本书精选了280条常用的中国谚语,与意思相近的英文谚语对照呈现。中文谚语注有拼音、英文直译,有的列出了近义谚语,英文谚语注有中文释义。每条谚语皆配有充满创意巧思的幽默漫画,西方视角、中国元素、图解谚语,生动、直观、趣味无穷。正文以中国谚语音序排列,书后附有英文谚语音序索引,双语互查,实用方便。既可作为中外读者学习和查询谚语的教材和工具书,又可作为欣赏中国文化的课外读物。
谚语对照---中西方民间智慧引发共情,促进文化交流,有利语言学习;图释谚语---幽默漫画充满创意巧思,西方视角、中国元素,生动、直观、可读性强;使用灵活---欣赏中国文化的读本 学习查询谚语的教材和工具书 语言课堂上生动有趣的素材;双向检索---正文以中文谚语音序排列,书后附有英文谚语音序索引,双语互查,实用方便。
李若木,旅居海外的插画师,毕业于新加坡国立大学。在新加坡工作和生活多年,对中西文化有深刻的理解,其画作以创意和幽默感见长,善于选取西方人感兴趣、读得懂的故事,巧妙融入中国文化元素,真正实现中西结合、西方视角。创作了《小皮箱的故事》、《爱无限》、《天高任我飞》、《小猪的天堂》等绘本读物,在新加坡很受欢迎。
精彩摘录殿下真是幸福,能把命运的玩逆看得这样恬静而可爱。你的好处,就是陷害您自身的圣洁的叛徒。怀德的人会因为他们的德行而
相约伊斯坦布尔 本书特色 本套读物为同学们提供的不仅仅是一本本有趣的读物,还为你们提供了许多宝贵的机会,不断阅读掌握新的知识的学习机会,接触英语增强语感的实践机...
本书是企鹅辞典中《奇妙而有趣的数》的姐妹篇,但有不同,本书中几何图形的形态变化是如此的丰富,以至任何一本书都不能包含更多
《剑桥学习科学手册》由华南师范大学徐晓东教授的团队主持翻译。第2版描绘了自2006年第1版发行以来学习科学领域的前沿进展,提出了编写教材、设计教育软件、培养高效...
爱丽丝漫游奇境-第二辑-注音美绘版 本书特色 本套《语文必读丛书》共计50本,已出50本。是根据教育部颁布的*新《义务教育语文课程标准》为小学生研发的配套阅读工...
财务会计习题与实训 本书特色高丽萍主编的《财务会计习题与实训》是“十二五”职业教育国家规划教材,同时也是***精品资源共享课立项项目配套教材《财务会计实务》的辅...
国家执业药师资格考试全能强化题集:中药学综合知识与技能分册 内容简介 本题集试题分为A型题(*佳选择题)、B型题(配伍选择题)、X型题(多项选择题)三种题型,试...
唐诗三百首 本书特色 ★ 名家注释赏析★ 读诗方法指导★ 诗词常识讲解唐诗三百首 内容简介 本书是“中小学传统文化必读经典”丛书其中一种。由傅璇琮先生所选的唐诗...
《ArcGIS云计算:开发与应用》内容简介:本书共分为13章,以ArcGIS云平台为主线,囊括其产品架构、关键技术、应用模式及国内外成功
本书于2001年第一次出版,受到了教师和学生的一致好评,并被评为麦格劳-希尔出版公司当年的初版最佳教材。为了更好地修订该教材
义务教育英语教学质量基本标准和评价办法 本书特色 本书为甘肃省承担的“制定义务教育学科教学质量基本标准和评价办法项目”成果,包括编写研制义务教育阶段六年级和九年...
物质构成-科学探索者 本书特色 《科学探索者:物质构成》:探索科学奥秘,指导研究性学习,知识能力方法并重,动手动脑趣味无穷。物质构成-科学探索者 内容简介 简介...
中学美文读本--青春呓语(上下)/新 内容简介 《中学美文读本:青春呓语》文体以时下较受青睐的精短散文、随笔为主,内容上讲究可读性、独创性和哲理性,有缠绵的情思...
实用汉英英汉近义词辨析词典 本书特色 ·选词重在实用 按中国人的思路搜集和归类近义词;精选*常用的汉语单字和词组1600多个,下列多字条目近万条。·辨析简洁明了...
精华美绘版 格列佛游记 本书特色 《格列佛游记》是以格列佛船长自叙的方式写成的,主要叙述了格列佛船长在小人国、大人国、飞岛国和“慧驷”国的奇特经历,集中反映了1...
泛函分析的历史表明,泛函分析是代数学和拓扑学相互结合的产物,它的演变发展受到这两大数学分支的影响。显而易见,泛函分析已经涵盖了现代分析中相当大的一部分,特别是偏...
公民教育引论-国际经验.历史变迁与中国公民教育的选择 内容简介 本书从国际比较、历史研究、理论分析三个维度对公民教育进行了系统的研究和阐述,建构了中国公民教育的...
中华传统文化书系4年级下册/中华传统文化通识读本 内容简介 每个中国人,都有责任学习并传承中华优秀传统文化。尤其对于少年儿童而言,优秀传统文化在培养家国情怀、社...
四年级.上册-北师大版-口算 心算 速算 内容简介 《口算·心算·速算》是根据教育部颁发的《九年义务教育全日制小学课程计划》和《九年义务教育小学数学教学大纲》,...
阿草的数学世界:从旅游学数学 本书特色 旅游和数学有关系吗?当然有!出国要换钱、还价,你就会用到数学;搭乘国际航班,得换算时差;在英国和日本开车,还会遇...