翻译与翻译研究概论-认知.视角.课题
书刊介绍
翻译与翻译研究概论-认知.视角.课题 内容简介
《中译翻译教材·翻译专业核心课系列教材·翻译与翻译研究概论：认知·视角·课题》立题系统，论证充分，语言精美，可用作翻译和翻译理论教材，特别适用于英语，翻译专业本科生、研究生，也可供翻译与语言文化研究者、理论工作者、翻译实践工作者、高校翻译及外语专业教师参考。
翻译与翻译研究概论-认知.视角.课题 本书特色
《翻译与翻译研究概论》可用作翻译和翻译理论教材，特别适用于英语/翻译专业本科生、研究生，也可供翻译与语言文化研究者、理论工作者、翻译实践工作者、高校翻译及外语专业教师参考
翻译与翻译研究概论-认知.视角.课题 目录
出版说明代序——为纪念奈达而作
**篇 本质认知
**章 对翻译与翻译学的认知
**节 翻译认知的三个层面
第二节 翻译与翻译学的区分
第三节 新时期翻译学的发展标志
第二章 对翻译本质绝对属性与相对属性的认知
**节 翻译转换的绝对与相对
第二节 翻译对等的绝对与相对
第三节 翻译属性的第三形态特质
第三章 对翻译策略、方法与单位的认知
**节 翻译策略与翻译方法
第二节 翻译方法与技巧的多元性
翻译与翻译研究概论-认知.视角.课题 作者简介
谭载喜，原籍湖南涟源，英国埃克塞特大学翻译学博士，香港浸会大学教授、博士生导师，国内多所大学的兼职教授或博士生导师，曾应邀赴意、英及中国内地、台湾、澳门和香港本地，多次为高校、学会、政府部门作学术讲座和讲学。
相关推荐
-
道教章表符印文化研究
这是继《道教手印研究》之后的又一部探索道教文化的新著，二者可称姊妹篇。作者通过十余年的搜集访问，在著名哲学家唐明邦教授（武汉大学哲学系）指导下完成这一新课题。书...
-
万卷出版社万卷楼国学经典升级版:菜根谭/洪应明作品
万卷出版社万卷楼国学经典升级版:菜根谭/洪应明作品 本书特色 洪应明著的《菜根谭》集儒家中庸之道、释家出世思想和道教无为思想于一体。修养、人生、处世、出世的语录...
-
国学十五讲
国学十五讲 本书特色 中华传统文化，在“五四运动”以后颇不易谈。有人褒扬之，说它怎么好，必有人厌弃之，说它怎么怎么坏，而且遗毒至今，让我们抬不起头来。而称颂的或...
-
重新发现社会（修订版）
《重新发现社会（修订版）》内容简介：对身处“历史三峡”中的中国及其前途作了一次通盘思考，内容涉及政治、经济、社会以及历史、
-
关于中国本位文化问题的讨论
关于中国本位文化问题的讨论 内容简介 本书对中国本位文化问题讨论的缘起与过程、主要参与者的背景、涉及的主要话题等，进行了较为全面的阐述。论证了中国本位文化建设运...
-
中国文化产业经典案例
中国文化产业经典案例 本书特色 于少东、李季主编的《中国文化产业经典案例／清大文产系列丛书》收集了17个典型的文化产业经典案例，从其创建背景开始，结合其创意和实...
-
复句关系标记的搭配研究
复句关系标记的搭配研究 内容简介 本书以关系标记为切入点，以“小句中枢”和“词语发配”为理论背景，将搭配研究基本手段与“两个三角”，即“表-里-值”小三角和“普...
-
喵呜，来摸
克莱尔．贝尔顿(Claire Belton)现居住于芝加哥郊区。她的嗜好是画各式各样的图、喝茶及旅行。她曾为Tokyopop、美国PlayStation官方杂志...
-
红岩家书
《红岩家书》内容简介：本书选取了车耀先、苟悦彬、韩子重、何柏梁、何功伟、黄楠才、黄显声、江竹筠、蓝蒂裕、刘国鋕、罗世文、王
-
论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响
论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响 本书特色 语言学是一门古老的学科，*初以语言形式和语义关系的哲学问题出现。19世纪，历史比较方法在语言研究中占据主...
-
婚礼设计手绘快速表现
《婚礼设计手绘快速表现》内容简介：本书是一本婚礼会场设计手绘教程，比较全面系统地讲解了婚礼手绘的各个方面。全书共分为7章，靠
-
江苏高淳吴语语音研究
江苏高淳吴语语音研究 内容简介 江苏高淳地处江淮方言、太湖吴语毗陵小片、宣州吴语太高小片和铜泾小片的交界地带, 方言面貌非常复杂, 具有重要的研究价值。本书是一...
-
国粹百品
国粹百品 内容简介 本书分为物产、工艺、民俗、文学、艺术、科技、体育以及饮食八大类，共一百篇关于国粹的文章。每篇文章均配有插图。国粹百品 目录 一物产牡丹梅花兰...
-
故事会:神秘故事
故事会:神秘故事 本书特色 两个女孩一起出去旅行，晚上住在一个房问里。其中一个女孩很想唱歌，但知道自己平时唱得很难听，于是就在洗澡的时候故意把水笼头开得很火，借...
-
![辞海:彩图音序珍藏本[全五册]](http://oss.shudanhao.com/caiji/zhongtu/2023/2568309.jpg)
辞海:彩图音序珍藏本[全五册]
辞海:彩图音序珍藏本[全五册] 本书特色 本书共收单字字头17523个，附繁体字和异体字6129个。字头及其下所列词目，包括普通词语和百科词语，共105400余...
-
中国对联·谜语故事
《中国对联·谜语故事》内容简介：对联，又称楹联、楹帖、门联、对子以及联语等。对联以其悠久的历史、精练的语言、独特的风姿、神
-
手机短信
手机短信 本书特色 作为高科技和文化结合的典范，手机短信在真正成为一种时尚文化的同时也赋予了自己一种不断创新发展的动力。手机就像我们的一个朋友、一个亲人、一个爱...
-
陶姓史话
陶姓史话 本书特色 姓氏是文明的曙光，是血缘的标志，是婚姻的纽带，是部族的开端，是国家的根基。姓氏出现*早的民族是中华民族，中华民族的共同祖先是炎黄二帝，而炎黄...
-
虹卧陇上:甘肃桥梁
虹卧陇上:甘肃桥梁 本书特色 作者通过对陇原大地上古今桥梁的实地探访，以全新的视角，独特的眼光，独到的切入点，独立的思考，从那些或存在或消失或废弃的知名桥梁中，...
-
美国浮世绘
美国浮世绘 本书特色 本书为“裸眼丛书”系列丛书中的一本，由上海三联书店精心筹备、着力推出的“裸眼丛书”，是一套开放型丛书（无题材限制、无部数限制），只要是反映...
