简介收入本书的条目既有显而易见的中式英语错误,又包括常见的语法性错误。这两方面的问题都可彻底解决。中式英语不仅让人难以理解,也让人难以忍受。本书对中国学生*常见的口语表达错误和不当之处进行了归类处理,通过本书的学习可使你心无顾虑,畅所欲言。细加思考体会这些常见的错误及它们地道的表达方式能够让你开口之初即已意识到孰优孰劣。本书让大家熟悉英语口语*常见的表达错误及它们地道的表达方式。也可把本书作为一本词汇手册,去认真学习其中的每一个条目,从而使那些正确的表达方式在头脑中扎根。同时,辅之以持续的操练,大家就能清楚流畅地表达出自己的思想,如此一来,我们的听众就无须费心地去猜测我们的意图,反而要对我们的谈论赞赏不已。
匠心独运:汇集300多个日常英语会话中典型的Chinglish,捕捉学习英语多年也未必注意到的“不足之处”。双向互动:收集常用汉语熟语l50余条,给读者提供英语当中相应的“传神之笔”。鞭辟入里:从中美两种文化着眼,对人们日常使用英语所产生的Chinglish进行深入剖析。合理归类:自词性及语法人手,将书内所收的Chinglish归为8大类别,给那些啼笑皆非的Chinglish以集中“曝光”。图文并茂:构思巧妙的插图诙谐幽默地揭示native English speakers会如何理解那些“披着英语外衣的中文”。
收入《英语不该这样说》的条目既有显而易见的中式英语错误,又包括常见的语法性错误。这两方面的问题都可彻底解决。中式英语不仅让人难以理解,也让人难以忍受。《英语不该这样说》对中国学生*常见的口语表达错误和不当之处进行了归类处理,通过《英语不该这样说》的学习可使你心无顾虑,畅所欲言。细加思考体会这些常见的错误及它们地道的表达方式能够让你开口之初即已意识到孰优孰劣。《英语不该这样说》让大家熟悉英语口语*常见的表达错误及它们地道的表达方式。也可把《英语不该这样说》作为一本词汇手册,去认真学习其中的每一个条目,从而使那些正确的表达方式在头脑中扎根。同时,辅之以持续的操练,大家就能清楚流畅地表达出自己的思想,如此一来,我们的听众就无须费心地去猜测我们的意图,反而要对我们的谈论赞赏不已。
白若德,曾任新东方前程咨询公司高级咨询顾问,新东方图书事业部美籍专家兼高级编辑,GRE
写作首席讲师,现任CCTV-5体育英语节目主持人,“David侃英语”节目特约撰稿人。他有近十年的在华任教经历,主要教授托福口语、签证和求职面试及日常口语等课程,流畅的中文表达使他深谙中国人英语口语学习的瓶颈所在,以丰富的教学经验为基础,他撰写的多本英语口语书贴近学习者实际,出版后甚受好评,成为切实有效提高学习者英语口语交际能力的首选用书。
2012-临床助理(含乡镇助理)医师资格考试考前冲刺必练3000题-随书配赠两张光盘-赠200元国家医考网学习卡 内容简介 《临床助理(含乡镇助理)医师资格考试...
菲尔兹奖、日本学士院奖、日本文化勋章得主日本数学大家——广中平祐,亲笔自传◎编辑推荐★讲述数学学习的心得感悟探索创造性思维的本质与根源★记录从数学启蒙到“菲尔兹...
开心英语高级本 内容简介 《开心英语》是众多趣味性英语读物中可读性*强、选择性*大、读者群*广的一套经典读物。 本书是此套读物中的高级分册,内容涉及游戏和把戏、...
Elementary Probability Theory 4th ed 本书特色 《初等概率论(第4版)(英文版)》是由世界图书出版公司出版的。Element...
爱的教育 本书特色 在阅读中获得感悟在阅读中传递智慧让孩子对阅读产生兴趣并不难只需做到:无障碍阅读、解放孩子的耳朵、打动孩子的心窝。爱的教育 内容简介 这是一本...
投资学-原书第9版 本书特色 投资学领域集大成者,全球商学院、管理学院的投资经典教材,没有之一!配有大量CFA考试习题。 《投资学(原书第9版)》是一本为投资分...
语文必读丛书:中国童话故事精选 本书特色 “读书破万卷,下笔如有神”,我们相信,通过阅读这套版本权威、选目完善、经典实用的丛书,不仅有助于中小学生的课内外学习与...
《服装设计思维训练》内容简介:本教材以设计思维训练为主线,将全新的服装设计理念、原理、知识和技能贯穿其中,在开发学生创造潜
你好,旧时光 本书特色 本套“每天读点好英文”系列丛书由常青藤语言教学中心编译。常青藤语言教学中心长期致力于双语读物的编撰工作,在编选与翻译方面兼具专业性与权威...
传播理论:起源,方法与应用 本书特色 本书全面介绍传播学发端以来有影响力的理论,理论的衍变,以及多媒体、互联网新媒介环境下理论研究的*新动态。适用于新闻、广告、...
写人作文-写作一本通(精华本) 本书特色 给你跳跃灵动的写作思路,给你敏锐独到的创作眼光!丰富的素材,新颖的技巧,精辟的点评,《英才作文》由权威的编写机构精心打...
世界图画书阅读与经典 本书特色 ★16开平装,接力出版社出版★百年图画书发展历史,百部经典传世图画书,百科全书式精准解读★首届中国出版政府奖(图书奖)获奖图书★...
Inthequarterofacenturysincethreemathematiciansandgametheoristscollaboratedtocrea...
德语语音(附光盘) 内容简介 本书分语音和基础教程两个阶段,语音教程六课,基础教程十五课,包括音素和语调两方面的内容。音素方面,在语音阶段除了音素练习外还增加了...
2012-临床医学检验技术(士)应试指导及历年考点串讲-附部分历年高频试题 内容简介 本书是全国初中级卫生专业技术资格统一考试(含部队)的指定辅导用书。全书按照...
钢-混凝土组合结构设计---高校教材 本书特色 《钢-混凝土组合结构设计》是由中国建筑工业出版社出版。钢-混凝土组合结构设计---高校教材 目录 第1章 概论1...
高中物理解题方法与技巧-最新版- 本书特色 为了帮助广大中学生提高科学思维的能力,熟练运用各种解题方法与技巧,根据新课程标准的要求,体现新课程标准的理念,紧扣现...
如何听懂日常英语电话-每天10分钟 本书特色 互联网上有着海量的英语听力语料(corpus)。其中美国人的日常电话就是不可多得的自然英语听力语料。从语音学的角度...
海狼 本书特色 《海狼》是杰克·伦敦的长篇名著之一。小数描写了在一艘名为“幽灵号”的以捕猎海豹为生的帆船上,发生的一场动人心弦的搏斗和刻骨铭心的爱情故事。小说中...
英美报刊核心商务术语释义 内容简介 世界的东方,刚刚加入世贸组织的中国展现出勃勃生机和无以抗拒的魅力。中国加速走向世界,世界急切拥抱中国。中国与世界的交流在各个...