梦寐以求的“哈利·波特”双语版,第三部震撼上市!大受欢迎的《魔法石》《密室》后,新的魔法冒险再次开始!英国提供的*英文原版内文编辑逐字打磨的全新修订译本深受哈迷喜爱的美国初版封面 系列首次采用进口瑞典轻型纸
本书是“哈利·波特”系列第三部《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》的英汉对照版。书中左侧是英文原文,右侧是中译文,英文和中文均是全本,未经缩写。并且,中文译文是*修订的版本。十二年来,在令人恐惧的要塞阿兹卡班,一直关押着一个著名的囚犯,名叫小天狼星布莱克。他的罪名是用一句咒语杀害了十三个人,据说他还是伏地魔的忠实追随者,哈利的父母被害也与他有关,而现在他逃出了监狱…而且阿兹卡班的守卫还听到布莱克说的梦话:“他在霍格沃茨…他在霍格沃茨…”小天狼星是不是想来杀掉哈利?即使在魔法学校里,身边都是朋友,哈利·波特也并不安全。因为*可怕的是,在他们当中也许隐藏着一个背叛者…
“老师们说,这书读上一章,即使*吵闹的班级也能安静下来。” ——《卫报》“这一系列故事能得到孩子和家长的共同喜爱,这是非常少有的。”——《每日电讯报》“本书生动幽默,感人至深,而罗琳的创作经历就像这个故事本身一样令人印象深刻。与哈利·波特一样,J.K.罗琳的内心深藏着魔法。”——《纽约时报》书评 “要领会哈利·波特使出的咒语,你不用非得是个巫师,也不用非得是个孩子。”——《今日美国》 “读了这部迷人的幻想小说,读者会相信,只要他们在国王十字车站找到9¾站台,就也能坐上火车去霍格沃茨魔法学校。”——美国《学校图书馆杂志》可以到学校里试试,一说到“哈利·波特”,很多同学就会眼睛一亮,有说不完的话题。哈利·波特这位带着闪电疤痕的小巫师,已经成为许多少年偶像。——北京大学教授温儒敏
J.K.罗琳J.K.罗琳是畅销书“哈利•波特”系列的作者,该系列小说深受读者喜爱,屡创销量纪录。迄今为止,“哈利•波特”系列销量已逾500,000,000册,被翻译成80种语言,并被改编成8部好莱坞大片。J.K.罗琳还为慈善组织撰写过3部“哈利•波特”系列衍生作品,分别是《神奇的魁地奇球》《神奇动物在哪里》(用于资助喜剧救济基金会和“荧光闪烁”)以及《诗翁彼豆故事集》(用于资助“荧光闪烁”)。她还创作了一部以《神奇动物在哪里》为灵感来源的电影剧本,该影片开启了“神奇动物在哪里”电影系列(共5部)。她与他人合作的舞台剧《哈利•波特与被诅咒的孩子》(第一部和第二部)于2016年夏天在伦敦西区上演。2012年,J.K.罗琳正式推出数字化公司Pottermore,哈迷们可以在网站上浏览新闻、专题和文章,更可以畅读她的原创内容。J.K.罗琳还为成年读者写过小说《偶发空缺》,并以笔名罗伯特•加尔布雷思创作过推理小说。她曾荣获众多奖项和荣誉,其中包括表彰她为儿童文学做出巨大贡献的大英帝国勋章、法国荣誉军团勋章,以及安徒生文学奖。
Thethirdeditionofthissuccessfultextgivesarigorousintroductiontoprobabilitytheory...
新东方SAT词汇词根+联想记忆法 内容简介 本书旨在通过系统介绍“词根+联想”记忆法, 使考生在短时间内轻松记住sat单词, 同时从sat考试的考点出发, 全方...
教学反思方法与技术 本书特色 《教学反思方法与技术》(作者王陆、张敏霞)突出了远程校本研修的特色,以生动而丰富的案例为主线,注重学习内客与学习活动的双重设计,以...
