《德国作家让·保尔幽默诗学与幽默叙事研究》内容简介

德国著名叙事大师让·保尔（Jean Paul，1763—1825）被誉为德语文学最幽默的叙事大师。本书乃中国首部研究让·保尔的学术专著，全面细致分析让·保尔的所有重要著作中的幽默叙事和各文本侧重的主题，旨在力求比较全面系统、公正客观地分析其文学文本，解读其时代历史语境，探究其“诗艺的百科全书”体现的幽默诗学观，并在此基础上，着重厘清作家对启蒙思想和德国批判哲学的辩证认识、重感倾向、宗教观、道德观、历史哲学观和民族观，具有跨学科特点。本书的创新意义和学术价值在于，依据翔实可靠的研究资料，全面缜密地分析让·保尔所有重要著作，提炼其特点，然后在文本分析基础上探究从古希腊到让·保尔时代诸多文学巨匠和哲学巨擘涉及哲学、道德、文学的著述。
赵蕾莲，中国人民大学外国语学院教授，博士生导师，德国洪堡学者，洪堡基金会“可信赖的科学家”荣誉职位、美国德语文学年鉴《当代文学》（Gegenwartsliteratur）国际顾问委员会成员。主要研究德语文学与德语文史哲经典著作汉译。主持国家社科基金重大项目“《西格蒙德·弗洛伊德全集》德译汉与研究”以及两个国家社科基金一般项目“弗里德里希·荷尔德林和谐观研究”和“德国作家让·保尔研究”。出版专著4部、译著12部，在《外国文学评论》《中国人民大学学报》《外国文学研究》《国外文学》和境外杂志《文学之路》发表高水平学术论文60余篇。

作品目录

让·保尔主要作品中德文对照表
简写说明
序
第1章：让·保尔文学创作的历史语境
1.1、让·保尔生平与其文学创作的关联
1.2、德国古典文学与浪漫文学以及让·保尔甄别古希腊与现代诗艺特征
1.3、让·保尔的幽默诗学同歌德和席勒的关联
1.4、让·保尔的幽默诗学与施莱格尔兄弟的关联
1.5、追求感性与理性的平衡
第2章：让·保尔幽默文学创作精要
2.1、让·保尔主要叙事文学作品概述
2.2、让·保尔从早期作品的讽刺向幽默叙事过渡
2.3、“幽默”概念溯源
2.4、幽默作为让·保尔文学创作的灵魂
2.5、英国幽默作家的启示
2.6、让·保尔的牧歌式滑稽故事（Idylle）
2.7、让·保尔探究的长篇小说风格
第3章：让·保尔实用幽默写作指导著作《美学预备学校》中的幽默诗学
3.1、《美学预备学校》的核心内容
3.2、让·保尔对幽默发展的意义和影响
3.3、“幽默”概念的定义
3.4、辨析“幽默”、“滑稽”和“反讽”的共性与差异
3.5、幽默的四个组成部分：整体性、否定的或无限的理念、主观性、感性
3.6、《美学预备学校》中幽默与诗艺和神性的密切关联
第4章：让·保尔的主要幽默叙事作品
4.1、首部长篇小说《看不见的共济会》
4.2、幽默的短篇小说《在奥恩塔尔的快乐教师马利亚·武茨的生平》
4.3、成名长篇小说《黑斯佩鲁斯或45个狗邮日》
4.4、德语文学首部婚姻长篇小说《齐本凯斯》中的幽默与诗艺
4.5、揶揄费希特自我哲学的弊端：幽默长篇小说《泰坦神》与两篇附录
4.6、长篇小说《少不更事的岁月》的幽默诗艺
4.7、长篇小说《卡岑贝格博士的温泉之旅》中自然科学之丑与诗艺之美的对立
4.8、最后一部幽默长篇小说《彗星》
第5章：让·保尔具有神性的诗艺宇宙：“第二个世界”
5.1、诗艺的“第二个世界”对抗平庸现实的“第一个世界”
5.2、让·保尔的宗教情感
5.3、全方位地探讨写作：构建“第二个世界”的主要方法
5.4、离题：构建“第二个世界”的重要原则
第6章：让·保尔的道德观
6.1、《论美德》作为道德观的主体架构
6.2、“美德”作为让·保尔道德观的核心范畴
6.3、“崇高的人”作为让·保尔道德观的核心范畴
6.4、让·保尔道德观的核心范畴“仁爱”
6.5、抨击利己主义作为让·保尔道德观的重要内涵
第7章：让·保尔的历史哲学观
7.1、让·保尔的历史哲学观概述
7.2、《黑斯佩鲁斯》与人类整体幸福的历史哲学观
7.3、《论人类的沙漠和应许之地》演绎的历史哲学观
第8章：让·保尔演绎的双影人主题透视的现代危机
8.1、“双影人”释义与溯源
8.2、让·保尔演绎的双影人主题
第9章：让·保尔政论文中以世界主义为前提的民族观
9.1、辨析概念“文化民族”和“国家民族”
9.2、费希特和海涅典型的民族观
9.3、让·保尔政论文中世界主义的时代历史背景
9.4、世界主义作为让·保尔德意志情怀的前提
结语
参考文献
后记