《阅读与翻译 Reading and Translation》介绍了:学习翻译需要阅读文学作品,在阅读过程中欣赏语言艺术,学习语言技巧。学习汉英翻译需要多做英汉翻译,通过英汉翻译进行两种语言对比,认识并掌握英语表达方式特点。
刘士聪天津人.南开大学外国语学
院教授, 《(中国翻译)》杂志编委,
《(英语世界)》杂志顾问。
主要做文学作品的翻译与研究,
出版著作有《 英汉·汉英美文翻译
与鉴赏 》,翻译了《 皇帝的孩子 》等
近十部长篇小说,还有短篇小说和
散文作品。
任淑 坤女,2005年毕业于南开大学,
获博士学位。现为
《品西方文人2》内容简介:“品西方文人”系列丛书,是一部讲述西方文人的传记合集。本书选取西方文学、哲学、绘画、音乐等各个领域
城市详细规划设计 内容简介 本书共12章,第1章和第2章主要介绍城市及居住区的基本概念、设计理念和新的研究成果;第3~9章重点阐述居住区的用地、选址、布局结构的...
小学生古诗文阅读鉴赏 本书特色 学好语文是学好一切的基础和根本,语文学习必须重视基本功训练,对字、词、句、篇的掌握尤为重要。本书收录作品按诗歌、词曲、散曲、散文...
平屋杂文 本书特色 《平屋杂文》为二十世纪三十年代民国时期老开明版的原版重印,系中国现代作家夏丏尊生前自选的散文随笔集,收录作品三十五篇,其中多数为其代表作。平...
李镇西我的从教之路-卷四 本书特色 在《李镇西:我的从教之路》中,作者对“未来班”浓墨重彩,因为这不仅是他教育之路的起点,也是他充满理想与激情的教育实验的起点,...
林家铺子 本书特色 本书收录茅盾先生的《林家铺子》《春蚕》《创造》《一个女性》四部中短篇小说。《林家铺子》是茅盾的短篇代表作,以1932年“一?二八...
新编商务英语报刊文选 内容简介 本书文章全部选自英语国家近两三年出版的报刊和杂志,涉及许多商务和经济的重要领域。共分经济形势、世界贸易、金融、管理四部分收录文章...
德语变体词典 本书特色 德语变体词典共收入约12 000个限于民族和地区传播的,或者使用中有差异的标准语的词和固定词组.以及它们的共同德语对应词。它是以对来源...
鲁迅散文集 本书特色 童年趣事、世态人情,鲁迅散文的经典之作,一部从记忆中抄出来的回忆文,一部生动展示清末民初生活画卷的精品之作。 阅读鲁迅的作品,与鲁迅的灵魂...
幼稚园的社会 本书特色 正值辛亥百年,“民国热”再次升温。民国,是我们国家从封闭走向开放,从传统走向现代的一个承上启下、继往开来的特殊时期。民族救亡与文化图新,...
伪善是邪恶向美德的致敬-道德箴言录-中法英三语对照本 本书特色 《伪善是邪恶向美德的致敬:道德箴言录(中法英三语对照本)》于1665年首度在巴黎出版。“法国思想...
《下一代的竞争力:美国麻省理工学院中国总面试官的教子手记》内容简介:在近20年为麻省理工学院选拔新生的面试工作中,蒋佩蓉女士
化身博士 本书特色 杰基尔博士是个双重性格的人,表面上他学识渊博、德高望重,内心深处却潜伏着一种肆无忌惮的邪恶。后来他发明了一种化学药剂,只需吞一点,他就能随心...
入围2017年科克斯奖非虚构类终选名单17世纪末,风云激荡、群星璀璨。探险家们已经环游了地球,绘制出了天空的图案。科学家们已经计算出了地球的重量,追踪到了彗星的...
化学工艺学-第二版 本书特色 《化学工艺学》(第二版)以典型化工产品生产工艺为主线,介绍每个典型产品所涉及的化工过程。全书共9章,包括概论、合成气、合成气衍生产...
点读水浒传-天罡地煞24脸谱 本书特色《点读古典名著系列:点读(学生版 2014)》中,我们精心节选了《水浒传》中的二十四篇精彩华章,力图将*具个性的梁山好汉呈...
学会阅读8年级适用 内容简介 人为什么要读书呢?为了休闲?为了娱乐?为了考大学?为了发家致富……不,这些答案都不正确!德国有一句格言可供参考:“人不光是靠他生来...
洪宗礼与母语教育 内容简介 《教育家成长丛书》旨在研究、宣传和推广教师队伍中众多名师的先进教育思想、科学的教书育人方法、探索创新的成果和鲜活的教...
全脑思维图解英汉词典-小学点读笔版 本书特色 u 《全脑思维图解英汉词典(小学点读笔版)》首次将思维导图理念引入词典编写,紧贴,是专为小学生精心打造的一本创新性...
中学化学实验教学导论 本书特色 本书以理论与实验教学案例相结合的方式,较全面地论述了新课程理念下的中学化学实验教学,包含化学实验教学概述、探究式化学实验教学、生...