翻译与翻译研究概论-认知.视角.课题
书刊介绍
翻译与翻译研究概论-认知.视角.课题 内容简介
《中译翻译教材·翻译专业核心课系列教材·翻译与翻译研究概论：认知·视角·课题》立题系统，论证充分，语言精美，可用作翻译和翻译理论教材，特别适用于英语，翻译专业本科生、研究生，也可供翻译与语言文化研究者、理论工作者、翻译实践工作者、高校翻译及外语专业教师参考。
翻译与翻译研究概论-认知.视角.课题 本书特色
《翻译与翻译研究概论》可用作翻译和翻译理论教材，特别适用于英语/翻译专业本科生、研究生，也可供翻译与语言文化研究者、理论工作者、翻译实践工作者、高校翻译及外语专业教师参考
翻译与翻译研究概论-认知.视角.课题 目录
出版说明代序——为纪念奈达而作
**篇 本质认知
**章 对翻译与翻译学的认知
**节 翻译认知的三个层面
第二节 翻译与翻译学的区分
第三节 新时期翻译学的发展标志
第二章 对翻译本质绝对属性与相对属性的认知
**节 翻译转换的绝对与相对
第二节 翻译对等的绝对与相对
第三节 翻译属性的第三形态特质
第三章 对翻译策略、方法与单位的认知
**节 翻译策略与翻译方法
第二节 翻译方法与技巧的多元性
翻译与翻译研究概论-认知.视角.课题 作者简介
谭载喜，原籍湖南涟源，英国埃克塞特大学翻译学博士，香港浸会大学教授、博士生导师，国内多所大学的兼职教授或博士生导师，曾应邀赴意、英及中国内地、台湾、澳门和香港本地，多次为高校、学会、政府部门作学术讲座和讲学。
相关推荐
-
咖哩的女神
不只是翻轉，還是讓「心」摔一跤的大翻轉！（嘴角失守、心臟痛痛，分不清是笑是哭 (￣▽￣)~*）虐童、冤罪、尊嚴死、長照、政治正確、色情漫畫……與我們相鄰的社會難...
-
幾米畫冊: 創作精選
幾米繪本作家。1998年開始創作，著有《地下鐵》《幸運兒》《微笑的魚》《向左走向右走》等三十種以上的作品，並已有美、法、德、希臘、韓、日、泰等國的譯本。多部作品...
-
中国文化概论教师用书-含光盘
中国文化概论教师用书-含光盘 本书特色 《中国文化概论(教师用书)》：普通高等教育“十一五”国家级规划教材,教育部高教司推荐教材中国文化概论教师用书-含光盘 目...
-
中华成语典故(精装全四卷)
中华成语典故(精装全四卷) 本书特色我们从浩如烟海的历史典故中精选了那些具有历史性、故事性、艺术性、哲理性、趣味性和时代性的成语词条，加以精心整理，分别以“成语...
-
西方翻译理论导读
西方翻译理论导读 本书特色 赵勇主编的《西方翻译理论导读》与国内外同类著作相比较，《西方翻译理论导读》分析归纳简洁准确，代表了翻译研究的*新成果；本书的选文全面...
-
溯本求源话中华万物
溯本求源话中华万物 本书特色 每件物品都有自己的历史,每个历史都成为现在,那些补我们忽略的现在,空间有怎样的历史,翻开《溯本求源话中华万物》,感受不为我们所知的...
-
吉神图说
吉神图说 内容简介 吉神是我国传统民俗文化的一个重要组成部分，举凡天地日月、山川河岳、明君贤相、名臣高士、神仙散人、列祖列宗……都可以被国人尊为吉神。在古代，无...
-
北大国学课－经典的力量
北大国学课－经典的力量 本书特色 顶级国学教授豪华阵容：李零、雷原、楼宇烈、方立天、张登本、李中华、吴宗国。富有现场感的北大课堂：深入浅出，生动好读，恍如亲临北...
-
国文趣味
国文趣味 本书特色 《小书馆》系列丛书，收入20世纪初以来绝版或者版本稀少、至今仍有很高文化价值的文史作品。名为“小”，意味着篇幅小，使读者在短时间内可获得一方...
-
中国文化的优良传统
中国文化的优良传统 本书特色 蔡尚思编著的《中国文化的优良传统》以三十个问题为线索，讲述了中国文化人立身治学的宝贵经验。这些经验是中国文化精华的一部分，尤其是值...
-
中国语文现代化的回顾与展望
中国语文现代化的回顾与展望 本书特色 本书是《百种语文小丛书》之一。 中国语文现代化就是中国在现代化时期的语文建设，核心是现代化时期的语文改革。中国语文现代...
-
“依霖混龄”课程研究
《“依霖混龄”课程研究》内容简介：依霖幼儿园在创办学前优质特色民办示范性幼儿园过程中，一直坚持“依霖混龄”课程教育的研究。
-
愛情的吸引力法則
不論你是20歲、30歲、40歲、甚至70歲……都不要放棄尋覓真愛的機會！現在的你，過得幸福嗎？身旁有人陪伴嗎？而陪伴你的那個人，真的是你夢想中愛你、懂你、珍惜你...
-
钟山文化之旅
钟山文化之旅 本书特色 文化是旅游的灵魂，景点是传承文化的载体。概括而言，钟山风景区神韵品格及旅游特色可定位于“六大文化”，即：六朝文化、明代文化、民国文化、佛...
-
礼乐文明与中国文化精神-彭林教授东南大学讲演录
礼乐文明与中国文化精神-彭林教授东南大学讲演录 本书特色 21 世纪东西方文化博弈的实质，说到底是中华民族能不能向人类社会提供一种不同于西方文化的社会发展模式。...
-
格局救援王
作者简介本书由原“SH 美化家庭杂志”资深制作成员组成，并邀请台湾知名设计师为客座主编群。 美化家庭相信唯有兼具快速杂志信息与深度研究图书特质MOOK的形...
-
又做了，相同的夢
本屋大賞暢銷作家，繼《我想吃掉你的胰臟》突破200萬冊後，引頸期盼之最新力作。一年內累積銷量突破40萬冊日本Oricon書籍小說類別連續5週TOP 1紀伊國屋2...
-
金银·择吉卷:全译本
金银·择吉卷:全译本 本书特色 ★ 大16开布面软精装，贵州人民出版社出版★ 贵州省档案局编著，总达608页★ 《金银·择吉卷》是2008年3月入选首批《国家珍...
-
老照片(第17辑)
老照片(第17辑) 内容简介 本书包括：我的两次越南之行、为了永不忘却的纪念、老照片引起的回忆、一张全家福、难忘少年恐怖等内容。老照片(第17辑) 目录 张鸣马...
-
当阅读是一种追猎:阅读的狩猎
当阅读是一种追猎:阅读的狩猎 内容简介 本书将阅读比作狩猎，收录了有关的多篇文章，主要分为：狩猎的历史、禁猎的历史、猎人们、狩猎的工具与方法、一些足迹、猎物的享...
