简介收入本书的条目既有显而易见的中式英语错误,又包括常见的语法性错误。这两方面的问题都可彻底解决。中式英语不仅让人难以理解,也让人难以忍受。本书对中国学生*常见的口语表达错误和不当之处进行了归类处理,通过本书的学习可使你心无顾虑,畅所欲言。细加思考体会这些常见的错误及它们地道的表达方式能够让你开口之初即已意识到孰优孰劣。本书让大家熟悉英语口语*常见的表达错误及它们地道的表达方式。也可把本书作为一本词汇手册,去认真学习其中的每一个条目,从而使那些正确的表达方式在头脑中扎根。同时,辅之以持续的操练,大家就能清楚流畅地表达出自己的思想,如此一来,我们的听众就无须费心地去猜测我们的意图,反而要对我们的谈论赞赏不已。
匠心独运:汇集300多个日常英语会话中典型的Chinglish,捕捉学习英语多年也未必注意到的“不足之处”。双向互动:收集常用汉语熟语l50余条,给读者提供英语当中相应的“传神之笔”。鞭辟入里:从中美两种文化着眼,对人们日常使用英语所产生的Chinglish进行深入剖析。合理归类:自词性及语法人手,将书内所收的Chinglish归为8大类别,给那些啼笑皆非的Chinglish以集中“曝光”。图文并茂:构思巧妙的插图诙谐幽默地揭示native English speakers会如何理解那些“披着英语外衣的中文”。
收入《英语不该这样说》的条目既有显而易见的中式英语错误,又包括常见的语法性错误。这两方面的问题都可彻底解决。中式英语不仅让人难以理解,也让人难以忍受。《英语不该这样说》对中国学生*常见的口语表达错误和不当之处进行了归类处理,通过《英语不该这样说》的学习可使你心无顾虑,畅所欲言。细加思考体会这些常见的错误及它们地道的表达方式能够让你开口之初即已意识到孰优孰劣。《英语不该这样说》让大家熟悉英语口语*常见的表达错误及它们地道的表达方式。也可把《英语不该这样说》作为一本词汇手册,去认真学习其中的每一个条目,从而使那些正确的表达方式在头脑中扎根。同时,辅之以持续的操练,大家就能清楚流畅地表达出自己的思想,如此一来,我们的听众就无须费心地去猜测我们的意图,反而要对我们的谈论赞赏不已。
白若德,曾任新东方前程咨询公司高级咨询顾问,新东方图书事业部美籍专家兼高级编辑,GRE
写作首席讲师,现任CCTV-5体育英语节目主持人,“David侃英语”节目特约撰稿人。他有近十年的在华任教经历,主要教授托福口语、签证和求职面试及日常口语等课程,流畅的中文表达使他深谙中国人英语口语学习的瓶颈所在,以丰富的教学经验为基础,他撰写的多本英语口语书贴近学习者实际,出版后甚受好评,成为切实有效提高学习者英语口语交际能力的首选用书。
三个火枪手 本书特色 显著特点是 :开门见山、情节生动、对话有趣,而且每段都留下一个悬念,以引起读者欲罢不能的阅读兴趣。同时文字相当讲究,华丽而不艰涩,风趣而不...
英语诗歌精选读本-英汉对照 内容简介 本书共收入65位诗人的93首诗歌,时间从16世纪的英国文艺复兴时期延展到20世纪下半叶,涵盖了四百多年的英语诗歌史。全书以...
中国历代书院学记 本书特色 书院的学记、学规是研究书院的重要文献,也是中国古代教育思想的重要组成部分。本书选择了历史上*具有影响力和代表性的二十家著名书院,对这...
多维教程.探索教师用书 本书特色 欢迎学校、团体订购,联系人王先生010-51236217多维教程.探索教师用书 内容简介 本书是教育部“高等教育面向21世纪教...
作品目录第八章向量代数与空间解析几何第一节向量及其线性运算一、向量的概念二、向量的线性运算三、空间直角坐标系四、利用坐标
月亮与六便士 本书特色 适读人群 :英文原著爱好者,文学爱好者◆当人到中年的你拥有了平凡人的小幸福,却突然在某一天遭遇了使你心灵震撼的陌生事物,你愿意抛弃稳定平...
中医诊断学 本书特色 李灿东等编著的《中医诊断学》是在中医学理论指导下,研究诊法、诊病、辨证的基本理论、基本知识和基本技能的一门学科。本教材从理论基础、基本理论...
《历史名镇:震泽镇》内容简介:震泽古镇,因濒临太湖,故取太湖的古称震泽而名,素有“蚕桑之乡”“江南重镇”的美誉。震泽先后被
中央典藏版 安娜·卡列尼娜(上下) 本书特色《安娜·卡列尼娜》是大文豪托尔斯泰第二部丰碑式的长篇小说,主人公安娜是一个上流社会的贵妇人,她年轻漂亮,追求个性解放...
中国学生必读经典--海底两万里本家书 本书特色 这是一本送给孩子的经典文学作品。部编教材推荐必读(中小学必读名著)。初中语文老师推荐阅读的名著。语言优美,专为中...
教师如何做课题 本书特色 教师专业发展对教师科研能力提出了新的要求,“教师成为研究者”已从写教学反思、教学随笔、教学论文进入到课题研究的阶段。《教师如何做课题》...
《我听见这世界缤纷》内容简介:本书是当代中国盲人演奏家吴晶的自传。本书获中国盲协特别推荐。本书讲述了吴晶怎样从自幼失明的普
精彩摘录“我也不敢将自己比做寄奴!”从袁天罡的话语中,李旭明显地觉察到了试探与期待的意味。因此,明知道自己的说辞会令对方
三国演义-(高中部分)(上下册)(修订版) 本书特色 《三国演义》中有许多引人入胜的故事,在它所描绘的人物画廓中,除以上言及的三个中心人物外,关羽、张飞、赵云、...
机械设计 本书特色 本书包括四篇,共18章。**篇为总论,有绪论,机械设计概论,机械零件的疲劳强度,摩擦、磨损及润滑。第二篇连接,有螺纹联接和螺旋传动,轴毂连接...
TheMagicofMathisthemathbookyouwishyouhadinschool.Usingadelightfulassortmentofexa...
弗罗斯特诗选 本书特色 《弗罗斯特诗选》结集美国诗人弗罗斯特代表性的诗篇,配以优秀翻译家顾子欣的译文。弗罗斯特的诗歌成功地运用了美国口语,并在某种程度上具有比较...
作品目录第三篇 一元微积分的进一步讨论 第八章 利用导数研究函数 1 柯西中值定理与洛必达法则 2 泰勒(Taylor)公式 3 函数的凹凸
分好类 超好背15000英语单词口袋书 本书特色 如何高效、省时又灵活地学单词是每个英语学习者的梦想。而能为读者实现梦想尽一点微薄之力是昂秀一直秉承的理念和努力...
TOEFL Ibt听力习语必备 内容简介 (一)本书**部分为TOEFL听力核心习语。这些习语在TOEFL听力考试中频繁出现,也是各位考生着重下功夫掌握的习语词...