莎士比亚十四行诗集:汉英对照 本书特色 《莎士比亚十四行诗集》是莎士比亚于1609年发表的十四行诗(sonnet)体裁诗集,总共收录了154首诗,大致认为作于1...
全新版大学英语视听阅读(4)学生用书(含光盘) 内容简介 《全新版大学英语视听阅读》以教育部颁布的《大学英语课程教学要求》为指导,将英语视听说技能培训与阅...
MBA运营管理(第3版)(工商管理经典译丛) 本书特色 运营管理是MBA学生的一门核心课程,国内外有不少版本的教材。本书是一本专为MBA量身打造的教材,具有鲜明...
今日科学聚焦(第一辑)(国家地理科学探索丛书)教师指导与评估手册 内容简介 本套丛书是“国家地理科学探索丛书”系列的配套教师用书,结合学生用书的主题内容和具体知...
英美精彩课堂 内容简介 本书共分“探究学习、合作学习、自主学习、活动教学、主题教学、情境教学”六大篇,生动而细腻地展现了国外教师的教学细节以及从中反映出来的独特...
流畅英语口语教程(4)学生用书(附CD) 内容简介 本教材有以下优点:1.每单元话题经充分调研筛选而成,涉及日常生活的各个领域,让不同层次、不同兴趣的学生均能有...
《磁学:从基础知识到纳米尺度超快动力学》致力于讨论磁学的基本概念和现代应用,重点介绍当前磁学研究的一些热点问题。在详细介绍磁学基本概念的基础上,《磁学:从基础知...
备受伍尔芙和J.K.罗琳推崇 英国现代女性文学的缪斯曾获桂冠诗人提名的克里斯蒂娜·罗塞蒂简体中文版诗集 首次出版~~~ ~~~克里斯蒂娜·罗塞蒂是英国文学史上最...
罗宾斯《管理学(第13版)》学习指导 本书特色 《工商管理经典译丛:罗宾斯<管理学(第13版)>学习指导》重点突出,紧扣教材的内容要点;注重基础,强调管理学的基...
小人物日记-(中文导读英文版) 内容简介 The Diary of A Nobody,中文译名《小人物日记》,它由英国著名喜剧演员、作家、歌手乔治·格罗史密斯和...
高考英语作文满分突破 本书特色 本书根据高考英语考试大纲中对作文写作的要求,从24个话题入手,按说明文、记叙文、议论文和应用文四大体裁分类编排,实现了同一话题在...
数学就是这么有趣:升级篇 本书特色 科普大家李毓佩几十年精华之作,本书文笔生动有趣,在精彩的故事中让青少年领会理解数学史上有趣的著名案例和数学定律,在愉快的阅读...
泄露天机:2005年高考状元学习方法精粹 本书特色 高考就是考能力,高考就是考方法,高考高分的背后,学习方法是相通的!人民邮电出版社*新推出的【泄露天机:200...
西方译论研究 内容简介 这一次翻译高潮的出现,首先是全球信息时代降临的结果。信息爆炸、知识爆炸,同时也就是翻译爆炸。在今日“地球村”,离开翻译谈论知识信息,是不...
复活 本书特色 本书是世界殿堂级文学大师列夫·托尔斯泰的代表作。小说以贵族聂赫留朵夫在做陪审员时,于法庭上邂逅昔日恋人玛斯洛娃为故事开端,通过一系...
2021年06月全真试题+标准模拟试卷词汇写作翻译听力阅读口语4级/星火英语四级 本书特色 1. 图书配套App,提供智能过级解决方案:字幕听力、真题视频、提分...
朗氏简明标准西班牙语语法-练习题下载 本书特色 本书介绍了西班牙语语法,配有专项练习,形式生动实用。朗氏简明标准西班牙语语法-练习题下载 内容简介 本书分为13...