本书里,我们通过畅谈法国文化来促进对法语的学习,尤其是在走向另一种文化盛宴的精神之旅中让读者得到学习和发现...
跟美国学生同步学科学(共八册)(彩色英文版) 本书特色 《Smart Science:跟美国学生同步学科学》系列图书由加拿大教师韦恩·艾弗里特以美国中小学教学大...
新标准英语能说会填-同步会话+完形-第四册-(供三年级起始用) 内容简介 《新标准英语能说会填同步会话+完形第四册(供三年级起始用)》本书是与新标准教材的话题同...
青少年宫公益性研究 本书特色 张良驯编著的《青少年宫公益性研究》运用理论与实践相结合的方法,从公益性问题、公益性内涵、公益性政策、公益性付费、公益性标准、公益性...
本书是关于动态最优化向题的教科书,介绍了经济学文献中广泛使用的数学工具---变分法最大值原理拉格朗日乘子,汉密尔顿函数、横截
圣经童话-英汉双语 本书特色 《圣经童话(英汉双语)》这本小故事书是专门为儿童写的,可以作为阅读世界上那本*伟大*神奇书的入门。所选的篇章绝大多数都以儿童为主角...
麦克米伦高阶英汉双解词典 本书特色 《麦克米伦高阶英语词典》是一部特别为高级英语学习者推出的学习型词典。它曾荣获“爱西堡公爵英语联盟英语图书奖”和“英国文化委员...
现代美语丛书 洋话连篇—流星篇 本书特色 本书是现代美语丛书洋话连篇——流星篇。 真真正正的实用俚语!地地道道的美国口语!原汁原味的生活习惯!绝对新鲜的现代美语...
徐志摩散文精选-学生版无障碍阅读 本书特色 “轻轻的我走了,正如我轻轻的来;我轻轻的招手,作别西天的云彩,那河畔的金柳,是夕阳中的新娘,波光里的艳影,在我的心头...