《初唐诗》《盛唐诗》三联版序言
英文版的《初唐诗》和《盛唐诗》大约是在四分之一个世纪以前出版的。那时的中国古典文学学术界和现在十分不同。那时,我们拥有基本的原材料,虽然王绩的五卷本诗文集直到1987年,也就是《初唐诗》出版十年之
后才面世;那时,很多诗文集的笺注本都还没有问世,我们也还没有傅璇琮等学者就作者生平和诗歌编年作出的重要研究成果。现在的电子文献把检索字词变得非常容易,给研究工作带来了极大的方便,而在二十五年前,这一切都是不可想像的。那时,我们缺乏现有的种种研究工具,只能依赖清代和民国时期的学术成就,最重要的是,在过去的二十五年中,中国学术获得了长足发展,唐代研究领域精彩纷呈,令人欣慰和鼓舞。
《初唐诗》、《盛唐诗》有它们的局限、错误和缺点。如果能够重写,它们一定会很不一样。无论是我个人,还是我所利用和借鉴的学术研究,都已经发生了很大变化。不过,即使在多年之后,我相信书中的一些基本论点和对文学史采取的视角仍然不无其有效之处。
文学史不是“名家。的历史。文学史必须包括名家,但是文学史最重要的作用,在于理解变化中的文学实践,把当时的文学实践作为理解名家的语境,我们不应对一个长达百年的时期进行大刀阔斧的概括,而应该检视较短的时期,作家群体,不同的区域。这样一来,传统的学术研究,比如说交游考、年谱,就会和文学史写作以及理论研究结合起来,从而获得崭新的意义。文学史试图把具体细节和对整体的理解与把握联系在一起,而整体的复杂性总是使简单的概括显出不足。
在对诗歌的研究里,学术工作的惟一目的就是帮助我们更好地理解具体的诗篇。好的文学史总是回到诗作本身,让我们清楚地看到诗人笔下那些令人讶异的、优美的、大胆的创造。
最后,我要向这两本书的译者贾晋华教授表示衷心感谢:如果三联书店认为这两本著作在二十多年后的今天还值得在中国再版,那么,功劳有一半属于贾教授。
2004年8月
《初唐诗》、《盛唐诗》三联版序言宁文所安
序 傅璇琮
致中国读者
初唐年表
导言
第一部分宫廷诗及其对立面
第一章宫廷诗的时代
第二章对立诗论和隋代
第三章隋代的遗产:魏征和李百药
第四章太宗朝的诗人
第五章王绩
第六章上官仪
第二部分脱离宫廷诗:七世纪六十及七十年代
第七章初唐四杰
第八章卢照邻:宫廷诗的衰退
第九章京城诗
第十章王勃:新的典雅
第十一章骆宾王:诗歌与修辞
第三部分陈子昂
引子
第十二章陈子昂的诗歌生涯
第十三章《感遇》
第四部分武后及中宗朝的宫廷诗:680-710
引子
第十四章文学机构
第十五章在708年怎样写宫廷诗:形式、诗体及题材
第十六章宫廷生活中的诗歌
第十七章高氏林亭的一次私人宴会
第十八章宫廷咏物诗
第十九章其他应景题材
第二十章武后朝的新歌行
第二十一章杜审言
第二十二章沈�期
第二十三章宋之问
第五部分张说及过渡到盛唐
引子
第二十四章张说
第二十五章进入盛唐
附录一 宫廷诗的“语法”
附录二 声调格式
附录三 关于文献目录、作品系年及资料选择
译后记
钟馗 本书特色 仙佛人物是老百姓喜闻乐见的题材之一。道教和佛教在中国流传了两千多年,然民间对仙佛人物的崇拜,却远远超出了宗教的范畴,人们对仙佛人物的敬仰和膜拜,...
