毛荣贵,上海交通大学教授,翻译博导。曾任《科技英语学习》(月刊)主编10年。
1996年应美国驻华大使James R Sasser(詹姆士·尚慕杰)之邀,以leading citizen(杰出
公民)的身份遍访美围并讲学;Rosemary Adang,英语语言文学研究专家。中美教授携手
精选美国当代短文,介绍给中国读者。这些短文反映了美国社会的方方面面,美国人的价
观、人生观、生活观,以及美国人的日常生活,同时,也折射了美国当代文学的某些特点
毛荣贵约请李树德教授、张琦教授等七位学者将这套丛书翻译成汉语,并约请旅美学
倪俊先生具体审校了译稿、指导翻译了工作。Rosemary教授对书中的社会生活及语言表达
疑难之处,作了详细的解释,保证了译文的质量。
一篇篇精美短文,富含妙词佳句,采用中英文对照,并辅以画龙点睛的“导读”,是
们中国英语学习者不可多得的原材料、
杀手-海明威短篇小说(评注本) 本书特色 海明威,迷惘一代的代表作家,美国*负盛名的现代作家。富于传奇色彩的一生给了海明威独特的生活经历和创作素材。他写出了不少...
经典珍藏系列;昆虫记 本书特色 《昆虫记》是法国昆虫学家法布尔依据毕生经历和研究成果撰写的一部关于昆虫的作品。在法布尔眼中,昆虫性格各异,个个是能工巧匠,蜘蛛是...
好心态.好性格.好习惯-无障碍阅读-学生版 本书特色 《无障碍阅读学生版:好心态·好性格·好习惯》吸纳了国内外的*新研究成果,将精彩的小故事与发人深省的哲理相结...
书虫.牛津英汉对照读物--鲁宾孙漂流记 本书特色 “书虫”是牛津大学出版社奉献给世界英语学习者的一大精品。书虫在英语中大约是颇可爱的形象,试想想如痴如醉沉迷于书...
小学生文库-古代科学家的故事 本书特色 蔡景峰和沈国柱编著的《古代科学家的故事》内容介绍:扁鹊,是战国时代的一位著名医生。两千四百多年前,扁鹊出生在现在河北省任...
《数论1:Fermat的梦想和类域论》起点低,但内容丰富,包括了现代数论的基本知识,如:椭圆曲线、p进数、代数数域、局部-整体方法
朗文国际英语教程:最新版:第2册:学生用书 本书特色《朗文国际英语教程》(*新版)是深受欢迎的《sbs新英语教程》的*新版本,适合外国语学校、外语特色学校及社会...
繁星.春水-冰心诗选 本书特色 《繁星春水:冰心诗选》由浙江文艺出版社出版。冰心以其特有的女性纤柔,用清新秀丽的语言写成了《繁星》、《春水》两本诗集,并形成独特...
美国学生课外阅读丛书:弗兰肯坦 本书特色 20世纪现当代优秀外国作品占半数以上,弥补了我国语文“”推荐读物中现当人优秀文学作品仅是“凤毛麟角”的缺憾。 针对我国...
《模拟电子技术基础(第3版)》是教育部“高等教育面向21世纪教学内容和课程体系改革计划”的研究成果,是面向21世纪课程教材和教育部工科电子技术基础学科“九五”规...
安全的布尔函数构造 本书特色 《安全的布尔函数构造》主要介绍布尔函数的一些基本的定义和性质,以及它在流密码中的具体应用。刻画布尔函数抵抗近年来出现的针对流密码及...
基础日语听力教程-4 本书特色 曹大峰、孙成岗主编的《基础日语听力教程(4)》是普通高等教育“十一五”国家级规划教材,高等院校日语专业基础阶段系列教材。本教材如...
宋词三百首 本书特色 许渊冲--诗译英法*人 ,北京大学教授,翻译家。希望这套许氏译本能使英语读者对中国经典诗文也能“知之,好之,乐之”...
爱丽丝漫游奇境:英汉双语 本书特色 本书故事充满了各种奇特的幻想:能变大变小的身子、组成王国的扑克牌、能穿入的镜子世界、使人忘记名字的小树林…但是...
论语-[中日文对照] 本书特色 《论语》(中日文对照)按照论语分成20篇,每篇由论语原文、日语古典译文、日语现代译文、古典译文语法注释、汉语白话文译文。本书旨在...
西洋教育通史 本书特色 雷通群撰《西洋教育通史》*可注意之点,在“夹叙夹议”的那个“议”字。对于每期教育,雷氏均以“总论”起,以“总评”结,使读者了然于各期教育...
邓小平文革岁月 内容简介 关于作者:DengRong,nicknamedMaomao,wasborninSouthwestChina'sChongqingCit...
消息写作技巧 本书特色 消息是传递信息*快捷的文体。《消息写作技巧》选用150多篇新闻案例,对标题、导语、主体、背景、结尾的写作技巧进行了详尽、精细的分析,读者...
机器翻译研究 本书特色 系统介绍机器翻译的历史和现状、各种类型的机器翻译系统、机器翻译的实现过程。着重介绍机器翻译的方法,如:形态自动分析方法。基于规则和基于统...
儒林外史-典藏版 本书特色中国小说史上唯yi一部真正意义上的讽刺小说,创造了极具个性的讽刺艺术。一本处处体现民本思想及传统文化底色的经典之作。形形色色的知识分子...