“仙那度”(Xanadu)是西方文化中对元上都的称呼。英国著名“湖畔派”诗人柯尔律治在一个夏天梦到马可·波罗描述的忽必烈的宫殿,于梦醒后写下抒情诗《忽必烈汗》,使“仙那度”成了一个象征华美与富饶的西方著名文学意象。1980年代,还是大学生的英国知名历史作家威廉·达尔林普尔(William Dalrymple)出于从小就有的对仙那度和冒险的憧憬,利用暑假时间,踏上了追寻马可·波罗足迹的仙那度“朝圣之旅”,而这本书就是关于这次巡礼的游记。
这趟文化之旅从作者在耶路撒冷的圣墓教堂求取马可·波罗所谓的“长明灯圣油”开始,到他最终把灯油倒入锡林郭勒盟正蓝旗的忽必烈夏宫遗址的土里结束,横跨了夏秋两季。一路上他不断探访《马可波罗行纪》中提到的地点或风物,经历了一次次文化冲击与冲突,克服了一道道阻碍他达成目标的难关,因此书中既有对历史的追忆与凭吊,又有对沿途现实的反思与调侃。
作者简介
威廉·达尔林普尔(William Dalrymple)
著有《王的归程》(Return of a King)《仙那度》(In Xanadu)等,曾获托马斯·库克旅游文学奖、《星期日泰晤士报》年度英国青年作家奖、法国星盘图书奖、沃尔夫森历史奖、苏格兰年度图书大奖、达夫·库珀纪念奖、亚洲之家亚洲文学奖、沃达丰纵填字图书奖。2012年,达尔林普尔获任普林斯顿大学人文学院惠特尼·J.奥茨客座研究员。他与妻子和三个孩子居住在德里城外的农场。
译者简介
兰莹,先后就读于外交学院英语系、中国人民大学美术学院。现为公务员,从事对外文化艺术交流工作。业余从事文学、历史、美术领域的翻译,译有《午夜北平》《恶魔之城》等五本书。
丘约克阿亚什家庭餐馆因语菜单[烫类]阿亚什特色烫土耳其砸碎烫痛心粉[肉类]靠肉必萨甜交靠肉西纸靠肉肉并土耳其靠肉,加达块土豆靠肉串阿拉布洋排[蔬菜类]土锅炖肉肉线清交肉线南瓜肉线番茄肉线卷心菜韭葱肉末亲莱
——引自第83页
莎车县所处的大片绿洲一直延伸到四十公里外的叶城县。同机把我们放在城镇边缘,和我们握了握手,很快就开车走了。我们走入小巷,穿过一小片花园,试图避开县里的主要街道。尽管如此,还是有不少人跟在我们后面。叶城县的人之前从未见过欧洲人,他们似乎决定充分利用这个机会。农民们扔掉锄头,工人们离开车床,放学的孩童们转身汇入逐渐壮大的跟随人群。在德国的哈梅林(Hamelin),当个花衣风笛手可能会让人感觉非常愉快;但我们现在不但觉得气恼,还感到危险。可以想象,如果身后没有人跟着的话,我们也许可以悄悄从公安人员身边溜过,但现在任何人都不会忽略那六十多个大声喊叫的跟随者。
——引自第291页
《Java微服务测试:基于Arquillian、Hoverfly、AssertJ、JUnit、Selenium与Mockito》内容简介:《Java微服务测试:...
古典目录学 本书特色 《古典目录学(修订本)》共有八章,除**章绪论、第八章结束语外,中间的六章系按历史发展顺序、有重点地论述了历代著名的古典目录和有成就的古典...
启功全集-第10卷 本书特色 由启功编著的《启功全集(第10卷)》包括文论与书面两大部分。较伞面地收录了启功先生撰写的专著、论文、诗词、题跋、书信、口记、讲学及...
这书要卖100万畅销书经验法则100招 本书特色 如果你是编辑,绝对不可错过,瞬间掌握编书的“诀窍”!如果只想当个阅读人,这书让你了解书的制作,增添阅读乐趣!如...
编辑人的世界 本书特色 《编辑人的世界》自一九六二年问世,分别于一九八五年,一九九三年进行了两次修订,本版据一九九三年第三次完全修订版翻译。收录了美国当代*杰出...
人文经典名著导读 内容简介 这本《人文经典名著导读》由刘方建和江佳惠主编。编者们在参考国内外一些著名学者分类选目的基础上编制了这本经典著作导读,并在广泛...
李华伟河南汝州人,2011年于北京大学哲学系获得博士学位,同年就职于中国社会科学院世界宗教研究所,任宗教学理论研究室助理研究员,研究方向为宗教社会学。
自由、公平和效率 本书特色 本书各章以各种方式对为解决自由、公平、效率三大经济目标之间的冲突而被设计出来的经济政策和制度选择展开研究。在现代复杂经济中,国家必须...
移动互联网用户的品牌社区使用及影响机制 本书特色 在线品牌社区对传递品牌价值、开展品牌沟通活动、构建强势品牌等具有重要的促进作用,但是,至今仍未有研究明确表明消...
《田野调查:被遗忘的村落》内容简介:一位学者,七十三年,四千个日夜,一生徒步十六万公里。他穿过荒芜的小径、进入人烟稀少的深
我和我的共和国七十年 本书特色 《我和我的共和国七十年》是著名作家梁晓声[家·国·天下]系列三部曲之国卷。本书是作者站在一个平民知识分子的角度,用辛辣而苍劲的文...
生活·读书·新知三联书店新知文库大背叛:科学中的欺诈(二版) 内容简介 在中国现代语汇中,“科学”几乎等同于“正确”;然而在金钱与权力对科学干预越来越深的今天,...
二十世纪以来的社会理论 本书特色 本书以社会理论大师为纲,简明扼要地勾勒了20世纪以来社会理论的发展全貌。作者以简洁易读的文字展现了社会理论具有挑战性的...
《三闲集》内容简介:本书是鲁迅1927年至1929年所作杂文三十四篇,包括《无声的中国》《怎么写(夜记之一)》《“醉眼”中的朦胧》《
中国民居与传统文化 本书特色 本书深入浅出的论述了中国泯居与传统文化之间密切的关系,书中插图精美,让你更加直观的体味中国民间建筑的深厚韵味,同时也有艺术的熏染和...
易图源流-中国易经图书学史 内容简介 读序卦、杂卦、说卦、系辞、彖辞、象辞、十翼之易文,然后知旁通(错卦)、反卦(综卦)、互卦、变卦之理,显然在目。三才、六位,...
社会正义要素 内容简介 《社会正义要素》是西方政治哲学的经典著作。在这本书中,霍布豪斯围绕和谐原理展开对政治学基本问题的探讨,提供了一系列的命题:和谐与无政府状...
双溪独语-新校本 本书特色 民国六十一年秋至翌年夏,钱穆先生为中国文化学院历史研究所讲授中国思想史课程,就课堂所讲内容,撰写成文。曾络续刊载於该校文艺复兴月刊。...
尚小明,北京大学历史学系教授。主要著作有:《学人游幕与清代学术》(社会科学文献出版社,1999); 《留日学生与清末新政》(江西教育出版社,2002); 《清代...
耕耘者言 目录 目录理解农民,理解自己——四十而惑者自述农民学反思宗法农民与社会主义民主革命社会文化观与农民文化论农民、农民学与农民社会的现代化当代农民研究中的...