译者序:
作为一名搜索引擎营销从业者,在日复一日为公司管理Google和百度PPC(按点击付费)营销项目的时候,我经常会想,是否有这样一本书,能够将相关的搜索引擎营销知识整理成一个逻辑清晰、深入浅出的框架,既能让有经验的从业人士梳理、深化自己的专业技能,又能让那些初涉此道的行业新人循序渐进地夯实基础,甚至是那些无需了解具体操作细节的高层管理者,也能通过这本书对SEM(搜索引擎营销)理论与实践有明白准确的了解?
当从编辑袁姐手中接过这本《搜索引擎广告》(英文·第二版),一气通读下来,思维被书中的精彩观点撞击出一串串火花,我知道——我要找的就是这本书了!许多平日工作实践中积累的点滴知识与经验被书中的内容分门别类的整理清楚,而且作者以其深厚的行业经验与专业水准为读者指出了这些知识与经验背后的原因,让我们能够以一种整体的、更高层次的观点来理解搜索引擎营销的整体蓝图,而这无论对经验丰富的行家老手,还是对未明门径的业界新丁,都是大有裨益的。
不过要将这本亚马逊网络书店读者平均评级为四星半的书翻译为中文,其难度还是超出了译者的预料——很多阅读英文资料时感觉明白易懂的内容,要翻译为准确、流畅的中文却要字斟句酌、破费周章;而且搜索引擎营销行业日新月异,尽管原书是当年新著,在译作之时却也需要逐一查证书中所涉具体内容,将业界最新变化反映到译本中来。曾有前辈称其译作是对原作的“增值”,自度专业水准与从业经验,尚难实现此等目标,只希望这本译著能够达到对原著的“保值”,也不枉笔者的一片苦心与努力了。
本书翻译完成之际,我也结束了原来的工作,要去嘉兴麦包包开始新的事业了。一个江南小城,一家创业期的公司,我也很难说清楚为何毅然要加入麦包包。也许就像一个游荡太久的赋闲农夫,看见一片肥沃的土地时,忍不住要奔过去、抡起锄头耕耘一番吧~~ 毕竟,能有一方天地让你心情舒畅地挥汗如雨,也是件很幸运的事。
与各位搜索引擎营销行业的老将新兵共勉。
朱彤
二零一零年元旦于上海永嘉路
企业决策人案头必备,营销新鲜人入门必读!中国营销界实力派顶级人物微言大义谈营销管理,深入浅出话品牌经营。本书构建打造至尊
文人情侣 本书特色编辑推荐一:《文人情侣》人物风华绝代本书的主人公们,无论男人还是女人,都是在当时颇具代表性的人物,他们都有着独特的风骨,有着丰富的情感。他们的...
PoetLeRoyRobertAllenhasexperiencedanexcitingandunusuallife.Mostofhispoetryin"MyT...
《大汉王朝的三张脸谱:红脸光武帝》内容简介:西汉末年,王莽篡位,天下动荡。为了匡复汉室,刘秀兄弟二人走上革命征程,并拥立刘
《复活的军团》内容简介:20世纪70年代,陕西临潼陆续发现几处秦代兵马俑坑。由此,拉开了对秦始皇陵发掘考古的序幕。本书真实地再
《别说你懂商业计划书》内容简介:融资是一个辛苦的过程,凭什么让投资人相信你值得投资?有没有想过商业计划书恰恰让很多人折翅
《股权众筹:创业融资模式颠覆与重构》内容简介:股权众筹是最具创新和发展潜力的互联网金融模式之一,为多层次资本市场重要组成部
《王建四终端销售必读书:服装应该这样卖+导购这样说才对》内容简介:《服装应该这样卖》是服饰待业老板、店长及销售人员必备的实
怡和洋行,一個熟悉的名字,熟習到令人忽略了它與華人商業圈的深遠淵源,忽略了它在英國對華關係上曾扮演的重要角色。1932年7月1
真心永驻:万豪的关系竞争力 本书特色 当今世界上,有太多的商业活动处于失衡状态,无序可言。这些生意人关注短期效益,通过毫无人情味的商务谈判来实现其目标,整个谈判...
《颠覆性创新:如何改变公司,撼动行业,挑战自我?》是一本汇聚了各种变革方法的宣言,也是指导管理者成功实现变革的指导手册。目前
让节约成为习惯-有效节约的38个细节 本书特色 《让节约成为习惯:有效节约的38个细节》:建设节约型企业*重要的行为准则开启节约空间,有效落实“三节约”转变发展...
盖瑞•J.米勒(Gary J.Miller),华盛顿大学St.Louis分校John M.Olin商学院的政治经济学教授。主要著作包括:《管理困境——科层的政治...
顶级导购的翻倍成交术 本书特色 怎样让“随便看看”的顾客找到需求?怎样让“货比三家”的顾客马上下单?怎样让狠狠砍价的顾客不再斤斤计较?怎样让无端退货的顾客满意而...
电商运营实训手册 本书特色 《电商运营实训手册》是我社与淘宝大学合作图书《电商运营》的配套实训指导,将该书中涉及的练习题、知识点一一落实到实际应用中。同样与淘宝...
蓝海战略:超越产业竞争,开创全新市场 内容简介 企业为了寻求持久的、获利性的增长,往往与其对手针锋相对地竞争。它们为竞争优势而战,为市场份额而战,为实现差异化而...
领导力思维:可复制的领导力转型关键:powerful practices for leaders 本书特色 在《领导力思维》中,作者推翻了一个陈旧观念,即领导者...
简单就是营销力 内容简介 本书内容包括:思考简单化、营销方向简单化、问题界定简单化、解决策略简单化、营销组合简单化、执行简单化等。简单就是营销力 目录 1思考简...
积极财政策与宏观经济调控 本书特色 中国学术百家丛书。积极财政策与宏观经济调控 内容简介 从1998年亚洲金融危机开始,我国实施了积极财政政策。本书结合这几年的...
互联网时代,如何通过系统科学思维重塑品牌及品牌影响力,这是一个问题。《品牌是什么?》全书从“为什么需要品牌”、“品牌是什