本书精选了280条常用的中国谚语,与意思相近的英文谚语对照呈现。中文谚语注有拼音、英文直译,有的列出了近义谚语,英文谚语注有中文释义。每条谚语皆配有充满创意巧思的幽默漫画,西方视角、中国元素、图解谚语,生动、直观、趣味无穷。正文以中国谚语音序排列,书后附有英文谚语音序索引,双语互查,实用方便。既可作为中外读者学习和查询谚语的教材和工具书,又可作为欣赏中国文化的课外读物。
谚语对照---中西方民间智慧引发共情,促进文化交流,有利语言学习;图释谚语---幽默漫画充满创意巧思,西方视角、中国元素,生动、直观、可读性强;使用灵活---欣赏中国文化的读本 学习查询谚语的教材和工具书 语言课堂上生动有趣的素材;双向检索---正文以中文谚语音序排列,书后附有英文谚语音序索引,双语互查,实用方便。
李若木,旅居海外的插画师,毕业于新加坡国立大学。在新加坡工作和生活多年,对中西文化有深刻的理解,其画作以创意和幽默感见长,善于选取西方人感兴趣、读得懂的故事,巧妙融入中国文化元素,真正实现中西结合、西方视角。创作了《小皮箱的故事》、《爱无限》、《天高任我飞》、《小猪的天堂》等绘本读物,在新加坡很受欢迎。
唐李洋女,博士,毕业于合肥工业大学管理科学与工程系。现就职于中国电子科技集团公司第三十八研究所,曾游学美国,数据挖掘与大数据分析研究经验颇丰,在相关领域重要国际...
考研名师点拨之微生物学-(第二版) 本书特色 本书共14章,内容包括原核微生物,真核微生物,病毒和亚病毒,微生物的营养与代谢多样性,微生物的生长与环境,微生物的...
中国历史故事精选.增订版 本书特色 《中国历史故事精选》(增订版)伟大诗人李白少年时受“铁杵磨针”的触动,从此发愤读书;大书法家怀素练习写字用坏的笔堆成了小山,...
二年级-作文总动员-好作文 如何写-描写基础与方法-1 本书特色 时间过得真快,一转眼,顽皮小精灵和糖果小仙子已经是二年级的学生了。通过之前的学习,他们作文的基...
《亚东魂》内容简介:《亚东魂》本书主要讲述的是亚东经济发展、扶贫攻坚、党建、维稳、守边固边、抗击自然灾害等情况。罗鸣,从20
幼稚园工作一百六十组 本书特色 ★ 这是一套民国时期儿童教育经典,1936年商务印书馆印行,2012年海豚出版社修订。★ 我国著名的小学教育家沈百英、儿童美术教...
聊斋志异-(青少版) 本书特色 本书是我国清朝初期优秀作家蒲松龄创作的短篇小说集,是作者经30年的心血的结晶,全书共收入小说490多篇。它的出现,立刻引起了广大...
本书是当代职业科学史家为非专业的读者和大学生们编写的一本世界科学技术通史读物,旨在提供一幅“全景图”,以满足那些受过良好教育的人士的需要。通过考察从文明之初到2...
应用回归分析-(第四版) 本书特色 全书共分10章。第1章对回归分析的研究内容和建模过程给出综述性介绍;第2章和第3章详细介绍了一元和多元线性回归的参数估计、显...
李毓佩数学西游记-彩色注音版 本书特色 《李毓佩数学西游记》是李毓佩多解思维同步数学故事中的一册。本系列图书是李毓佩教授**次联手一线小学数学教师,将数学故事中...
管理视域内的自我教育论 本书特色 由程文晋、付华编著的《管理视域内的自我教育论》是一部新理念、新思维、新模式的人本管理力作。管理的灵魂是教育;教育的*高境界是自...
失乐园 本书特色 《失乐园》(paradiselost),全文12卷,以史诗一般的磅礴气势揭示了人的原罪与堕落。诗中叛逆天使撒旦,因为反抗上帝的权威被打入地狱,...
探索号 本书特色 我们为同学们提供的不仅仅是一本本有趣的读物,还为你们提供了许多宝贵的机会…… 不断阅读掌握新知的学习机会 接触英语增强语感的实践机会 自测练习...
爱上数学的孩子 小侦探马克(解题方法) 本书特色 国际博物馆正在展览来自世界各地的奇珍异品。有一天,拥有神秘力量的魔法宝石不翼而飞了。有十个观众被列为嫌疑人,小...
北京市高等教育自学考试英语专业水平考试(二)自学辅导 内容简介 本书是根据高等教育自学考试英语专业考试大纲的要示,按照水平考试的题型和项目编写的。作为考试前进行...
《数学名著译丛:普林斯顿数学指南(第1卷)》是由Fields奖得主T.Gowers主编、133位著名数学家共同参与撰写的大型文集,全书由288篇长篇论文和短篇条...
解码研学旅行 内容简介 本书从研学旅行常见的问题出发, 以答疑解惑为主干内容, 内容编排上, 分政策法规篇、理论理念篇、课程开发与实践篇、学科融合篇、管理保障篇...
高数叔微积分入门 本书特色 “高数叔”高等数学入门系列图书设计精美,用诙谐的语言、形象的图解、详细的过程、清晰的注释,把大家“谈之色变”的高等数学课程变得无比亲...
小学生读后感观后感一本全 本书特色“全国名校特级教师作文指导课”系列图书以详尽的分类、丰富的范文和精妙的讲解,从各个角度对中小学生写作过...
媒介文化十二讲 内容简介 媒介文化涉及的领域十分庞杂,它与人们的日常生活息息相关。本书分为上下两编。上编是从理论方面来探讨媒介文化的某些规律和特征。如:作为传播...