《读懂外交语言》内容简介

“读懂”是“说好”的基础。《读懂外交语言》一书将外交学和语言学相结合，通过古今中外大量的外交语言案例，阐明外交语言的语体特色、发展规律、语用策略及技巧，解决如何“读懂”外交语言的问题，为“说好”外交语言创造前提条件。本书集知识性、趣味性、实用性于一体，可读性强，应用范围广，对学习和研究国际关系学、外交学、语言学及传播学具有多方面的参考价值。
仪名海等编著。

作品目录

序言
第一章：语言与国际社会
一、语言塑造国际社会
二、世界性的语言彰显国际秩序
三、国家语言影响国家外交活动
第二章：称谓——国家关系亲疏的晴雨表
一、国家称谓的概念
二、国家称谓的类型
三、国家称谓的作用
第三章：国旗“飘扬”出的天地
一、国旗的起源及类别
二、国旗的象征意义
三、国旗在国际关系中的运用
第四章：服用“饰”己，但重在“示”人
一、外交服饰语言的概念
二、外交服饰语言的类型
三、外交服饰语言的功能
第五章：外交礼仪怎样以礼达意
一、外交礼仪的含义、形成及发展
二、外交礼仪的基本构成
三、外交礼仪的应用原则
四、外交礼仪的作用
第六章：外交肢体语言的运用
一、外交肢体语言的概念
二、外交肢体语言的作用
三、正确运用外交肢体语言
第七章：多彩颜色与复杂世界的表达
一、颜色的外交含义
二、颜色在外交中的运用
第八章：觥筹交错中把握什么
一、宴请表达国家关系的亲疏
二、宴请展示国家的实力及文化
三、宴请营造和烘托外交氛围
四、宴请中智慧化解外交难题
第九章：国家领导人外交形象语言
一、国家领导人外交形象的构成
二、国家领导人外交形象语言的功能
三、国家领导人外交形象语言的运用
第十章：外交言辞与真实含义之间的转换
一、外交言辞的真实含义
二、外交言辞与真实含义的转换
第十一章：外交演讲语言的特点
一、外交演讲的概念及类型
二、外交演讲的功用及特点
三、外交演讲语言的运用
第十二章：外交诗赋语言
一、外交诗赋语言的概念
二、外交诗赋语言中的顺应体现
三、外交诗赋语言的实践运用
第十三章：语言博弈的策略及手段
一、语言博弈的概念和功能
二、语言博弈的策略选择
三、语言博弈的手段
第十四章：对模糊语言作清晰的判断
一、模糊语言的概念
二、模糊语言的起源
三、模糊语言的功能
四、模糊语言的运用
第十五章：外交语言中的谎话分析
一、外交语言中的谎话现象
二、外交语言中谎话存在的原因
三、外交语言中谎话的作用
四、外交语言中说谎的后果
五、外交语言中谎话的未来发展
第十六章：外交语言中的虚实运用
一、外交语言的务实
二、外交语言的务虚
第十七章：外交语言中潜台词的运用
一、潜台词的概念
二、潜台词的功能
三、潜台词在外交语言中的应用
第十八章：引经据典，魅力彰显
一、娓娓道来，情谊绵长
二、妙引故事，化解分歧
三、巧用谚语，一语中的
四、援引古文，昭示现实
五、趣引名言，成就外交
第十九章：外交中如何说“狠话”
一、义正词严式
二、比喻对比式
三、口号式
四、绵里藏针式
第二十章：外交中如何用语言化解难题
一、利用矛盾，排除障碍
二、动之以情，晓之以理
三、求同存异，真诚包容
四、进退有据，收缩自如
五、自我解嘲，突破困境
六、言辞委婉，善用暗语
七、恰当躲闪，适度回避
八、答非所问，规避矛盾
九、推己及人，博得同情
第二十一章：一份被篡改的急电引发的战争
一、“埃姆斯急电”变成挑动法国“公牛”的“红巾”
二、“鸣放退却”的号音变成“鸣放进攻”的喇叭声
三、“帝国像纸房子一样倒塌了”
四、普法战争后法语的“最后一课”
第二十二章：乒乓外交的语言运用
一、得体原则的运用
二、模糊原则的运用
三、修辞手法的运用
第二十三章：熊猫外交的语言运用
一、熊猫的形象语言
二、熊猫外交的礼仪语言
三、熊猫外交的模糊语言
第二十四章：环境外交语言透析
一、环境外交语言的概念
二、环境外交语言的特征
三、环境外交语言的差异