☆ 屡获大奖的现象级畅销书!美国国家书评人协会奖自传类大奖,《华盛顿邮报》《纽约书评》《时代》年度十大好书,《芝加哥论坛报》、《魅力》、Elle年度书籍,《科克斯书评》年度推荐回忆录;
☆ 震撼全美的勇气之书!希拉里、崔娃激赏推荐,继《汤姆叔叔的小屋》以来美国最重 要的历史文档之一;
☆ “斯坦福性侵案”全纪录,受害者实名讲述直抵人心,获取正义的过程如何变成第二次精神施暴;
☆ 与所有受伤的心灵同在!呈现受害者漫长的疗愈过程,将感动与力量带给每一颗有过创伤的心灵;
☆ 非虚构写作典范,优美的文学书写,清晰逻辑推理,透视美国Me Too运动的风起云涌。
————————————
2015年1月,斯坦福大学性侵案震惊全美。犯罪嫌疑人布罗克·特纳是一名曾参加过奥运会预选赛的游泳新星。
面对法庭的不公审判,受害者化名为埃米莉发表法庭陈述,这份陈述被认为是继《汤姆叔叔的小屋》以来美国最重要的历史文档之一。在案件影响下,加州罢免庭审法官并改变性侵立法。
她不是埃米莉,她是香奈儿·米勒,一个华裔女孩,中文名字是张小夏。
她不是符号般的受害者,而将在书写中为自己、为所有曾遭受伤痛的女孩重新获得疗愈、尊严和力量。
————————————
这个美丽、饱含力量、重要的故事也是一次重新寻回自我的行动,它值得被广泛阅读,尤其是下一代的青年男性。米勒的文字是我们的目标和地图。她是我们珍视的宝藏。——《纽约时报》
在《知晓我姓名》中,我们每分钟都与米勒同在,感同身受,在记录庭审的章节里甚至不忍卒读……米勒是一位杰出的作家:平实、精准却感人至深。——美国国家公共广播电台
米勒展现了一桩强暴案件的受害者获取正义有多么困难,这个过程如何变成第二次施暴。虽然米勒的笔触不时充满愤怒,但她始终致力于宽慰,向其他有同样受害经历的人提供获救的途径。《知晓我姓名》不仅激发我们的勇气,更在结局充满救赎的希望。——《华盛顿时报》
米勒与庞大的性侵受害者群体分享着同一种语言,她将自己的痛苦放置于这个群体的普遍背景之中。在一个要求受害者保持沉默的世界里,《知晓我姓名》以毫不畏惧的气势展现了作者坚毅、惊人的强大存在。——《卫报》
《知晓我姓名》既是公开的怆痛,也是自我的疗愈,既是沉默的饮泣,也是大声的呼喊……它不仅仅是一份成功的控告书,也是一只向你伸出、邀请你与她共同战斗的手。——Elle
【作者】
香奈儿·米勒(Chanel Miller,1992— ),1/2中国血统,中文名张小夏,加州大学圣芭芭拉分校文学学士,目前居住在纽约。2019年,因出版《知晓我姓名》被《时代》杂志评为“未来百大影响力人物”。
【译者】
陈毓飞,浙江桐乡人,北京外国语大学比较文学与世界文学专业博士,浙江外国语学院副教授,美国哥伦比亚大学访问学者。热爱文学,热爱翻译。
我只要说“我不希望一个陌生人碰我的身体”就够了。而说“我有男朋友,所以我不喜欢布罗克碰我的身体”则怪怪的。如果你被侵犯了,而你又不属于某个男性,怎么办?交男朋友是让别人尊重你的自主权的唯一途径吗?
——引自章节:None
人能在悬浮状态中活多久?我感觉自己就像一头孤独的奶牛,脖子上挂着一根绳子,凝视着一座金属建筑,在那里,我可以看到巨大的粉红色隔间,里面用链条吊着一排排白色肋骨。我身后是一片草地,微风中弥漫着青草的芳香。以下两种情况会发生一种:要么我将被绳子牵着走上金属通道,被搅成红色的肉泥,要么我将被释放到一个洒满阳光的牧场。在那之前,我只是站着,感受绳子在我的皮肤上痒痒的感觉。
——引自第226页
姜春华中医学术思想研究及临床经验选粹 本书特色 2006年1月4日,我(朱良春)去广东省中医院为重点病员会诊,恰巧国家卫生部副部长高强、副部长佘靖等至该院视察,...
