简介收入本书的条目既有显而易见的中式英语错误,又包括常见的语法性错误。这两方面的问题都可彻底解决。中式英语不仅让人难以理解,也让人难以忍受。本书对中国学生*常见的口语表达错误和不当之处进行了归类处理,通过本书的学习可使你心无顾虑,畅所欲言。细加思考体会这些常见的错误及它们地道的表达方式能够让你开口之初即已意识到孰优孰劣。本书让大家熟悉英语口语*常见的表达错误及它们地道的表达方式。也可把本书作为一本词汇手册,去认真学习其中的每一个条目,从而使那些正确的表达方式在头脑中扎根。同时,辅之以持续的操练,大家就能清楚流畅地表达出自己的思想,如此一来,我们的听众就无须费心地去猜测我们的意图,反而要对我们的谈论赞赏不已。
匠心独运:汇集300多个日常英语会话中典型的Chinglish,捕捉学习英语多年也未必注意到的“不足之处”。双向互动:收集常用汉语熟语l50余条,给读者提供英语当中相应的“传神之笔”。鞭辟入里:从中美两种文化着眼,对人们日常使用英语所产生的Chinglish进行深入剖析。合理归类:自词性及语法人手,将书内所收的Chinglish归为8大类别,给那些啼笑皆非的Chinglish以集中“曝光”。图文并茂:构思巧妙的插图诙谐幽默地揭示native English speakers会如何理解那些“披着英语外衣的中文”。
收入《英语不该这样说》的条目既有显而易见的中式英语错误,又包括常见的语法性错误。这两方面的问题都可彻底解决。中式英语不仅让人难以理解,也让人难以忍受。《英语不该这样说》对中国学生*常见的口语表达错误和不当之处进行了归类处理,通过《英语不该这样说》的学习可使你心无顾虑,畅所欲言。细加思考体会这些常见的错误及它们地道的表达方式能够让你开口之初即已意识到孰优孰劣。《英语不该这样说》让大家熟悉英语口语*常见的表达错误及它们地道的表达方式。也可把《英语不该这样说》作为一本词汇手册,去认真学习其中的每一个条目,从而使那些正确的表达方式在头脑中扎根。同时,辅之以持续的操练,大家就能清楚流畅地表达出自己的思想,如此一来,我们的听众就无须费心地去猜测我们的意图,反而要对我们的谈论赞赏不已。
白若德,曾任新东方前程咨询公司高级咨询顾问,新东方图书事业部美籍专家兼高级编辑,GRE
写作首席讲师,现任CCTV-5体育英语节目主持人,“David侃英语”节目特约撰稿人。他有近十年的在华任教经历,主要教授托福口语、签证和求职面试及日常口语等课程,流畅的中文表达使他深谙中国人英语口语学习的瓶颈所在,以丰富的教学经验为基础,他撰写的多本英语口语书贴近学习者实际,出版后甚受好评,成为切实有效提高学习者英语口语交际能力的首选用书。
1998--2007日语能力测验真题全解(2级)第三次修订(MP3听力下载) 本书特色 10年真题全解、全面、超值!名师导学,专业、权威!考点、难点,答题技巧全...
高等数学辅导-(上下册合订本)-同济.七版-全新升级 本书特色 本书由教育部考试中心数学阅卷组组长张天德精心编写,是同济第七版《高等数学》教材的同步辅导书,分为...
英语教学法理论与新发展研究 本书特色 徐淑娟编著的《英语教学法理论与新发展研究》共包含八章内容。**章和第二章分别探讨了英语教学法和英语教学的基础知识内容,包括...
白寿彝文集:历史教育·序跋·评论 内容简介 本书分为历史教育;史学评述;序、跋、书评、札记三部分,收录了《开展历史教学中的爱国主义思想教育》、《关于历史学习的三...
金题典初中化学 思维训练 本书特色 重在对初中生思维能力的培养,高效解题是有效的思维训练体操,对目标的直观把握,对可行思路分析的细致入微,坚韧不拔,终获成功,反...
《数学家读报》结构上类似早报,从数学的角度分析了新闻中的各种故事。全书共分五个部分,每个部分都由很多节组成,每节都有一个
诺桑觉寺-纯爱英文馆 本书特色 《诺桑觉寺》(作者奥斯汀)是一部爱情小说。女主角凯瑟琳·莫兰是个牧师的女儿,随乡绅艾伦夫妇来到矿泉疗养地巴思,在舞会上遇见并爱上...
语文必读丛书第一辑-论语(注音美绘本) 本书特色 书中所记孔子循循善诱的教诲之言,或简单应答,点到即止;或启发论辩,侃侃而谈;富于变化,娓娓动人。此外,还增加了...
呼兰河传 本书特色 《呼兰河传》与《小城三月》是“文学洛神”萧红创作后期的重要作品,也是*能够体现她个人风格的作品。书中的呼兰县城,是东...
高中生必背古诗文40篇-读名著.学语文 本书特色 紧扣阅读与作文两大能力点解读配合语文考试要点编排内容名师全新解读全面提高语文成绩高中生必背古诗文40篇-读名著...
•格林童话,是世界上许多家庭的必备图书。•2000年前后,出现了一股抹杀格林童话的逆流,所谓的“成人版格林童话”开始在各大中文网站上流传。•格林童话没有成人版,...
自然与数学 内容简介 为了让小朋友们更多地了解自然,从而了解数学 ,热爱解学,宋乃庆、杜文久、于波精心编写了《自 然与数学》这本书。这是一本结合自然与教学的书,...
一元函数微积分典型题型及解题技巧 本书特色 《一元函数微积分典型题型及解题技巧》:21世纪高职高专“十二五”规划教材一元函数微积分典型题型及解题技巧 内容简介 ...
《阅读理解高分6法:情节法》内容简介:阅读理解想要拿高分,文章读不透,学习再多答题技巧也是事倍功半!本书聚焦“文章如何读”“
研究生英语系列教程:多维教程:熟谙 本书特色 本书是教育部“高等教育面向21世纪教学内容和课程体系改革计划”的研究成果,是面向21世纪课程教材和教育部“九五”规...
小学生字典-彩图版- 本书特色《彩图版小学生字典》内容丰富,功能实用。设置注音、部首、结构、笔画数、笔顺、反义词、释义、提示、例证等功能。释义准确简明,避免使用...
《数学聊斋(第2版)》用数学思想、数学方法来解决这有趣的数学问题。《数学聊斋(第2版)》主要内容包括数学悖论,第一次、第二次、
大侦探福尔摩斯 2 本书特色《大侦探福尔摩斯》是一套为小学生量身定制的经典侦探故事集,内容均改编自福尔摩斯探案集中的经典之作。 由香港名编剧厉河执笔改编。每册约...
《雷海宗史学论文选》内容简介:本书收录雷海宗中国古史论文11篇、西洋古史论文8篇,分“中国古史论”“西洋古史论”二编,辑录雷海
考研英语词汇识记与应用大全-恋练有词-便携版 本书特色 《恋练有词:考研英语词汇识记与应用大全(便携版)》是由新东方大愚与朱伟、唐迟老师共同打造的考研英语词汇书...