我站在自由这一边-精装典藏新善本 本书特色 林语堂深谙中国传统文化,同时又熟悉西方的文化,一生都在追求身体的自由和灵魂的超脱,他的文章,充满灵气与活力,活跃着*...
《诗经往事:爱在荒烟蔓草的年代》则对《诗经》的爱情篇做了最全新的阐释,文笔清新、豁达,充满古典情怀,隽永、悠长,将我们都会
四季啊.慢慢走-北京自然笔记 本书特色 国内*本华北地区全年植物和物候的自然笔记,用文字与绘画记录北京一年四季中一百多种*代表性的植物,细致而系统地展示了华北地...
我总是一个人, 你从不曾来过:林徽因篇 本书特色 这是林徽因与徐志摩的传记。本书为国内唯一合订本传记。作者用*优美的文字、唯美的笔法,展现了二人的一生及传奇的爱...
《高本汉诗经注释》是瑞典汉学家高本汉注释诗经的一本著作,由董同龢先生译为汉语。本书以音韵学的方法来注释诗经,较众多的解诗
世纪文学60家--施蛰存精选集 内容简介 “世纪文学60家”书系入选作家,均以“精选集”的方式收入其代表性的作品。在作品之外,我们还约请有关专家撰写了研究性序言...
海上文库4.感官的盛宴 本书特色 此书为复旦大学中文系副教授严锋先生的随笔集,全书分两部分,前半部分是他作为一个超级大玩家,从小时候制作飞机模型、矿石机、望远镜...
《动态平衡视域中的英语将来时助动词意义研究》内容简介:英语将来时助动词意义研究主要集中在以下两个方面:一是各个助动词意义之
椿园笔记 本书特色 《椿园笔记》为孙郁先生的读书、评论和教学随感录。作品围绕文学写作、创作评论去探求艺术个性、人文情怀;对鲁迅的感悟与研究、对传统文章学的思考是...
蒋子龙文学回忆录 本书特色 《蒋子龙文学回忆录》是一部一个人的文学史,一部中国版的《人·岁月·生活》。中国作协原副主席、&ldquo...
大诗歌:2013卷 本书特色 周庆荣主编的《大诗歌》已经连续出版了4年,每年一卷,2013年卷的《大诗歌》收录了共计323位作者的诗歌,包括分行诗和散文诗作者。...
夜来香花开的时候-季羡林随想录-九 内容简介 大德大智隐于无形,季羡林创建东方语文系,开拓了中国东方学学术园地。在佛典语言、中印文化关系史、佛教史、印度史、印度...
海上文学百家文库:051:庐隐 罗淑卷 本书特色 本卷收入庐隐在上海时期的作品,有短篇小说、散文、长篇小说《象牙戒指》、报告文学《火焰》;罗淑在上海时期的作品《...
《棉被》内容简介:中年作家竹中时雄的生活看似幸福美满。他有一个贤惠的妻子,三个聪慧的孩子,然而事实上他的事业 停滞不前,生活
《机器人传感器》内容简介:机器人传感器是实现机器人及自身与外部环境进行信息交互的重要手段。通过搭载不同类型的传感器,机器人
《美术基础技法超细致详解:石膏几何体(修订版)》内容简介:总觉得其他素描书步骤不够详尽?绘画时总会出现“卡壳”、不知道如何
贾平凹散文典藏大系-全七册-文墨本 本书特色 ★ 贾平凹,当代著名作家,陕西省作家协会主席,《美文》杂志主编,曾获全国优秀短篇小说奖、全国优秀散文(集)奖、鲁迅...
《未读小经典·蒙田随笔》内容简介:★巨著精华:精选启蒙思想家、随笔之父蒙田的思想精髓。★经典新译:邀请青年哲学译者,专业扎
故都的秋 本书特色 郁达夫的《春风沉醉的晚上》《故都的秋》《零余者》《饮食男女在福州》等作品广为人知,这些作品表现了郁达夫在文学创作上的主张,他认为“文学作品,...