本书精选了280条常用的中国谚语,与意思相近的英文谚语对照呈现。中文谚语注有拼音、英文直译,有的列出了近义谚语,英文谚语注有中文释义。每条谚语皆配有充满创意巧思的幽默漫画,西方视角、中国元素、图解谚语,生动、直观、趣味无穷。正文以中国谚语音序排列,书后附有英文谚语音序索引,双语互查,实用方便。既可作为中外读者学习和查询谚语的教材和工具书,又可作为欣赏中国文化的课外读物。
谚语对照---中西方民间智慧引发共情,促进文化交流,有利语言学习;图释谚语---幽默漫画充满创意巧思,西方视角、中国元素,生动、直观、可读性强;使用灵活---欣赏中国文化的读本 学习查询谚语的教材和工具书 语言课堂上生动有趣的素材;双向检索---正文以中文谚语音序排列,书后附有英文谚语音序索引,双语互查,实用方便。
李若木,旅居海外的插画师,毕业于新加坡国立大学。在新加坡工作和生活多年,对中西文化有深刻的理解,其画作以创意和幽默感见长,善于选取西方人感兴趣、读得懂的故事,巧妙融入中国文化元素,真正实现中西结合、西方视角。创作了《小皮箱的故事》、《爱无限》、《天高任我飞》、《小猪的天堂》等绘本读物,在新加坡很受欢迎。
《汤普森心理童话药书1》为数以千计的孩子顺利解决了心理和生理问题,是家长、幼师、儿童心理医生梦寐以求的心理圣经。不想去幼儿
量子计算智能 本书特色 本书可为人工智能、计算机科学、信息科学、自动化技术等领域及其交叉领域中从事量子计算、进化算法、机器学习及相关应用研究的技术人员提供参考,...
朱自清散文集-珍藏版 本书特色 朱自清的散文以其独特的美文艺术风格,为中国现代散文增添了瑰丽的色彩。朱自清先生的语言清丽凝练,没有华丽的辞藻,却在平淡中传递着真...
稻草人-无障碍阅读-最必读名著.励志版-彩播版 本书特色 这是一套适合中小学生阅读的新课标名著快速精读版。本丛书立足原著,比原著更具可读性,采用现在中小学生适宜...
《现代几何学方法与应用:同调论引论(第3卷)(第2版)》是莫斯科大学数学力学系对几何课程现代化改革的成果,作者之一的诺维可夫是1
语篇衔接连贯与翻译策略研究 本书特色 本书结合作者从业几十年的课堂教学实例、评课案例或其他一些名家名师的经典课例,从教学理念到教材研读,从教学思路到教材处理,从...
掌握法语口语 本书特色 简洁·生动·实用·时尚,一口流利地道的外语让你游刃有余,随时随地派用场!实战场景对话,令你快速入门,专业名师指导,口语焕然一新。掌握法语...
孩子的世界 本书特色 该书为日本著名教育家、作家、佛教领导人池田大作先生与俄罗斯著名教育家、作家里哈诺夫先生就儿童教育问题所进行的对谈录。 本书紧紧围绕着孩子身...
有魔力的怪草莓/小巴掌童话 本书特色 文学经典,经久不衰:“小巴掌童话”是影响几代人的儿童文学经典。作品屡获大奖,如全国优秀儿童文学奖、陈伯吹儿童文学奖等,多篇...
小王子-中英双语典藏版 本书特色 《小王子》的主人公是来自外星球的小王子。全书以一位飞行员的口吻,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险。...
中学地理复习参考地图册-升级版 本书特色 《中学地理复习参考地图册(升级版)》由中国地图出版社出版。中学地理复习参考地图册-升级版 内容简介 图内容丰富、编排新...
现代教育技术 本书特色 教育技术能力作为现代教师必须具备的能力之一,一直是师范生学习和在职教师培训的重要内容。随着时代的发展,教育技术的内容也在不断地丰富,本书...
中小学生经典必读:西游记 本书特色 《西游记》主要描写了孙悟空、猪八戒、沙僧保护唐僧西行取经,沿途遇到八十一难,一路降妖伏魔,化险为夷,*后到达西天、取得真经的...
《中非产能合作国际法律保障机制研究》内容简介:当前,中国与非洲正在通过产能合作助推“一带一路”,从而构建更加紧密的中非命运
英汉双语版-美国学生艺术史-(上下册) 本书特色 ★特别推荐美国学生世界地理(英汉双语版)(上下册):西方家庭学校经典教材与经典读物《美国学生艺术史》英文配套朗...
高野圣 本书特色 日本作家泉镜花是日本明治时代有名的作家。明治时期,日本广泛吸收外来文化,对日本文坛也有很大的影响。《高野圣》是泉镜花发表于1900年的作品,当...
波莉安娜-语文必读经典 本书特色 《波莉安娜》:一个故事之所以人尽皆知,是因为它饱含着永不泯灭的人性;一段历史之所以千古流传,是因为其蕴含着不朽的精神传奇;一部...
培根随笔:名师解读版 本书特色 《新黑马阅读:培根随笔(名师解读版)》采用全包围式的编排方式。章节前有导读,以引领全章,激发学生阅读兴趣;章节侧面有旁批旁注,随...
《Selenium 3+Python 3自动化测试项目实战:从菜鸟到高手》内容简介:Selenium是目前非常流行的一种自动化测试工具。本书基于Pytho
《中国手语》(上下修订版)内容简介:20世纪90年代初期和中期相继出版的《中国手语》首集和续集,对规范和统一全国手语,促进聋人