灯塔照射的方向不再传来惊厉的笛声,因为痴愚的阿撒托斯病了。今夜的梦里有雾,梦里的身影模糊,废弃的无名之城并非你的归宿。白船载满从乌撒来的猫,异乡人跳海去找寻那远...
史上最富有创造性的数学家——黎曼。他奉行恩师高斯的座右铭,宁肯少些,但要成熟。黎曼生前只发表10篇论文,却是很多领域的开拓者。他提出的黎曼猜想是数学史的不朽谜语...
吉姆·柯林斯,著名商业畅销书作家。柯林斯早年在斯坦福大学商学院从事教学与研究工作,并获得杰出教学奖。1996年,他回到家乡科罗拉多州的博尔德市,创办了自己的管理...
作品目录第I期 战后复兴时期 (3) 第5章 贸易的恢复 第1节 盟国的占领政策与日本的贸易 1.占领初期的政策及其构想 2.美国对日政
《大学中庸译注》内容简介:《四书》是中国儒家的有名经典,是《大学》《中庸》《论语》《孟子》的合称。其中《大学》《中庸》原是
“房内”一词是中国古代对性事的雅称,“历代房内考”即是对悠悠历史长河中性文化的考证。本书首次全面系统地阐述了中华民族性文化漫长而曲折的演变史。从最初的原始社会的...
刚刚离开校园即将投身社会及工作的乡下姑娘安德丽娅·桑切丝幸运地得到了世上似乎所有女孩都梦寐以求的机会--在大城市纽约最出名时尚杂志《Runway》的主编米兰达·...
民法学(第二版) 节选 市法学品牌专业核心课程系列特色教材 前 言 近三十年前,中国的法学教育随着改革开放序幕的拉开,而在高等教育中艰难地赢得一席之...
A new assessment of the West’s colonial recordIn the wake of the dissolution of ...
周明,笔名:布谷。出生于1958年,业余喜欢读书、读乐、读碟。每有兴会便信笔涂鸦,时有文字散见于各地报刊。2006年曾出版读书随笔集《布谷读书》。
控制糖尿病 本书特色 随着社会经济发展,人们生活水平显著提高,生活方式发生了巨大变化。生活方式的转变也引起了疾病谱的变化,糖尿病、高脂血症、高血压、冠心病、中风...
本书讲述了20世纪80年代发生在美国波士顿的一个真实案例,两家公司的化工厂随意堆放化学废料,污染了波士顿附近一个村镇的水源,饮用该水源的居民(尤其是幼儿)纷纷得...
阿兰·罗伯-格里耶Alain Robbe-Grillet(1922-2008)法国“新小说”代表作家和理论家、电影编剧和导演。一九五三年发表成名作《橡皮》,一九...
(清)李有棠(1837-1905),号芾生,江西萍乡人,清朝史学家。幼年聪慧,理解力强,对经史特别留心。后补博士弟子员。光绪年间,任江西峡江县训导时,阅览袁枢《...
【作者介绍】[日]熊名乃日本新锐轻小说作家,其出道作品《熊熊勇闯异世界》首发于日本知名线上连载小说网站“成为小说家吧”。此作品以诙谐轻松的文笔、趣味横生而又充满...
李介鸣临证验案精选 目录 一 心脏血管疾病1 风心病心力衰竭(心悸、水肿)2 风心病心力衰竭(水肿,癥瘕)3 风心病心力衰竭(水肿,癥瘕)……二 内科疾病1 上...
医学从众录 内容简介 余素不解医,读刀圭书辄不能终卷,非忽之也,以其为道精深密微,非浅人所可意窥,非躁心所可尝试。又自度聪明才力皆有所不暇给,计惟节之于起居食饮...
Whentheirmotherdiesofpneumonia,youngEllieJayandhersisterDoraareleftaloneinthewor...
大卫•罗布森(David Robson)是一位与杰弗里•巴瓦私交甚笃的建筑师、学者及作家。他是巴瓦的官方传记作者,已出版三本关于巴瓦的著作:Geoffrey B...