本书精选了280条常用的中国谚语,与意思相近的英文谚语对照呈现。中文谚语注有拼音、英文直译,有的列出了近义谚语,英文谚语注有中文释义。每条谚语皆配有充满创意巧思的幽默漫画,西方视角、中国元素、图解谚语,生动、直观、趣味无穷。正文以中国谚语音序排列,书后附有英文谚语音序索引,双语互查,实用方便。既可作为中外读者学习和查询谚语的教材和工具书,又可作为欣赏中国文化的课外读物。
谚语对照---中西方民间智慧引发共情,促进文化交流,有利语言学习;图释谚语---幽默漫画充满创意巧思,西方视角、中国元素,生动、直观、可读性强;使用灵活---欣赏中国文化的读本 学习查询谚语的教材和工具书 语言课堂上生动有趣的素材;双向检索---正文以中文谚语音序排列,书后附有英文谚语音序索引,双语互查,实用方便。
李若木,旅居海外的插画师,毕业于新加坡国立大学。在新加坡工作和生活多年,对中西文化有深刻的理解,其画作以创意和幽默感见长,善于选取西方人感兴趣、读得懂的故事,巧妙融入中国文化元素,真正实现中西结合、西方视角。创作了《小皮箱的故事》、《爱无限》、《天高任我飞》、《小猪的天堂》等绘本读物,在新加坡很受欢迎。
美国大学:运作和未来:how it runs, where it is going 本书特色 这是一本关于美国高等教育的书。在本书中,作者以其特有的智慧和清晰的...
尘埃落定(语文必读丛书) 本书特色 为了全面提高中小学生的语文素质,增强课文课程的现代意识,大力推进新型的学习方式,国家教育部分分别于2001年和2003年颁布...
瑞草之国 本书特色 王旭烽著的《瑞草之国》颂扬了中国茶文化。要点:巴山峡川生瑞草——茶之故乡、自从陆羽生人间——茶与茶圣、巧夺天工凭造化——茶的制作、水为茶之母...
网络空间和网络安全 本书特色 本书是Cyberspace and Cybersecurity的中文译本,是针对计算机网络安全专业编写的教材,系统介绍了网络空间和...
彩图实境旅游英语-带着英语去旅行-最新升级版-(附赠MP3光盘) 本书特色 想出国旅游却没有英文底子吗?拿起本书,让英语带你环游世界吧!随身携带,通行世界无碍!...
大学人文读本:人与国家 本书特色 大学的教育功能不仅是教育培训、培养专门人才,更在于造就人,养成健全的人格、训练独立思考的能力,让大学生的思维能够与人类文明所取...
威廉莎士比亚(书虫)(新版) 节选 《威廉·莎士比亚(2级)(适合初2初3年级)》内容:1578年艾汶河畔的斯特拉福镇。有位男孩坐在书桌旁专心地学习,他认真听课...
工程力学 本书特色 本书涵盖了静力学和材料力学的部分内容,内容精炼,例题充分、全面,习题由浅入深,包含大量工程实际问题。本书共14章,包括静力学基础、汇交力系、...
出行休闲篇-情景剧式日语口语会话王-(1书+1MP3光盘) 本书特色 《情景剧式日语口语会话王》这套书有四册,分为**基础篇、日常生活篇、出行休闲篇、交际职场...
汤姆.索亚历险记-经典全译版 本书特色 《汤姆索亚历险记》描写了19世纪美国一个小镇的生活情景,也是当时美国生活的缩影。汤姆是一个充满幻想的孩子,他像其他孩子一...
英语短篇小说选读 本书特色 知名专家领衔,编写队伍精英荟萃。具有系统性,注重教材之间的支撑和衔接。具有完整性,覆盖大纲规定的所有课程类型。具有新颖性,理念、素材...
GRE全真模拟试题集 本书特色 本书含gre试题20套,其编写严格遵循国际化项目的科学质量控制管理体系,邀请了美国顶级的gre考试专家参与,从策划到成书历时近三...
日语(第二册) 内容简介 本书是大专院校日语专业基础课教材第二册(全书共分四册),供一年级第二学期使用。第二册的编写原则与**册相同,仍旧是以听说为主,读写译为...
幼儿英语教学法 内容简介 作者曾留学英国诺丁汉大学,任教于山东工业大学。主编有《杨文幼儿英语》、《全息全感幼儿英语教学法》VCD、《杨文教子》等。独创的“全息全...
数值传热学实训/宇波等 本书特色 本书主要以陶文铨院士编著的《数值传热学》和《计算传热学的近代进展》部分章节为基础,并结合作者在数值传热学教学、科研中积累的心得...
证券市场和投资银行英语教程 本书特色 本《系列》旨在向我国金融界提供一套全面系统、与国际接轨、融现代金融专业知识与英语语言知识为一体并适应WTO挑战的全新金融英...
亡灵岛 本书特色 “书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。书虫在英语中大概是颇可爱的形象。想象一下,有那/厶一只勤勉的...
傲慢与偏见 内容简介 简·奥斯汀(1775-1817)英国小说家,生于乡村小镇斯蒂文顿,父亲是当地教区牧师。奥斯汀没有上过正规学校,在父亲指导下阅读了大量文学作...
乡土中国 本书特色本书是著名社会学家费孝通先生的代表作之一,由作者根据自己上世纪四十年代,在西南联大和云南大学所讲“乡村社会学”课程内容结集而成。在书中,作者深...
数理统计学-(第2版) 本书特色 本书是数理统计入门级的教材,作为基础课的教材,本次修订我们修改了**版中的不当之处,删去了u统计量、线性估计、构造置信限等内容...