简介收入本书的条目既有显而易见的中式英语错误,又包括常见的语法性错误。这两方面的问题都可彻底解决。中式英语不仅让人难以理解,也让人难以忍受。本书对中国学生*常见的口语表达错误和不当之处进行了归类处理,通过本书的学习可使你心无顾虑,畅所欲言。细加思考体会这些常见的错误及它们地道的表达方式能够让你开口之初即已意识到孰优孰劣。本书让大家熟悉英语口语*常见的表达错误及它们地道的表达方式。也可把本书作为一本词汇手册,去认真学习其中的每一个条目,从而使那些正确的表达方式在头脑中扎根。同时,辅之以持续的操练,大家就能清楚流畅地表达出自己的思想,如此一来,我们的听众就无须费心地去猜测我们的意图,反而要对我们的谈论赞赏不已。
匠心独运:汇集300多个日常英语会话中典型的Chinglish,捕捉学习英语多年也未必注意到的“不足之处”。双向互动:收集常用汉语熟语l50余条,给读者提供英语当中相应的“传神之笔”。鞭辟入里:从中美两种文化着眼,对人们日常使用英语所产生的Chinglish进行深入剖析。合理归类:自词性及语法人手,将书内所收的Chinglish归为8大类别,给那些啼笑皆非的Chinglish以集中“曝光”。图文并茂:构思巧妙的插图诙谐幽默地揭示native English speakers会如何理解那些“披着英语外衣的中文”。
收入《英语不该这样说》的条目既有显而易见的中式英语错误,又包括常见的语法性错误。这两方面的问题都可彻底解决。中式英语不仅让人难以理解,也让人难以忍受。《英语不该这样说》对中国学生*常见的口语表达错误和不当之处进行了归类处理,通过《英语不该这样说》的学习可使你心无顾虑,畅所欲言。细加思考体会这些常见的错误及它们地道的表达方式能够让你开口之初即已意识到孰优孰劣。《英语不该这样说》让大家熟悉英语口语*常见的表达错误及它们地道的表达方式。也可把《英语不该这样说》作为一本词汇手册,去认真学习其中的每一个条目,从而使那些正确的表达方式在头脑中扎根。同时,辅之以持续的操练,大家就能清楚流畅地表达出自己的思想,如此一来,我们的听众就无须费心地去猜测我们的意图,反而要对我们的谈论赞赏不已。
白若德,曾任新东方前程咨询公司高级咨询顾问,新东方图书事业部美籍专家兼高级编辑,GRE
写作首席讲师,现任CCTV-5体育英语节目主持人,“David侃英语”节目特约撰稿人。他有近十年的在华任教经历,主要教授托福口语、签证和求职面试及日常口语等课程,流畅的中文表达使他深谙中国人英语口语学习的瓶颈所在,以丰富的教学经验为基础,他撰写的多本英语口语书贴近学习者实际,出版后甚受好评,成为切实有效提高学习者英语口语交际能力的首选用书。
唐志云:10天玩转雅思写作(附赠机经词汇手册+二维码视频详解) 本书特色 卖点一:内容全面,从雅思写作方法到模板,到词汇,面面俱到。 卖点二:二维码扫描,免费观...
中考古诗文命题题源:题型库 本书特色 《中考古诗文命题题源(一卷 题型库)》在编写时力求实用、方便,尽量替一线教师着想,与老师的教学思路同步。老师需要什么就给出...
5年级-小学生限字作文500字-作文高手-上下学期通用 本书特色 构思图解,形象展示:由一线名师运用思维导图形式,将文章写作构思的方法精彩呈现,让写作变得更为简...
复活——语文必读丛书 本书特色 ★ 32开平装,人民教育出版社、译林出版社2003年出版★ 列夫·托尔斯泰,19世纪末20世纪初伟大的文学家,19世纪中期俄国伟...
注音彩绘版名著 昆虫记 本书特色 1879年,56岁的法布尔总算买下了一块属于自己的土地。那是一块不毛之地,无法耕种,只能长满杂草。但这是法布尔梦寐以求的天堂,...
最美的小说小学卷 本书特色 《*美的小说(小学卷)》:美丽的人生从*美的阅读开始用心感受生命中所有美好和诗意的事物,让我们保持一颗柔软温暖的心,诗意地长大。最美...
中级-DK新视觉-人人学英语-第3册练习册 本书特色 我们如何做到“一套书搞定英语”: 1.有品牌!DK风格自成一派!全球首套英语自学教程 国际知名英语教学顾问...
考研英语高分写作字帖:手写印刷体 内容简介 英文书写其实比中文书写更易提高,每天只需抽出半小时左右,平心静气,坚持临摹仿写,认真练习一个月以上,英文书写水平定会...
全纳课堂的有效教学:满足不同需求的方案、课程及活动 内容简介 全纳课堂中的学生情况复杂多样,即有普通学生也有很多特殊需要儿童。本书以全纳教学为理念,强调对个性和...
中国现代诗集:繁星.春水(精装) 本书特色 繁星闪烁着——深蓝的太空,何曾听得见它们对语?童年呵!是梦中的真,是真中的梦,是回忆时含泪的微笑。母亲呵!撇开你的忧...
2012会计—轻松过关2 本书特色 《会计(注册会计师全国统一考试辅导用书)》(作者唐宁)着力于知识体系的构建、考点思路的总结和提炼,深度解析经典例题、精准点拔...
儒林外史-小学语文必读-导读注音版 本书特色 《儒林外史》是清代小说家吴敬梓的代表作,也是清代长篇讽刺小说的代表作之一。它不仅代表着中国古代讽刺小说的高峰,还开...
《专念学习力:打破7个扼杀创造力的学习神话》是积极心理学奠基人之一、哈佛大学著名心理学家兰格的最新力作。埃伦•兰格对传统七
初中生议论文满分新主义 本书特色 1.“满分作文”销售情况一直很好,在此基础上引入实用的新概念,读者的接受度和认可度高。2.编写理念新颖、科学,倡导在“满分”的...
教育大智慧:西方当代教育管理论流派 内容简介 西方近一个世纪特别是近半个世纪以来,教育管理理论研究关注的颪虽然很多,如教育管理的知识问题、道德问题和伦理问题等,...
儿童彩图注音版-三国演义 内容简介 《三国演义》是中国历史演义小说的杰作。故事起于东汉末年的黄巾起义,终于三国归晋,描绘了一个波澜壮阔的历史时代,再现了群雄逐鹿...
《南宋沙场》内容简介:富勒在《西洋世界军事史》中说:“在人类历史中,没有一个时代是完全没有战争的,也很少有一代以上的人是不
运筹学 内容简介 本书系统地介绍了运筹学中的主要内容,重点讲述了应用*为广泛的线性规划、动态规划、网络分析、决策分析、对策论、排队论、库存论、可靠论以及模拟与预...
远大前程 内容简介 匹普是个穷苦的乡下孤儿,由泼辣的姐姐和诚实厚道的姐夫,铁匠乔托养大。来到贵族小姐哈维香家之后,匹普被上流社会的浮华生活所迷惑,开始鄙视善良但...
泰戈尔诗选 本书特色 泰戈尔是印度近代伟大的诗人、作家、艺术家、哲学家和社会活动家。他不但是印度文学史上罕见的巨匠,而且也是世界文学史上少有的大师。在六十年的著...